事

Radical №	6.7
Radical	亅
Phonetic	事
Hanzi	事 დააჭირე
Pinyin	shì
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	2
მნიშვნელობა	1)რამ, რაღაც, საქმე 2)მსახურება 3)შემთხვევა, ინციდენტი

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 事 - სულ ნაპოვნია 64 - სიტყვა

事　[shì]　(არს.) 1)საქმე, ჩადენილი რამ, ჩანადინარი, რამ, რაღაც 2)საქმე, მოვლენა, შემთხვევა, გარემოება 3)შემთხვევა, ინციდენტი, არასასიამოვნო შემთხვევა, კონფლიქტი 4)საქმე, სამუშაო 5)(სალაპ.) (აგ: 大事) მსხვერპლთშეწირვა (მთვ.) 6)ვენჲანში - საგნების სათვლელი სუფიქსი (ზმნა.) 7)კეთება, საქმიანობა 8)მსახურება 9)განხორციელება, მუდმივად რაიმეს კეთება [HSK 7]
事业　事業　[shì yè]　(არს.) 1)საქმე, საწარმო, საჯაროდ დაფუძნებული ორგანზაცია, მეურნეობა; პროექტი, ჩანაფიქრი, ამოცანები და.ა.შ. 2)საქმე, საქმიანობის სფერო, დასაქმების სფერო, კარიერა [HSK 6]
事件　[shì jiàn]　(არს.) 1)ხდომილება, შემთხვევა, ინციდენტი 2)(იურ. და.ა.შ.) შემთხვევა, საქმე [HSK 6]
事例　[shìlì]　(არს.) მაგალითი, ტიპიური შემთხვევა, პრეცედენტი, პრეცენდენტი [HSK 7]
事儿　事兒　[shìr]　(არს.) 1)საქმე 2)ინციდენტი, შემთხვევა 3)საქმე, სამუშაო, სამსახური 4)(დიალ.) (აბეზარა ადამიანზე) აბეზარა, თავის მომაბეზრებელი, ყველაფერში ცხვირის ჩამყოფი [HSK 8]
事先　[shì xiān]　(ზმნიზედა.) 1)წინასწარ (ზედ.) 2)წინასწარი [HSK 5]
事务　事務　[shì wù]　(არს.) 1)(პოლიტიკური, ეკონომიკური და.ა.შ.) საქმეები, მოღვაწეობა, სამუშაო 2)საქმისწარმოება, საკანცელარიო სამუშაო, საქმეების ადმინისტრირება 3)(კომპ.) მონაცემთა ბაზის ადმინისტრირება [HSK 6]
事变　事變　[shìbiàn]　(არს.) 1)შემთხვევა, ინციდენტი, გაუთვალისწინებელი შემთხვევა 2)ამბოხი, (სახელმწიფო) გადატრიალება [HSK 8]
事实　事實　[shì shí]　(არს.) 1)ფაქტი, ფაქტიური მდგომარეობა 2)ფაქტი, სიმართლე (ფაქტია) (ზედ.) 3)დე-ფაქტო, სინამდვილეში, ფაქტიური [HSK 5]
事态　事態　[shì tài]　(არს.) სიტუაცია, საქმეების მდგომარეობა, მოვლენების განვითარება (განს. ცუდი განვითარება); (საქმეების) გართულება და.ა.შ. [HSK 6]
事情　[shì qing]　(არს.) 1)საქმეები, საქმეების მდგომარეობა, შემთხვევა, ამბავი, ინციდენტი, ფაქტი და.ა.შ. 2)ოჯახური შემთხვევა 3)საქმის არსი [HSK 2]
事故　[shì ɡù]　(არს.) 1)შემთხვევა, ინციდენტი, უბედური შემთხვევა, ავარია და.ა.შ. 2)შეცდომა [HSK 6]
事物　[shì wù]　(არს.) ნივთი, საგანი, ობიექტი [HSK 5]
事迹　事跡　[shì jì]　(არს.) 1)ჩანადინარი საქმეები, წარსულის მიღწევები, წარსულის მნიშვნელოვანი შემთხვევები 2)ცხოვრების აღწერა, ბიოგრაფია [HSK 6]
事项　事項　[shì xiànɡ]　(არს.) საკითხი, პუნქტი, ფაქტორი და.ა.შ. [HSK 6]
万事　萬事　[wànshì]　(არს.) ყველაფერი [HSK 7]
万事如意　萬事如意　[wànshì rúyì]　(არს.) 1)ყველა სურვილი (გამოთ.) 2)ყველა სურვილი აგსრულებოდეს; ყველაფერს საუკეთესოს გისურვებთ [HSK 7]
