在

0 ხაზი:	土
1 ხაზი:	龶
2 ხაზი:	圣圧
3 ხაზი:	在圩圪圬圭圮圯地圱圳圴圹场
4 ხაზი:	㘭圻圾址坂坆均坈坊坋坌坍坎坏坐坑坒坓坕块坚坛坜坝坞坟坠
5 ხაზი:	坡坤坦坨坩坪坫坭坯坰坱坲坳坴坵坷坻坼坿垂垃垄垅垆
6 ხაზი:	型垌垍垒垓垔垕垖垗垚垛垜垝垞垟垠垡垢垣垤垦垧垩垫垭垮垯垱垲垴垵城
7 ხაზი:	垸垺垾垿埀埂埃埄埆埇埈埋埌埏埒埔埕埗埘埙埚埛
8 ხაზი:	埜埝域埠埡埤埦埧埫埭埯埰埲埳埴埵埶執埸培基埼埽堀堂堃堄堅堆堇堈堉堊堋堌堍堎堑堕𫮃
9 ხაზი:	堖堘堙堝堞堠堡堤堦堧堨堪堭堮堯堰報堲堳場堵堿塁塂塄塆塈𪣻
10 ხაზი:	堽塊塋塌塍塏塑塒塓塔塕塗塘塙塚塝塞塟塠塡塢塤塥塩填塬塱
11 ხაზი:	塲塵塹塼塽塾塿墀墁境墅墈墉墊墐墒墓墖増墙
12 ხაზი:	墜墝增墟墠墦墩墪墫墬墮墰墳墵
13 ხაზი:	墺墻墼墾壁壄壅壆壇壈壊壋壌𡒄
14 ხაზი:	壎壑壒壓壔壕壖
15 ხაზი:	壘壙
16 ხაზი:	壚壜壝壞壟壠壢
17 ხაზი:	壤
21 ხაზი:	壩
22 ხაზი:	壪

Radical №	32.3
Radical	土
Phonetic	在
Hanzi	在 დააჭირე
Pinyin	zài
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	1
მნიშვნელობა	1)ყოფნა 2)ზე, ში და.ა.შ. 3)შედგება 4)დასვენება

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 在 - სულ ნაპოვნია 32 - სიტყვა

