调

0 ხაზი:	言訁讠
2 ხაზი:	訂訃訄訇計计订讣认讥
3 ხაზი:	訊訌討訏訐訑訒訓訕訖託記訚讦讧讨让讪讫讬训议讯记讱𬣙
4 ხაზი:	䜣訛訝訟訢訣訥訧訪訬設許訳讲讳讴讵讶讷许讹论讼讽设访诀𬣞
5 ხაზი:	䛐訴訶訹診註証訾詀詁詅詆詈詊詎詐詑詒詔評詖詗詘詛詝詞詟詠证诂诃评诅识诇诈诉诊诋诌词诎诏诐译诒𧮪
6 ხაზი:	詡詢詣試詧詨詩詫詬詭詮詰話該詳詵詶詸詹詻詼詿誂誃誄誅誆誇誉誊誠诓诔试诖诗诘诙诚诛诜话诞诟诠诡询诣诤该详诧诨诩
7 ხაზი:	䛟誋誌認誑誒誓誕誖誘誙誚語誡誣誤誥誦誧誨說説読诪诫诬语诮误诰诱诲诳说诵诶
8 ხაზი:	誯誰課誶誹誼誾調諂諄諆談諉請諌諍諏諐諑諒諕論諗諙请诸诹诺读诼诽课诿谀谁谂调谄谅谆谇谈谉谊
9 ხაზი:	諛諜諝諞諟諠諡諢諤諦諧諫諭諮諱諳諴諵諶諷諸諺諼諾謀謁謂谋谌谍谎谏谐谑谒谓谔谕谖谗谘谙谚谛谜谝谞𫍯𫍲
10 ხაზი:	謄謅謆謇謊謋謌謍謎謏謐謑謔謖謗謙謚講謝謠謡谟谠谡谢谣谤谥谦谧
11 ხაზი:	謦謨謩謪謫謬謭謳謷謹謼謾谨谩谪谫谬
12 ხაზი:	譁譅譆譈證譊譌譎譏譒譔譖識譙譚譜谭谮谯谰谱谲
13 ხაზი:	譞譟譡警譩譫譬譭譯議譱譲谳谴谵𫍽
14 ხაზი:	譴譶護譸譹譽
15 ხაზი:	譾讀讁讃讅
16 ხაზი:	䜩讆讇變讋讌讎讏讐
17 ხაზი:	讒讓讕讖谶
18 ხაზი:	讘讙
19 ხაზი:	讚
20 ხაზი:	讜讞
22 ხაზი:	讟

Radical №	149.8
Radical	言
Phonetic
Simplified	调 დააჭირე
Traditional	調 დააჭირე
Pinyin	diào, tiáo
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	3
მნიშვნელობა	1)გადატანა, გადაადგილება, შეცვლა 2)ტონი, მელოდია

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 调 - სულ ნაპოვნია 26 - სიტყვა

