連BeaLingua

0 ხაზი:	辵辶
2 ხაზი:	边辺辻込辽
3 ხაზი:	巡达辿迁迂迄迅迆过迈
4 ხაზი:	迋迍迎运近迓返迕还这进远违连迟
5 ხაზი:	迢迣迤迥迦迨迩迪迫迭迮述迳
6 ხაზი:	迴迶迷迸迹迺迻追迿退送适逃逄逅逆逈选逊
7 ხაზი:	逋逌逍透逐逑递逓途逕逖逗這通逛逝逞速造逡逢連逥逦
8 ხაზი:	逩逭逮逯週進逴逵逶逸逹逺逻
9 ხაზი:	逼逾逿遁遂遄遅遇遉遊運遍過遏遐遑遒道達違遗
10 ხაზი:	遘遙遛遜遝遞遟遠遡遢遣遥
11 ხაზი:	遨適遫遭遮遯遰
12 ხაზი:	遲遴遵遶遷選遹遺遻遼邆
13 ხაზი:	遽避邀邁邂邃還邅邉
14 ხაზი:	邇邈
15 ხაზი:	邊邋
17 ხაზი:	邎
19 ხაზი:	邏邐

Radical №	162.7
Radical	辵
Phonetic	車
Hanzi	連 დააჭირე
Pinyin	lián
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	10
მნიშვნელობა

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 連 - სულ ნაპოვნია 21 - სიტყვა

