论BeaLingua

0 ხაზი:	言訁讠
2 ხაზი:	訂訃訄訇計计订讣认讥
3 ხაზი:	訊訌討訏訐訑訒訓訕訖託記訚讦讧讨让讪讫讬训议讯记讱𬣙
4 ხაზი:	䜣訛訝訟訢訣訥訧訪訬設許訳讲讳讴讵讶讷许讹论讼讽设访诀𬣞
5 ხაზი:	䛐訴訶訹診註証訾詀詁詅詆詈詊詎詐詑詒詔評詖詗詘詛詝詞詟詠证诂诃评诅识诇诈诉诊诋诌词诎诏诐译诒𧮪
6 ხაზი:	詡詢詣試詧詨詩詫詬詭詮詰話該詳詵詶詸詹詻詼詿誂誃誄誅誆誇誉誊誠诓诔试诖诗诘诙诚诛诜话诞诟诠诡询诣诤该详诧诨诩
7 ხაზი:	䛟誋誌認誑誒誓誕誖誘誙誚語誡誣誤誥誦誧誨說説読诪诫诬语诮误诰诱诲诳说诵诶
8 ხაზი:	誯誰課誶誹誼誾調諂諄諆談諉請諌諍諏諐諑諒諕論諗諙请诸诹诺读诼诽课诿谀谁谂调谄谅谆谇谈谉谊
9 ხაზი:	諛諜諝諞諟諠諡諢諤諦諧諫諭諮諱諳諴諵諶諷諸諺諼諾謀謁謂谋谌谍谎谏谐谑谒谓谔谕谖谗谘谙谚谛谜谝谞𫍯𫍲
10 ხაზი:	謄謅謆謇謊謋謌謍謎謏謐謑謔謖謗謙謚講謝謠謡谟谠谡谢谣谤谥谦谧
11 ხაზი:	謦謨謩謪謫謬謭謳謷謹謼謾谨谩谪谫谬
12 ხაზი:	譁譅譆譈證譊譌譎譏譒譔譖識譙譚譜谭谮谯谰谱谲
13 ხაზი:	譞譟譡警譩譫譬譭譯議譱譲谳谴谵𫍽
14 ხაზი:	譴譶護譸譹譽
15 ხაზი:	譾讀讁讃讅
16 ხაზი:	䜩讆讇變讋讌讎讏讐
17 ხაზი:	讒讓讕讖谶
18 ხაზი:	讘讙
19 ხაზი:	讚
20 ხაზი:	讜讞
22 ხაზი:	讟

Radical №	149.4
Radical	言
Phonetic
Simplified	论 დააჭირე
Traditional	論 დააჭირე
Pinyin	lún, lùn
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	4
მნიშვნელობა	მსჯელობა, კამათი, დისკუსია

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 论 - სულ ნაპოვნია 32 - სიტყვა

