想

0 ხაზი:	心忄
1 ხაზი:	必忆
2 ხაზი:	忉
3 ხაზი:	忌忍忏忐忑忒忕忖志忘忙忛応
4 ხაზი:	㤅忝忞忠忡忤忧忪快忬忭忮忱忲念忸忻忽忾忿怀态怂怃怄怅怆
5 ხაზი:	㤘㤙怍怎怏怒怔怕怖怗怙怚怛怜思怞怠怡急怦性怨怩怪怫怭怯怱怲怳怵怸怹总怼怿
6 ხაზი:	恁恂恃恆恇恉恋恌恍恏恐恒恓恔恕恘恙恚恛恝恞恟恠恡恢恣恤恥恧恨恩恪恫恬恭息恰恳恵恶恸恹恺恻恼恽𢙐
7 ხაზი:	㤽恿悀悁悃悄悅悆悉悊悌悍悐悑悒悔悖悚悛悜悝悞悟悠患悤悦悧您悩悪悫悬悭悮悯
8 ხაზი:	㥁㥏悰悱悲悳悴悵悶悷悸悻悼悽悾惄情惆惇惈惊惋惌惎惏惑惒惓惔惕惘惙惚惛惜惝惟惠惡惥惦惧惨惩惪惫惬惭惮惯
9 ხაზი:	㥦惰惱惲想惴惶惷惸惹惺惻愀愁愃愆愈愉愊愍愎意愐愑愒愓愔愕愙愚愛愜感愠愣愤愦慨
10 ხაზი:	㥯愧愨愫愬愮愯愴愷愼愽愾愿慁慂慄慅慆慇慈慉慊態慌慍慎慑
11 ხაზი:	㦂慕慘慙慚慜慝慟慢慣慤慥慧慪慫慬慮慰慱慳慴慵慶慷慼慽慾慿憀憂憃憇
12 ხაზი:	慭憊憋憍憎憐憑憒憔憖憙憚憝憤憧憨憩憪憫憬憭憮憯憲
13 ხაზი:	憶憷憸憹憺憾懂懃懅懆懇懈應懊懋懌懍懐懑懒懔
14 ხაზი:	懞懟懠懣懤懥懦懨
15 ხაზი:	懫懮懰懱懲
16 ხაზი:	懵懶懷懸
17 ხაზი:	懺
18 ხაზი:	懼懽懾懿
19 ხაზი:	戀戁
20 ხაზი:	戄
21 ხაზი:	戆
24 ხაზი:	戇

Radical №	61.9
Radical	心
Phonetic	相
Hanzi	想 დააჭირე
Pinyin	xiǎng
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	1
მნიშვნელობა	1)აზრი 2)გეგმა

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 想 - სულ ნაპოვნია 30 - სიტყვა