一连　一連　[yīlián]　(ზმნიზედა.) ურთიერთმიყოლებით, რიგრიგობით, უწყვეტად [HSK 7]
接二连三　接二連三　[jiē’èr liánsān]　(გამოთ.) ურთიერთმიყოლებით, უწყვეტად [HSK 8]
接连　接連　[jiē lián]　(ზმნიზედა.) უწყვეტად, თანმიმდევრობით, ურთიერთმიყოლებით [HSK 6]
连　連　[lián]　(ზმნა.) 1)გაერთიანება, შეერთება, მიერთება, არევა, შერევა, შეხება, შერწყმა, შეღწევა და.ა.შ. 2)თავის დაჭერა, გაძლება 3)კავშირის ქონა, ურთიერთობის ქონა, კავშირის შეკვრა, ნათესაური (ქორწინებით) კავშირის დამყარება 4)გარევა, ჩარევა 5)მიკუთვნება, განკუთვნება 6)(ისტ.) (სამხედრო და.ა.შ.) კოალიციის შეკვრა, კავშირის დამყარება 7)(ჟარგ.) [liàn] ჭუჭყის ჩამობანა, (ხელების, ფეხების) დაბანა 8)(ჟარგ.) დაჭერა (განს. ფრინველის დაჭერა წებოიანი მახით) 9)საკუთარ თავზე აღება, გადაწყვეტა (არს.) 10)ლაშქრობა, გალაშქრება, (სამხ.) კამპანია 11)(სამხ.) ასეული, ბატარეა, ესკადრონი 12)მეგობრები 13)(ისტ.) „ლიან“ - (ჯოუ - დინასტიის დროს) ათი სამთავროს კოალიცია 14)(ისტ.) „ლიან“ - (2 伍 ან 10 კომლისგან შემდგარი უბანი, სოფელში) 15)ერთი კაცის სატარებელი ურიკა (辇 - ორი კაცის სატარებლისგან განსხვავებით) 16)მოაჯირი 17)(链 - ს ნაცვლად) ტყვიის მადანი 18)(琏 - ს ნაცვლად) ხორბლეულის შესანახი შესაწირი ჭურჭელი (ზედ.) 19)უწყვეტი, განუწყვეტელი 20)(ჟარგ.) [liǎn] ძნელი, მძიმე (ზმნიზედა.) 21)მუდმივად, შეუწყვეტლივ, უწყვეტად, ზედიზედ, ერთი მეორის მიყოლებით 22)(ჟარგ.) [liǎn] ძნელად (ზმნა-ზმნისწინი.) 23)…ს ჩართვით, …ს ჩათვლით, …სთან ერთად 24)გამოიყენება დამატების შემასმენლის წინ, პრეპოზიციურ პოზიციაში გამოსატანად 25)გამაძლიერებელი ნაწილაკი (ქვემდებარის ან დამატების წინ) …ც კი; თვით… ც კი. შემასმენლის წინ, ხშირად გამოიყენება (也 …ც ასეევე) ან (都 …ც კი), (不但 - არა მხოლოდ…), (别说 - მითუმეტეს) და.ა.შ. სიტყვებთან კომბინაციაში (შენიშვნა: 连 - გამაძლიერებელი ნაწილაკის გამოყენება, არ გამორიცხავს სხვა დამატებითი გამაძილიერებელი მაგ: 而且 ან 甚至 - ს გამოყენებას) (კავშ.) 26)შემაერთებელი კავშირი, „და“, „ასევე“, (გამოიყენება 连… 连… კონსტრუქციაში, ან 带 - სთან მონაცვლეობით) [HSK 4]
连…带…　連…帶…　[lián... dài...]　(ნაწ.) …სთან; …სთან ერთად; …სთან ერთდროულად; …ისიც და …ისიც [HSK 9]
连同　連同　[lián tónɡ]　(ნაწ.) …სთან; …სთან ერთად [HSK 6]
连夜　連夜　[liányè]　(ზმნიზედა.) 1)იმ საღამოს, იმ ღამეს; იმავე საღამოს, იმავე ღამეს 2)მთელი ღამის განმავლობაში 3)ყოველ საღამოს; ღამ-ღამობით [HSK 7]
连年　連年　[lián nián]　(გამოთ.) რამდენიმე წლის განმავლობაში; წლითიწლობით [HSK 6]
连忙　連忙　[lián mánɡ]　(ზმნიზედა.) უმალ, სწრაფად, მყისიერად, მარდად, მსწრაფლ, იმწამსვე, მაშინვე, მაშინათვე და.ა.შ. [HSK 5]
连接　連接　[liánjiē]　(ზმნა.) 1)მიერთება, შეერთება, დაკავშირება 2)დაკავშირება, კავშირის ქონა, ურთიერთობა, ურთიერთობის ქონა (არს.) 3)კავშირი, ურთიერთობა 4)(ვებგვერდის) ლინკი; (ინტერნეტთან) კავშირი [HSK 7]
连滚带爬　連滾帶爬　[liángǔn dàipá]　(გამოთ.) 1)უკანმოუხედავად გაქცევა 2)გორვა და ცოცვა [HSK 8]
连络　連絡　[liánluò]　(ზმნა. არს.) 1)კავშირის ქონა, კონტაქტის ქონა, კავშირზე ყოფნა, დაკონტაქტება, კომუნიკაციის ქონა, კომუნიკაცია და.ა.შ. (ზედ.) 2)კომუნიკაციური, დამაკავშირებელი [HSK 7]
连续　連續　[lián xù]　(ზედ.) თანმიმდევრული, ურთიერთმიყოლებული, უწყვეტი, ნაკადის და.ა.შ. [HSK 5]
连续剧　連續劇　[liánxùjù]　(არს.) მრავალსერიიანი ფილმი, სერიალი [HSK 8]
连绵　連綿　[liánmián]　(ზედ.) გაგრძელებული, ურთიერთმიყოლებული, უწყვეტი, შორ მანძილზე მავალი (მაგ. მთაგრეხილი, მდინარე და.ა.შ.) და.ა.შ. [HSK 7]
连衣裙　連衣裙　[liányīqún]　(არს.) (ქალის) კაბა [HSK 8]
连词　連詞　[lián cí]　(არს.) კავშირი [HSK 8]
连读　連讀　[liándú]　(არს.) 1)(ფონეტ.) შერწყმა 2)გაბმულად კითხვა [HSK 8]
连连　連連　[liánlián]　(ზმნიზედა.) 1)განუწყვეტლივ, კვლავდაკვლავ, ურთიერთმიყოლებით 2)ნელა, დინჯად, აუჩქარებლად [HSK 8]
连锁　連鎖　[lián suǒ]　(არს.) ჯაჭვი, ურთიერთდაკავშირებული ქსელი (მაგ. რესტორნების, მაღაზიების) [HSK 6]
连队　連隊　[liánduì]　(არს.) (სამხ.) ასეული, ბატარეა, ესკადრონი, ჯარის ნაწილი [HSK 7]