汉语BeaLingua

不难　[bùnán]　(ზედ.) 1)ადვილი, არა რთული (გამოთ.) 2)არ არის რთული [HSK 9]
不顾　不顧　[bú ɡù]　(გამოთ.) 1)…ს მიუხედავად 2)ყურადღების არ მიქცევა, უგულვებელყოფა
- 不顾后果 - შედეგების უგულვებელყოფა
[HSK 6]
一丝不苟　一絲不苟　[yì sī bù ɡǒu]　(გამოთ.) 1)კეთილსინდისიერად, სკრუპულოზურად, წესების მკაცრი დაცვით 2)სკრუპულოზური, პედანტური 3)საქმისადმი კეთილსინდისიერი დამოკიდებულება; წვრილმანიც არ გამორჩება (სიტყ. ერთი ძაფიც არ გამორჩენია) [HSK 6]
一毛不拔　[yī máo bù bá]　(გამოთ.) კაპიკს ვერ გააგდებინებ, ძუნწი (სიტყ. ხელიდან ბეწვს ვერ გააგდებინებ) [HSK 8]
一点不　一點不　[yīdiǎnbù]　(ზმნიზედა.) ოდნავადაც არ…, სულაც არ…, აბსოლუტურად არ…
- 一点不象他 - ოდნავადაც არ ჰგავს მას
[HSK 8]
一点儿不　一點兒不　[yīdiǎnrbù]　(ზმნიზედა.) საერთოდ არ…, ოდნავადაც არ…, სულაც არ…, აბსოლუტურად არ… [HSK 9]
了不起　[liǎo bù qǐ ]　(ზედ.) 1)გასაოცარი, არაჩვეულებრივი, უჩვეულო, გამოჩენილი, იშვიათი, განსაკუთრებული და.ა.შ. 2)მძიმე, სერიოზული [HSK 5]
从不　從不　[cóngbù]　(ზმნიზედა.) არასოდეს, არასდროს (არ)… [HSK 8]
从容不迫　從容不迫　[cóngróng bùpò]　(ზმნიზედა.) ადვილად, თავისუფლად, აუჩქარებლად, მშვიდად, დროში შეუზღუდავად და.ა.შ. [HSK 8]
供不应求　供不應求　[ɡōnɡ bù yìnɡ qiú]　(გამოთ.) მიწოდება ვერ აკმაყოფილებს მოთხოვნილებებს; საქონლის დეფიციტი [HSK 6]
八九不离十　八九不離十　[bājiǔ bù lí shí]　(გამოთ.) დიდი ალბათობით, ძალიან ახლოს, ძირითადში ასეა, თითქმის უშეცდომოდ, თითქმის სწორეა, 80-90%-ით სწორეა და.ა.შ. [HSK 8]
八竿子打不着　[bā gānzi dǎbuzháo]　(გამოთ.) შორეული (მაგ. ნათესავები), ურთიერთობის არქონა, კავშირში არყოფნა, შეხებაში არყოფნა და.ა.შ. (სიტყ: რვა ჯოხითაც ვერ მისწვდები) [HSK 9]
八竿子打不着的亲戚　[bā gānzi dǎbuzháo de qīnqi]　(გამოთ.) რვა მუხლით დაშორებული ნათესავი; რვა რიგით დაშორებული ნათესავი; ყვავი ჩხიკვის მამიდა [HSK 9]
决不　決不　[juébù]　(გამოთ.) არავითარ შემთხვევაში…; არანაირად…; არანაირად არ…; სულაც არ…; უბრალოდ არ…; გადაწყვეტილად არ… და.ა.შ. [HSK 8]
刻不容缓　刻不容緩　[kè bù rónɡ huǎn]　(გამოთ.) 1)დაყოვნება დაუშვებელობა (დაყოვნება დაუშვებელია), სასწრაფოდ მოქმედების მოთხოვნა და.ა.შ. (ზედ.) 2)გადაუდებელი, ძალიან სასწრაფო, დაუყოვნებელი და.ა.შ. [HSK 6]
受不了　[shòu bù liǎo]　(ზედ.) 1)აუტანელი (ზმნა.) 2)ვერ ატანა [HSK 4]
只可意会，不可言传　只可意會，不可言傳　[zhǐkěyìhuì, bùkěyánchuán]　(გამოთ.) მხოლოდ გონებით წვდომაა შესაძლებელი, სიტყვებით გადმოცემა შეუძლებელია (莊子|庄子 - ჯუანძი) [HSK 8]
可不是　[kěbushì]　(გამოთ.) (შორის.) ზუსტად ეგრეა, ზუსტად, ნამდვილად [HSK 8]
坚持不懈　堅持不懈　[jiānchí bùxiè]　(გამოთ.) შეუპოვრად ბეჯითობა; დაუცხრომლად მცდელობა; ბოლომდე არ დანებება; ბოლომდე შრომა და.ა.შ. [HSK 8]
坚贞不屈　堅貞不屈　[jiānzhēn bùqū]　(გამოთ.) პატიოსანი და ურყევი, სულით მტკიცე, ურყევი პრინციპების მქონე [HSK 8]
大不了　[dà bù liǎo]　(გამოთ.) 1)უარეს შემთხვევაში, უკიდურეს შემთხვევაში 2)ყველაზე ცუდი, ყველაზე ცუდ შემთხვევაში, სულ უარესი… (ზედ.) 3)(ხშირად უარყოფით წინადადებებში) საშიში, სერიოზული, შემაშფოთებელი [HSK 6]
好不　[hǎobù]　(ზმნიზედა.) 1)სულაც არ… 2)რა ძალიან… 3)ძალიან, ძლიერ [HSK 8]
好不好　[hǎobuhǎo]　(შორის.) (ჟარგ.) (სალაპ.) 1)ყველაფერი რიგზეა?!; წავა?! 2)…ზე რა აზრის ხარ?! …ზე რას იტყვი?! 3)როგორ მიდის საქმეები?; როგორ ხარ? [HSK 8]
好久不见　好久不見　[hǎojiǔ bùjiàn]　(გამოთ.) დიდი ხანია არ მინახიხარ [HSK 7]
好马不吃回头草　好馬不吃回頭草　[hǎo mǎ bù chī huítóu cǎo]　(ანდაზა.) კარგი ცხენი ბალახს უკან არ დაუბრუნდება (წარსული შეცდომები/გამოცდილება აღარ უნდა გაიმეორო; სულ წინ უნდა მიიწევდე) [HSK 7]
对不起　對不起　[duì bù qǐ]　(შორის.) მომიტევეთ, მაპატიეთ, უკაცრავად… [HSK 1]
层出不穷　層出不窮　[cénɡ chū bù qiónɡ]　(გამოთ.) ერთიმეორეს მიყოლებით, უწყვეტად, ურთიერთმიყოლებით წარმოშობა და.ა.შ. [HSK 6]
岂不　豈不　[qǐbù]　(გამოთ.) როგორ შეიძლება, არ…; ნუთუ არ… [HSK 8]
川流不息　[chuān liú bù xī]　(გამოთ.) შეუჩერებელი დინება, შეუჩერებლად, განუწყვეტლივ [HSK 6]
差不多　[chà bù duō]　(ზედ.) 1)თითქმის, დაახლოებით 2)საკმაოდ კარგი, არც ისე ცუდი [HSK 4]