爭

争　爭　[zhēng]　(ზმნა.) 1)ბრძოლა, (ბრძოლით, შრომით და.ა.შ.) მოპოვება, ჩხუბი და.ა.შ. 2)მეტოქეობა, შეჯიბრება, შეჯიბრის გამართვა 3)კამათის გამართვა, დისკუსიის გამართვა, დავის გამართვა 4)შეცილება; სასამართლო დავის გამართვა 5)შეგონება, დარწმუნება (არწმუნებს) (არს.) 6)შეჯიბრი, ბრძოლა 7)კამათი, დისკუსია 8)სასამართლო დავა, სასამართლო საქმე (ზმნიზედა.) 9)დასწრებაზე, ტაციაობით 10)(შუაჩინ.) როგორ? რანაირად? ეს როგორ? როგორ და რა? 11)(დიალ.) ძალიან [HSK 7]
争先恐后　爭先恐後　[zhēnɡ xiān kǒnɡ hòu]　(გამოთ.) პირველი გავარდნა (დაგვიანების შიშის გამო), ერთიმეორეს მიყოლებით გადასწრება [HSK 6]
争取　爭取　[zhēnɡ qǔ]　(ზმნა.) 1)…სთვის ბრძოლა, დაპყრობა 2)(ლოზუნგებში) …სთვის! 3)(დროის) მოგება [HSK 5]
争吵　爭吵　[zhēngchǎo]　(ზმნა. არს.) დავა, კამათი, დისპუტი, შეხლა-შემოხლა და.ა.შ. [HSK 8]
争夺　爭奪　[zhēnɡ duó]　(ზმნა.) …სთვის ბრძოლა, …ს დაუფლებისთვის ბრძოლა, ერთიმეორეს მიყოლებით წართმევა, ჰეგემონიაში შეცილება და.ა.შ. [HSK 6]
争气　爭氣　[zhēnɡ qì]　(გამოთ.) 1)დაჟინება, (რაიმეს მისაღწევად) მაგრად მუშაობა, სიბეჯითე 2)საკუთარ სიტყვაზე დადგომა, საკუთარი თვითმყოფადობის მტკიცედ დაცვა [HSK 6]
争端　爭端　[zhēnɡ duān]　(არს.) დავა, კამათი, კონფლიქტი, დებატები, დისპუტი და.ა.შ. [HSK 6]
争议　爭議　[zhēnɡ yì]　(ზედ.) 1)სადავო (ზმნა. არს.) 2)დავა, კამათი [HSK 6]
争论　爭論　[zhēnɡ lùn]　(ზმნა.) 1)დავა, კამათი, დებატების გამართვა, პოლემიკის გამართვა, დისკუსიის გამართვა და.ა.შ. (არს.) 2)კამათი, დავა, დებატები, პოლემიკა და.ა.შ. [HSK 5]
俄格战争　俄格戰爭　[égé zhànzhēng]　(არს.) რუსეთ-საქართველოს ომი [HSK 8]
力争　力爭　[lì zhēnɡ]　(ზმნა.) 1)მაგრად მუშაობა, მთელი ძალების შელევა, მაქსიმუმის გაკეთება და.ა.შ. 2)ენერგიულად შეკამათება [HSK 6]
战争　戰爭　[zhàn zhēnɡ]　(არს.) (სამხ.) 1)ომი, სამხედრო კონფლიქტი (ზედ.) 2)საომარი [HSK 5]
斗争　鬥爭　[dòu zhēnɡ]　(ზმნა. არს.) ბრძოლა, შებრძოლება [HSK 6]
百家争鸣　百家爭鳴　[bǎijiā zhēngmíng]　(გამოთ.) 1)(ისტ.) ასი მოძღვრების სწავლულის კამათი (მხედველობაშია სამეფოების ომის პერიოდის ძვწ. 475-221 წ.წ. კლასიკური ფილოსოფიური სკოლები) 2)ყველა სწავლულის შეჯიბრი (ჩინეთის კომუნისტური პარტიის კურსი მეცნიერების განსავითარებლად) [HSK 8]
竞争　競爭　[jìnɡ zhēnɡ]　(არს.) 1)შეჯიბრება, გაჯიბრება, მეტოქეობის გაწევა, კამათი (არს.) 2)შეჯიბრი [HSK 4]
鸦片战争　鴉片戰爭　[yāpiàn zhànzhēng]　(არს.) ოპიუმის ომი, ოპიუმის ომები (დასავლეთის ქვეყნების და რუსეთის მიერ, ჩინეთის წინააღმდეგ გამართული ორი ომი)
- 第一次鸦片战争　- პირველი ოპიუმის ომი (1839–1842 гг.)
- 第二次鸦片战争　- მეორე ოპიუმის ომი (1856–1860 гг.)
[HSK 8]