采

Radical №	165.1
Radical	釆
Phonetic	采
Simplified	采 დააჭირე
Traditional	採 დააჭირე
Pinyin	cǎi, cài
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	5
მნიშვნელობა	1)შეგროვება 2)აღება, აკრეფა, მოკრეფა 3)შეფერილობა, შესახედაობა

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 采 - სულ ნაპოვნია 12 - სიტყვა

采　採　[cǎi]　(ზმნა.) 1)აღება, მოკრეფა, მოგლეჯვა, მოპოვება 2)არჩევა, შერჩევა, ამორჩევა, შეკრება, კოლექცირება, კოლექციის შედგენა 3)შეგროვება, დაგროვება, თავმოყრა 4)შელამაზება, ლამაზი სიტყვების უკან დამალვა (არს.) 5)ამონარჩევი, გადანარჩევი, მონაპოვარი, ნადავლი, ალაფი [HSK 7]
采　[cǎi]　(არს.) 1)შეფერილობა, ფერი, ელფერი 2)გარეგნობა, შესახედაობა, გამოყურება (გამოიყურება) 3)გუნება, განწყობა [HSK 7]
采　[cài]　(არს.) (ისტ.) ფეოდი, ფეოდალისთვის გამოყოფილი მიწა (რომლისგანაც იღებდა გადასახადებს და ნაწილი შეჰქონდა ხაზიანაში) [HSK 7]
采取　採取　[cái qǔ]　(ზმნა.) 1)ამორჩევა, მიყოლა (გეგმას, პლატფორმას, პოზიციას, რაიმე კურსს და.ა.შ.) 2)(გეგმის, სასუალებისადმი, ხერხისადმი) მიმართვა, გამოყენება, (ზომების) მიღება 3)მიღება, მოპოვება, დამუშავება, დამზადება [HSK 5]
采用　採用　[cǎiyòng]　(ზმნა.) 1)გამოყენება, დანერგვა, მიღება, ათვისება 2)თვისთვის ამორჩევა (მაგ. რაიმე პოლიტიკის) [HSK 7]
采纳　採納　[cǎi nà]　(ზმნა.) 1)(იურ.) (რეზოლუციის, კანონის, წინადადების და.ა.შ.) მიღება 2)აქცეპტირება (ვექსილის, ჩეკის) 3)მოწონება, დათანხმება [HSK 6]
采访　採訪　[cái fǎnɡ]　(არს.) 1)ინტერვიუ, რეპორტაჟი (ზმნა.) 2)ინტერვიუს აღება, ცნობების მოძიება, ინფორმაციის შეკრება [HSK 5]
采购　採購　[cǎi ɡòu]　(ზმნა. არს.) 1)შეძენა, შესყიდვა, ყიდვა (ზედ.) 2)საყიდი, შესაძენი [HSK 6]
采集　採集　[cǎi jí]　(ზმნა.) 1)შეგროვება, მოგროვება (არს.) 2)შემგროვებლობა [HSK 6]
兴高采烈　興高采烈　[xìnɡ ɡāo cǎi liè]　(გამოთ.) დიდი აღმაფრენის და აღფრთოვანების განცდა, ბედნიერი და აღტყინებული, დიდი სიამოვნებით, სადღესასწაულო, გახარებული და.ა.შ. [HSK 6]
开采　開採　[kāi cǎi]　(ზმნა.) (წიაღისეულის) დამუშავება, (ბუნებრივი რესურსების) დამუსავება, ექსპლუატირება, (მადნის) მოპოვება [HSK 6]
无精打采　無精打采　[wú jīnɡ dǎ cǎi]　(გამოთ.) დამწუხრებული და დათრგუნული, გულდამძიმებული, ცუდ გუნებაზე, ცუდ განწყობაზე, უხალისო, მოღუშული და.ა.შ. [HSK 6]