不碍事　不礙事　[bù àishì]　(ზედ.) 1)უბრალო, უმნიშვნელო, წვრილმანი რამ (გამოთ.) 2)სერიოზული არაფერია, მნიშვნელოვანი არაფერია [HSK 9]
人事　[rén shì]　(არს.) 1)პერსონალი, კადრები, ადამიანური რესურსები 2)ადამიანის საქმეები, ადამიანური საქმეები, საერო საქმეები 3)მსოფლიო მდგომარეობა, მდგომარეობა მსოფლიოში 4)ადამიანებთაშორისი ურთიერთობები, ურერთობები ადამიანებს შორის 5)ცხოვრებისეული მოვლენები, ცხოვრება 6)ადამიანური შესაძლებლობები 7)(ევფემიზმი.) სექსუალობა 8)(იურ.) პირადი საქმეები, კერძო საქმეები 9)(დიალ.) საჩუქრები, ძღვენი 10)გრძნობა-გონება [HSK 5]
什么事　什麼事　[shénmeshì]　(გამოთ.) რა ამბავია? რა მოხდა? რაშია საქმე? რა საქმეა? რა მერე? და.ა.შ. [HSK 8]
从事　從事　[cónɡ shì]　(ზმნა.) 1)(რაიმე საქმეს) შედგომა, (რაიმე საქმის) დაწყება, თავის მიძღვნა, (რაიმე საქმიანობისთვის) ხელის მოკიდება 2)სასამართლოში საქმის წარმოება [HSK 6]
军事　軍事　[jūn shì]　(არს.) 1)სამხედრო საქმე, საომარი საქმე, საომარი მოქმედებები (ზედ.) 2)სამხედრო [HSK 5]
出事　[chūshì]　(ზმნა.) 1)ინციდენტის მოხდომა, უბედური შემთხვევის მოხდომა, გართულებების წარმოშობა, სკანდალის მოხდენა და.ა.შ. 2)უბედური შემთხვევის მოხდენა, უბედურ შემთხვევაში მოყოლა, ხიფათში გახვევა და.ა.შ. [HSK 8]
刑事　[xínɡ shì]　(ზედ.) 1)კრიმინალური, სისხლის სამართებლივი, სისხლის სამართლის (არს.) 2)სისხლისსამართლებრივი შემთხვევა, სისხლის სამართლის საქმე [HSK 6]
办事　辦事　[bànshì]　(ზმნა.) საქმის კეთება, საქმეების წარმართვა, საქმეების წარმოება, (გონებრივი) მუშაობა [HSK 8]
同事　[tóng shì]　(ზმნა.) 1)ერთად (ერთ დაწესებულებაში) მუშაობა, თანამშრომლობა, თანასამსახური (არს.) 2)თანამშრომელი, თანამოსამსახურე, კოლეგა 3)ერთი (საერთო) საქმე [HSK 3]
启事　啟事　[qǐ shì]　(არს.) 1)გამოქვეყნებული განცხადება (წერილობით, ბილბორდზე, წერილში, გაზეთში, ვებგვერდზე და.ა.შ.) (ზმნა.) 2)განცხადების გამოქვეყნება [HSK 6]
喜事　[xǐshì]　(არს.) 1)სასიხარულო მოვლენა 2)ქორწილი 3)(გადატ.) სხვის საქმეში ცხვირის ჩაყოფა [HSK 8]
外事　[wàishì]　(არს.) 1)საერთაშორისო ურთიერთობები, საზღვარგარეთის მოვლენები, საზღვარგარეთის ქვეყნების საქმეები, საგარეო საქმეები და.ა.შ. 2)გარე საქმე(ები), გვერდზე საქმეები (სამსახურებრივი და ოჯახის საქმეების გარეთ არსებული საქმე) 3)(მოძვ.) საქმეები დედაქალაქს გარეთ (ნადირობა, ლაშქრობა, ქალაქსგარეთ მსხვერპლთშეწირვის ჩატარება) 4)საერო საქმეები (სასულიერო პირისთვის) (ზმნა.) 5)საზღვარგარეთ ან პერიფერიაში მსახურება [HSK 7]
多事　[duōshì]　(ზედ.) 1)აბეზარი, მომაბეზრებელი (ზმნა.) 2)სხვის საქმეში ცხვირის ჩაყოფა, არასაჭიორო საქმის კეთება, სახსრების დაძალების ფუჭად ხარჯვა, ფუჭად დაშვრომა [HSK 7]