调　調　[diào]　(ზმნა.) 1)გადაადგილება (მაგ. ჯარის ნაწილების, კადრების) 2)გამოძიება 3)აქცენტი 4)შეხედულება, არგუმენტი 5)(მუს.) ტონალობა, გასაღები, ტონი, მელოდია და.ა.შ. [HSK 7]
调　調　[tiáo]　(ზმნა.) 1)ჰარმონიზირება, ჰარმონირება, შეთანხმება, თანხმობაში მოყვანა, შესაბამისობაში მოყვანა, კარგად მორგება, რეგულირება და.ა.შ. 2)შერევა, (საწებლის და.ა.შ.) გაკეთება 3)გამოწვევა, პროვოცირება 4)შერბილება, ჩაწყნარება, რბილად ყოფნა 6)გაწვრთნა, გახედვნა 7)შერიგება, მშვიდობიანად მოგვარება 8)ფლირტაობა, არშიყი (არს.) 9)(საჭმლის) საკმაზი 10)წესიერება, ნორმა [HSK 7]
调停　調停　[tiáo tíng]　(ზმნა.) შუამავლობა, შერიგება (შეარიგა, დააზავა), მედიატორობა, მოწინააღმდეგე მხარეების შეთანხმებამდე მიყვანა და.ა.შ. [HSK 7]
调到　調到　[diàodào]　(გამოთ.) 1)…მდე რეგულირება 2)გადაადგილება, გადასვლა [HSK 9]
调剂　調劑　[tiáo jì]　(ზმნა.) 1)მოწესრიგება, რეგულირება, განაწილება, დაბალანსება 2)(ფარმაკ.) წამლის მომზადება, სამედიცინო საშუალების მომზადება [HSK 6]
调动　調動　[diào dònɡ]　(ზმნა.) 1)გადაადგილება, გადაყვანა, მანევრირება, გადასროლა (მაგ. ჯარების) 2)მობილიზება; საქმეში ჩართვა [HSK 6]
调和　調和　[tiáo hé]　(ზმნა. არს.) 1)ჰარმონიზირება 2)შუამავლობა, შერიგება (შერიგდა, შეარიგა) 3)წესრიგში მოყვანა, დალაგება, შეთანხმება; (მუსიკალური ინსტრუმენტის) აწყობა; (საჭმლის) შენელება (ზედ.) 4)ჰარმონიული 5)შემრიგებლური [HSK 6]
调度　調度　[diàodù]　(ზმნა.) 1)განრიგის შედგენა, ზომების მიღება, ღონისძიების დაგეგმვა, მართვა, მანევრირება, კოორდინირება, რეგულირება და.ა.შ. 2)დისპეჩერის საქმიანობა (მოძრავი საშუალებების და ტვირთების დანაწილება-გაგზავნა) 3)გადასახადების ამოღება, ბეგარის მოკრეფა (არს.) 4)დისპეჩერი, დამგეგმავი, გრაფიკების შემდგენელი 5)ღონისძიებები, ზომები [HSK 7]
调换　調換　[diàohuàn]　(ზმნა.) შეცვლა, გამოცვლა, გადაცვლა, ადგილების შეცვლა და.ა.შ. [HSK 8]
调整　調整　[tiáo zhěnɡ]　(ზმნა. არს.) შესწორება, გასწორება, გამოსწორება, მომართვა, რეგულირება, რეგულაცია, წესრიგში მოყვანა, შესწორების შეტანა, კორექტირება, კორექცია, მომზადება, რევიზია და.ა.შ. [HSK 5]
调料　調料　[tiáo liào]　(არს.) საკაზმი, საკმაზი, სუნელები, სანელებლები, საწებელი [HSK 6]
调查　調查　[diào chá]　(ზმნა.) 1)კვლევა, გამოკვლევა, შემოწმება; გამოკითხვი ჩატარება, ცნობების მოგროვება (არს.) 2)კვლევა, შესწავლა, გამოკითხვა [HSK 4]
调皮　調皮　[tiáo pí]　(ზედ.) 1)ანცი, ცელქი 2)ჭირვეული, გაუგონარი, ურჩი 3)ეშმაკი, ცბიერი (ზმნა.) 4)ანცობა, ცელქობა 5)ეშმაკობა, ვირეშმაკობა [HSK 5]
调节　調節　[tiáo jié]　(ზმნა. არს.) მომართვა, რეგულირება, დარეგულირება, მორგება, ჰარმონიზება [HSK 6]
调解　調解　[tiáo jiě]　(ზმნა.) შუამავლობა, შუამავლდად გამოსვლა, შერიგება (შეარიგა, მოარიგა), მხარეების შეთანხმებამდე მიყვანა და.ა.შ. [HSK 6]
协调　協調　[xié tiáo]　(ზმნა.) 1)კოორდინირება, შეთანხმება, ჰარმონიზება, შეხამება (მაგ. ფერების), შესაბამისობაში მოყვანა, ზომების ერთად მიღება და.ა.შ. (არს.) 2)ჰარმონია, თანხმობა, კოორდინაცია, სინქრონულობა და.ა.შ. (ზედ.) 3)ჰარმონიული, შეთანხმებული [HSK 6]
单调　單調　[dān diào]　(ზედ.) მონოტონური [HSK 5]
变调　變調　[biàn diào]　(არს.) 1)(ლინგვ.) ტონის ცვლილება, ტონის მოდიფიცირება 2)(მუს.) ტონალობის შეცვლა [HSK 8]
声调　聲調　[shēnɡ diào]　(არს.) 1)ტონი (ჩინური ენის მარცვალში) 2)ტონის ნიშანი 2)(მუს.) ტონი, მელოდია; მელოდიურობა, ხმის ტონი, ტემბრი [HSK 5]
强调　強調　[qiánɡ diào]　(ზმნა.) 1)ხაზგასმა, ყურადღების გამახვილება, აქცენტირება, აღნიშვნა, გამოკვეთა, ხაზის გასმა და.ა.შ. 2)ხასიათდება [HSK 5]
标调　標調　[biāo diào]　(არს.) ტონის ნიშანი, ტონალობის ნიშანი (მაგ. ფინიინით წერის დროს) [HSK 8]
烹调　烹調　[pēngtiáo]　(ზმნა.) 1)საჭმლის მომზადება (არს.) 2)კულინარია, საჭმელს კეთება [HSK 8]
空调　空調　[kōng tiáo]　(არს.) კონდიციონერი [HSK 3]
语调　語調　[yǔdiào]　(არს.) ტონი, ინტონაცია, საუბრის შეფერილობა [HSK 7]
钟调　鍾調　[zhōng diuào]　(ზმნა. არს.) ზარების რეკვა [HSK 9]
顺调　順調　[shùndiào]　(ზედ.) კარგი, ნორმალური, ხელსაყრელი, კეთილსასურველი მიმდინარეობა, ხელსაყრელი დინება [HSK 9]