聲

0 ხაზი:	耳
2 ხაზი:	耵
3 ხაზი:	耶耷
4 ხაზი:	耸耻耼耽耿聂
5 ხაზი:	聃聆聊聋职聍
6 ხაზი:	聎聒联
7 ხაზი:	聖聘
8 ხაზი:	聚聝聞聡
9 ხაზი:	聦聨聩聪
11 ხაზი:	聯聰聱聲聳
12 ხაზი:	聮聴聵聶職
14 ხაზი:	聹聼
16 ხაზი:	聽聾

Radical №	128.11
Radical	耳
Phonetic	殸
Hanzi	聲 დააჭირე
Pinyin	shēng
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	10
მნიშვნელობა

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 聲 - სულ ნაპოვნია 31 - სიტყვა

一声　一聲　[yī shēng]　(არს.) ჩინურის (მანდარინის) I - ტონი (თანაბარი ტონი) [HSK 7]
二声　二聲　[èr shēng]　(არს.) მეორე ტონი (აღმავალი ტონი) [HSK 8]
名声　名聲　[míngshēng]　(არს.) რეპუტაცია, რენომე, სახელი [HSK 7]
呼声　呼聲　[hūshēng]　(არს.) 1)ყვირილი, ძახილი, შეძახილი, ძახილის ხმა 2)(გადატ.) თვალსაზრისი ან მოთხოვნა (განს. ჯგუფის მიერ გამოხატული) [HSK 7]
和声　和聲　[héshēng]　(არს.) ჰარმონია (მუსიკაში) [HSK 7]
响声　響聲　[xiǎngshēng]　(არს.) ხმა, ხმაური [HSK 8]
四声　四聲　[sì shēng]　(არს.) სტანდარტული ჩინურის ოთხი ტონი [HSK 7]
声　聲　[shēng]　(არს.) 1)ხმა, ხმაური 2)(ადამიანის, ცხოველის და.ა.შ. გამოცემული) ხმა, ხმიანობა 3)მუსიკალური ხმები, სიმღერა, მელოდია, მუსიკა და.ა.შ. 4)ხმები (ხმები დადის, ხმებმა მოაღწია და.ა.შ.), რეპლიკა, ცნობები და.ა.შ. 5)ცნობილობა, სახელგანთქმულობა, ხმა აქვს გავარდნილი 6)(ფონეტ.) ინიციალი (სიტყვის საწყისი თანხმოვნები) 7)(ფონეტ.) მუსიკალური მახვილი, ტონი (ზმნა.) 8)ხმის გამოცემა 9)დეკლარირება, საქვეყნოდ გამოცხადება და.ა.შ. 10)(მუს.) მუსიკალური გამოსვლის დაწყება, სხვებისთვის ტონის მიცემა [HSK 7]
声势　聲勢　[shēnɡ shì]　(არს.) 1)სახელი და ძლევამოსილება, დიდება და ზეგავლენა, პრესტიჟი, გავლენა 2)(ფონ.) მარცვლის ბოლო ბგერა (განს. ღია მარცვლის ხმოვანი) (ზედ.) 3)ძლევამოსილი, გავლენიანი [HSK 6]
声嘶力竭　聲嘶力竭　[shēngsī lìjié]　(გამოთ.) ხმაჩახლეჩილი და ძალაგამოლეული; ხმა ჩაეხლიჩა და ძალა გამოელია [HSK 8]
声明　聲明　[shēnɡ mínɡ]　(ზმნა.) 1)განცხადების გაკეთება, დეკლარირება (არს.) 2)განცხადება, განაცხადი, ახსნა-განმარტება; დეკლარაცია, კომუნიკე და.ა.შ. 3)(ბუდ.) სწავლება სიტყვების მნიშვნელობის შესახებ, ლოგიკა (Śabdavidyā) [HSK 6]
声母　聲母　[shēng mǔ]　(არს.) ინიციალი, თანხმოვანი ბგერა (ჩინური ბგერის [სიტყვის] საწყისი თანხმოვანი) [HSK 7]
声誉　聲譽　[shēnɡ yù]　(არს.) სახელი (როგორც სახელოვნება), რეპუტაცია [HSK 6]
声调　聲調　[shēnɡ diào]　(არს.) 1)ტონი (ჩინური ენის მარცვალში) 2)ტონის ნიშანი 2)(მუს.) ტონი, მელოდია; მელოდიურობა, ხმის ტონი, ტემბრი [HSK 5]
声音　聲音　[shēng yīn]　(არს.) 1)ხმა, ხმიანობა (ზედ.) 2)მჟღერი, აკუსტიკური [HSK 3]
大声　大聲　[dàshēng]　(ზმნიზედა.) ხმამაღლა, მთელი ხმით [HSK 7]
大声　大聲　[dàshēng]　(ზედს.)
1) ხმამაღლა, მთელი ხმით
(არს.)
2) * მაღალი დონის (დახვეწილი) მუსიკა
[HSK 9]
拟声词　擬聲詞　[nǐ shēng cí]　(არს.) ონომატოპოეტური და მიმეტიკური სიტყვები [HSK 8]
掌声　掌聲　[zhǎngshēng]　(არს. ზმნა.) ტაშის დაკვრა (ტაშის ხმა), აპლოდისმენტები [HSK 8]
有声书　有聲書　[yǒushēngshū]　(არს.) აუდიოწიგნი, აუდიო წიგნი [HSK 8]
有声书籍　有聲書籍　[yǒushēng shūjí]　(არს.) აუდიოწიგნები [HSK 9]
有声有色　有聲有色　[yǒushēngyǒusè]　(გამოთ.) მიმზიდველი, შთამბეჭდავი, მხატვრული, ფერადოვანი და.ა.შ. (სიტყ. ხმის და ფერის მქონე) [HSK 8]
相声　相聲　[xiànɡ shenɡ]　(არს.) ჩინური ტრადიციული კომედიური პიესა/თეატრი [HSK 6]
第一声　第一聲　[dì yī shēng]　(არს.) ჩინურის (მანდარინის) I - ტონი (თანაბარი ტონი) [HSK 7]
第三声　第三聲　[dì sān shēng]　(არს.) ჩინურის (მანდარინის) III - ტონი (დაღმავალ-აღმავალი ტონი) [HSK 8]
第二声　第二聲　[dì èr shēng]　(არს.) ჩინურის (მანდარინის) II - ტონი (აღმავალი ტონი) [HSK 8]
第四声　第四聲　[dì sì shēng]　(არს.) ჩინურის (მანდარინის) IV - ტონი (დაღმავალი ტონი) [HSK 8]
象声词　象聲詞　[xiàngshēngcí]　(არს.) (ლინგ.) ონომატოპოეტური სიტყვები, ონომატოპოეტიის ნიმუშები, ხმაბაძვითი სიტყვები (მაგ: წივწივი, ხარხარი, ბაგა-ბუგი და.ა.შ.) [HSK 8]
轻声　輕聲　[qīng shēng]　(ზედ.) 1)წყნარად 2)ნაზად, რბილად (არს.) 3)(ფონეტ.) ნეიტრალური ტონი [HSK 8]
零声母　零聲母　[líng shēng mǔ]　(არს.) 1)საწყისი თანხმოვანის (ინიციალის) არარსებობა ბგერაში 2)ჩინური ბგერა, რომელსაც არ გააჩნია საწყისი თანხმოვანი (და იწყება პირდაპირ შუალედური ხმოვანით) [HSK 8]