论　論　[lùn]　(არს.) 1)აზრი, თვალსაზრისი, შეხედულება 2)თეორია, დოქტრინა, სწავლება-მოძღვრება (ფილოსოფიური, რელიგიური), …იზმი (სწავლება …ს შესახებ) 3)საუბარი, მსჯელობა, პოლემიკა; არგუმენტი, საბუთი, აზრი 4)ტრაქტატი, ესე, დაწერილი მსჯელობა …ს შესახებ, სტატია (ზმნა.) 5)საუბარი, გადმოცემა, მსჯელობა, დისკუსიის ქონა, განხილვა და.ა.შ. 6)(დროის, წონის და.ა.შ. მიხედვით) დაანგარიშება, აღრიცხვის წარმოება 7)შესწავლა, გარკვევა 8)ჩათვლა, მიჩნევა, კვალიფიცირება, …ად ცნობა 9)დანაშაულის კვალიფიცირება, დანაშაულად მიჩნევა 10)წართმევა, ამოღება 11)მართვა, წესრიგში ქონა/ყოლა (თანდ.) 12)…ზე; …ს შესახებ; თითოეულ …ზე [HSK 7]
论坛　論壇　[lùn tán]　(არს.) 1)ფორუმი, აგორა, საფიხვნო და.ა.შ. 2)(გადატ.) პრესა, საზოგადოებრივი აზრი 3)(ინტერ.) ინტერნეტ-ფორუმი [HSK 6]
论文　論文　[lùn wén]　(არს.) მსჯელობა, პოლემიკური სტატია, სამეცნიერო ნამუშევარი, ტრაქტატი, თხზულება, თემა, დისერტაცია, სადიპლომო ნამუშევარი და.ა.შ. [HSK 5]
论点　論點　[lùndiǎn]　(არს.) 1)არგუმენტი, მოსაზრება, საბუთი, არგუმენტაცია 2)მტკიცება, მსჯელობის ხაზი 3)თეზისი, საუბრის მთავარი საკითხი [HSK 7]
论证　論證　[lùn zhènɡ]　(ზმნა.) 1)მტკიცება, დამტკიცება, დასაბუთება, ახსნა (არს.) 2)მტკიცება, მტკიცებულება, დასაბუთება, არგუმენტაცია [HSK 6]
论述　論述　[lùnshù]　(არს. ზმნა.) აღწერა, განმარტება, გადმოცემა, მსჯელობა, სიტყვა, ახსნა-განმარტება და.ა.შ. [HSK 7]
一概而论　一概而論　[yī gài ér lùn]　(გამოთ.) 1)ერთად მოგროვება, ერთად თავმოყრა 2)განზოგადება, ზოგადი სტანდარტებით მიდგომა, უსაფუძვლოდ მსჯელობა [HSK 8]
不论　不論　[bùlùn]　(შორის.) აწარმოებს პირობით-დათმობით კონსტრუქციებს, კითხვითი სიტყვის ან სიტყვათშეთანხმების (ფრაზის) წინ: სულერთია, მნიშვნელობა არ აქვს, გინდა, უნდა, არ უნდა (ვინც, რაც, როგორც, როგორიც და.ა.შ.); მაგ: რაც გინდა…, რაც უნდა…, როგორც არ გინდა…, როგორც არ უნდა… და.ა.შ. [HSK 8]
争论　爭論　[zhēnɡ lùn]　(ზმნა.) 1)დავა, კამათი, დებატების გამართვა, პოლემიკის გამართვა, დისკუსიის გამართვა და.ა.შ. (არს.) 2)კამათი, დავა, დებატები, პოლემიკა და.ა.შ. [HSK 5]
博士论文　博士論文　[bóshì lùnwén]　(არს.) (განათ.) სადოქტორო დისერტაცია [HSK 8]
唯心论　唯心論　[wéixīnlùn]　(არს.) (ფილოს.) იდეალიზმი [HSK 7]
唯物论　唯物論　[wéiwùlùn]　(არს.) (ფილოს.) მატერიალიზმი [HSK 7]
广义相对论　廣義相對論　[guǎngyì xiāngduìlùn]　(არს.) (ფიზ.) ფარდობითობის ზოგადი თეორია [HSK 8]
推论　推論　[tuī lùn]　(ზმნა.) 1)დასკვნის გაკეთება 2)მსჯელობა, ანალოგიით მსჯელობა, საკითხების წრის გაფართოვება (არს.) 3)დასკვნა, მსჯელობის შედეგი, დასაბუთებული დასკვნა, გონივრული დასკვნა [HSK 6]
无论　無論　[wú lùn]　(ნაწ.) 1)(კითხვითი სიტყვის ან კითხვითი კონსტრუქციის წინ) …სგან დამოუკიდებლად, …ს მიუხედავად, სულ ერთია…, როგორც გინდა…, რაც გინდა… და.ა.შ. 2)რომ არაფერი ვთქვათ, იმაზე რომ… 3)იურ. ნებადართული, არ ისჯება კანონმდებლობით [HSK 4]
无论如何　無論如何　[wúlùn rúhé]　(გამოთ.) რაც არ უნდა მოხდეს; ნებისმიერ შემთხვევაში; რაც გინდა მოხდეს; რადაც არ უნდა დაგვიჯდეს; ყველა შემთხვევაში და.ა.შ. [HSK 8]
概率论　概率論　[gàilǜlùn]　(არს.) (მათ.) ალბათობის თეორია [HSK 7]
概论　概論　[gàilùn]　(არს.) რეზიუმე, მონახაზი, ზოგადი თეზისები, ზოგადი ნაწილი, შინაარსის მოკლე ანოტაცია და.ა.შ. [HSK 8]
狭义相对论　狹義相對論　[xiáyì xiāngduìlùn]　(არს.) (ფიზ.) ფარდობითობის სპეციალური თეორია [HSK 8]
理论　理論　[lǐ lùn]　(არს.) 1)თეორია (ზმნა.) 2)დავა, კამათი, შედავება, შეპაექრება, პაექრობა და.ა.შ. 3)ყურადღების მიქცევა, თვალყურის მიდევნება 4)წესრიგის დამყარება [HSK 5]
理论物理学　理論物理學　[lǐlùn wùlǐxué]　(არს.) (ფიზ.) თეორიული ფიზიკა [HSK 9]
相对论　相對論　[xiāngduìlùn]　(არს.) (ფიზ.) ფარდობითობის თეორია [HSK 7]
社论　社論　[shèlùn]　(არს.) მოწინავე სტატია, სარედაქციო წერილი [HSK 7]
结论　結論　[jié lùn]　(არს.) 1)დასკვნა, ვერდიქტი (ზმნა.) 2)დასკვნის გამოტანა, ვერდიქტის დადება [HSK 5]
舆论　輿論　[yú lùn]　(არს.) საზოგადოებრივი აზრი, ხალხის აზრი, ხალხის შეხედულებები [HSK 6]
言论　言論　[yán lùn]　(ზმნა.) 1)შეხედულებების გამოთქმა, თვალსაზრისის გამოთქმა, სიტყვით გამოსვლა (არს.) 2)შეხედულებები, აზრი, თვალსაზრისი, საზოგადოებრივი აზრი და.ა.შ. [HSK 6]
讨论　討論　[tǎo lùn]　(ზმნა.) ბჭობა, კამათი, დებატები, დისკუსია [HSK 4]
议论　議論　[yì lùn]　(ზმნა.) 1)კომენტარის გაკეთება, გაკრიტიკება, დავა, კამათი, დისკუსიის წარმოება, აზრის გამოთქმა და.ა.შ. (არს.) 2)დავა, დისკუსია, კამათი, შეფასება, აზრი, საუბარი [HSK 5]
评论　評論　[pínɡ lùn]　(ზმნა.) 1)კომენტირება, კომენტარის გაკეთება, მიმოხილვის დაწერა და.ა.შ. (არს.) 2)კომენტარი, მიმოხილვა, რევიუ, რეცენზია [HSK 6]
谈论　談論　[tánlùn]　(ზმნა.) 1)(რაიმეს) განხილვა, გარჩევა, საუბარი, კამათი, დისკუსიის წარმართვა და.ა.შ. (არს.) 2)საუბარი, დისკუსია, განხილვა [HSK 7]