在　[zài]　(ზმნა.) 1)[ცოცხლად] ყოფნა 2)ყოფნა (ვიმყოფები, იმყოფები, იმყოფება და.ა.შ.) [სახლში, რაიმე ადგილზე და.ა.შ.] 3)[რაიმე ადგილზე] ყოფნა, ცხოვრება; [რაიმე თანამდებობის, ადგილის და.ა.შ.] დაკავება (ნაწ.) 4)…ს, …ზე, …ში (წინ უძღვის შესაბამის სიტყვას) 5)(რაიმე პროცეს) …ში [ასახავს მოქმედების პროგრესს] [HSK 1]
在世　[zài shì]　(ზმნა.) სიცოცხლე (ცოცხლად ყოფნა), ცხოვრება [HSK 7]
在乎　[zài hu]　(ზმნა.) 1)ზრუნვა, ყურადღების მიქცევა, გულთან ახლოს მიტანა 2)შეცვა (შეიცავს, შედგება, შედის, იმყოფება) [HSK 5]
在于　在於　[zài yú]　(შორის.) 1)…ში მდგომარეობს, [რომ] 2)…ზეა დამოკიდებული; …ითაა განსაზღვრული [HSK 5]
在先　[zàixiān]　(ზმნა.) 1)გასწრება, გადასწრება (ზმნიზედა.) 2)ადრე, უწინ, წინათ 3)წინასწარ, წინდაწინ [HSK 8]
在后　在後　[zàihòu]　(არს.) 1)იმყოფება უკან, უკანაა 2)შემდეგში ხდება, მოგვიანებით ხდება; ამის შემდეგ არის [HSK 8]
在哪里　[zài nǎli]　(კით. ნაც.) სად? [HSK 8]
在地　[zài dì]　(ზედ.) 1)ლოკალური, ადგილობრივი 2)(在+地) (არის) მიწაზე, მიწაში [HSK 7]
在学　[zàixué]　(არს.) 1)სწავლის პროცესში ყოფნა, სასწავლებელში ჩარიცხულად ყოფნა 2)სასწავლებელში ჩარიცხულად ყოფნი მოწმობა [HSK 9]
在室　[zàishì]　(არს.)
1) მშობლებთან ცხოვრება (გასათხოვარ ქალზე), გათხოვებამდე, გასათხოვარი
2) მშობლების სახლში დაბრუნება (ქმართან გაყრის მერე)
[HSK 9]
在家　[zàijiā]　(გამოთ.) 1)სახლში ყოფნა, სახლში 2)(ბუდ.) საერო ცხოვრება; ერისკაცად ყოფნა [HSK 9]
在座　[zàizuò]　(ზმნა.) 1)დასწრება, ყოფნა (მაგ. თათბირზე, წვეულებაზე, ღონისძიებაზე და.ა.შ.) (ზედ.) 2)დამსწრე [HSK 8]
在意　[zài yì]　(ზმნა.) მნიშვნელობის მინიჭება; ყურადღების მიქცევა და.ა.შ. [HSK 6]
在那儿　在那兒　[zàinar]　(ზმნიზედა.) 1)ზმნიზედური გამოთქმა - ასახავს, რომ ზმნის სუბიექტის ყურადღება კონცენტრირებულია იმისკენ, თუ რას აკეთებს ის. და სხვ არაფრისკენ. (გამოთ.) 2)იქ არის [HSK 8]
不在　[bùzài]　(გამოთ.) 1)არყოფნა, არდასწრება, გაცდენა და.ა.შ. 2)(ევფემ.) (ამქვეყნად, ცოცხლებში) არყოფნა 3)…სთან კავშირი არ აქვს; …(შემადგენლობა)ში არ არის [HSK 7]
不在乎　[bùzàihu]　(გამოთ.) ყურადღების არმიქცევა, არაფრად ჩაგდება, აინუშშიც არ ჩაგდება და.ა.შ. [HSK 8]
人生在世　[rénshēng zàishì]　(გამოთ.) ამქვეყნად ცხოვრება [HSK 8]
内在　內在　[nèi zài]　(ზედ.) 1)შიდა 2)(ფილოს.) იმანენტური [HSK 6]
好在　[hǎozài]　(ზმნიზედა.) ბედად, საბედნიეროდ [HSK 8]
存在　[cún zài]　(ზმნა.) 1)არსებობს, არის, ყოფნა, [თან]დასწრება (არს.) 2)ყოფნა, არსებობა 3)არსი 4)არსება [HSK 6]
存在主义　存在主義　[cúnzài zhǔyì]　(არს.) 1)(ფილოს.) ეგზისტენციალიზმი (ზედ.) 2)ეგზისტენციალური [HSK 8]
实在　實在　[shí zɑi]　(ზედ.) 1)მართალი, ნამდვილი (შორის.) 2)მართლა, ნამდვილად (არს.) 3)(ფილოს.) რეალობა [HSK 4]
我思故我在　[wǒsīgùwǒzài]　(გამოთ.) Cogito, ergo sum - (მე) ვაზროვნებ, ესე იგი (მე) ვარსებობ [HSK 9]
所在　[suǒzài]　(არს.) 1)ადგილსამყოფელი, ყოფნის ადგილი, საცხოვრებელი ადგილი 2)ადგილი 3)ყველგან 4)(წინადადების ბოლოში) მიზეზი, საფუძველი, საწყისი, არსი [HSK 7]
正在　[zhèng zài]　(გამოთ.) 1)ეს-ესაა…, ზუსტად ეხლა…, ზუსტად ეს არის…, ზუსტად იმ დროს… 2)ზუსტად აქ… 3)რაიმეს კეთების პროცესში ყოფნა (მიუთითებს მოქმედების განგრძობად ხასიათზე, კონსტრუქცია ხშირად ბოლოვდება თანდებული 中 - თი.) [HSK 2]
现在　現在　[xiàn zài]　(ზმნიზედა.) 1)ეხლა, ამჟამად (ზედ.) 2)არსებული, თანამედროვე, ამჟამინდელი, აწმყო (დრო) (გამოთ.) 3)როგორც ჩანს…; როგორც აღმოჩნდა…; სინამდვილეში… [HSK 1]
现在几点　現在幾點　[xiànzài jǐdiǎn]　(გამოთ.) ეხლა რომელი საათია? [HSK 8]
现在分词　現在分詞　[xiàn zài fēn cí]　(არს.) (ინგლისური ენის გრამატიკის) აწმყო დროის მიმღეობა [HSK 9]
用在　[yòng zài]　(ზმნა.) (რამეში) დახარჯვა [HSK 8]
直到现在　直到現在　[zhídào xiànzài]　(ზმნიზედა.) [დროსთან მიმართებაში] აქამდე, დღემდე, ამ დრომდე და.ა.შ. [HSK 8]