想　[xiǎnɡ]　(ზმნა.) 1)ფიქრი, ვარაუდი 2)დაჯერება (სჯერა) 3)მოსურვილება, სურვილი (მინდა, მსურს, უნდა და.ა.შ.) 4)მონატრება [HSK 1]
想　[xiǎnɡ]　(ზმნა.)
1) ფიქრი, აზროვნება, მოფიქრება
- 正在想一个问题　- ზუსტად ეხლა ერთ საკითხზე(პრობლემაზე) ვფიქრობდი
- 他想破头也想不明白　- ის ფიქრით თავს იმტვრევდა და[ასევე] ვერ იგებდა (არ შეეძლო გაეგო)
2) ფიქრი (ფიქრობს, ჰგონია), ვარაუდი, მიჩნევა (მიაჩნია); იმედოვნება და.ა.შ.
- 我想他们就要来到这里　- მე ვვარაუდობ, რომ ისინი ეს-ესაა აქ მოვლენ (მოვლენ აქ)
3) სწრაფვა (ისწრაფვის), ლტოლვა (ელტვის, მიელტვის), განზრახვა (იზრახავს), დაპირება (აპირებს), სურვილი, მოლოდინი, ოცნება და.ა.შ.
- 我很想去看看　- მე ძალიან მინდა წავიდე [და] ვნახო
- 想睡　- ძილი მინდა
4) მოფიქრება (როგორც - მოძებნა, პოვნა)
- 想法子　- (რაიმეს გაკეთების) ხერხის მოძებნა
5) ფიქრი, დარდობა, წუხილი, მონატრება და.ა.შ.
- 我很想他　- მე ძალიან მენატრება ის
6) გახსენება, გონებაში აღდგენა, ფიქრებში მოგონება
7) (დიალ.) სურვილი, იმედი
- 我不敢做此想　- მე ვერ ვბედავ ოცნებას მივცე თავი
8) რომ…; იმის გულისთვის, რომ…
- 男篮想夺金必须赢下三场球　- მამაკაცების კალათბურთის გუნდმა, რომ ოქროს მედალი მიიღოს, აუცილებლად უნდა მოიგოს შემდეგი სამი შეხვედრა
[HSK 9]
想像　[xiǎngxiàng]　(ზმნა.) 1)წარმოდგენა (წარმოიდგინა), წარმოსახვა, გონებაში წარმოდგენა, ვიზუალიზირება, წარმოდგენის შექმნა და.ა.შ. (არს.) 2)წარმოდგენა, წარმოსახვა, ვარაუდი, გონებაში წარმოდგენილი რამ და.ა.შ. [HSK 7]
想到　[xiǎngdào]　(ზმნა.) 1)(რაიმეზე) დაფიქრება, (რაიმე იდეის) თავში მოსვლა 2)მიხვედრა, მოფიქრება 3)მოგონება (მოაგონდა), გახსენება [HSK 7]
想念　[xiǎnɡ niàn]　(ზმნა.) (ვინმეზე) ფიქრი, დარდი, წუხილი [HSK 5]
想方设法　想方設法　[xiǎnɡ fānɡ shè fǎ]　(გამოთ.) ყველა შესაძლებელი საშუალებით; ყველა გზით; ყველაფერზე წამსვლელი და.ა.შ. [HSK 6]
想法　[xiǎngfǎ]　(არს.) აზროვნება, აზრების მიმართულება, თვალსაზრისი, აზრი, მოსაზრება, კონცეფცია, იდეა, წარმოდგენა (რაიმეზე), წარმოსახვა და.ა.შ. [HSK 8]
想象　[xiǎnɡ xiànɡ]　(ზმნა. არს.) წარმოდგენა, წარმოსახვა, ფანტაზიაში წარმოდგენა, ფანტაზია, ფანტაზიები [HSK 6]
想起　[xiǎngqǐ]　(ზმნა.) გახსენება, თავში მოსვლა, …ზე ფიქრი, აზრად მოსვლა, გონებაში ამოტივტივება და.ა.შ. [HSK 7]
想起来　想起來　[xiǎngqǐlái]　(ზმნა.) გახსენება, ხსოვნაში ქონა, გონებაში ქონა, (ფიქრების და.ა.შ.) თავში მოსვლა, თავში ამოტივტივება, მუდმივად ფიქრი და.ა.შ. [HSK 8]
不想　[bù xiǎng]　(ზმნიზედა.) მოულოდნელად [HSK 8]
可想而知　[kě xiǎng ér zhī]　(გამოთ.) ცხადია, რომ…; შეიძლება წარმოიდგინო, რომ… [HSK 8]
回想　[huíxiǎng]　(ზმნა. არს.) გახსენება, მოგონება; მოგონებები [HSK 7]
妄想　[wànɡ xiǎnɡ]　(არს. ზმნა.) 1)გაუკონტროლებელი ფანტაზია, აუხდენელი ოცნებები, ბოდვა, ბოდვითი იდეები და.ა.შ. 2)(ბუდ.) ამა სოფლის აზრები 3)(მედ.) მანია (ზმნა.) 4)აუხდენელი ოცნებების ოცნება, ბოდვითი იდეებისთვის თავის მიცემა 5)ამაო მცდელობა, ფუჭი მცდელობა (ზედ.) 6)ბოდვითი, მანიაკალური [HSK 6]
幻想　[huàn xiǎnɡ]　(არს.) 1)ილუზია, ფანტაზია, ოცნება, ბოდვა და.ა.შ. (ზმნა.) 2)ილუზიებში წასვლა, ფანტაზიორობა, ოცნებას მიცემა [HSK 5]
心想　[xīnxiǎng]　(ზმნა.) ჩაფიქრება, ფიქრი, აზროვნება [HSK 8]
心想事成　[xīnxiǎng shìchéng]　(გამოთ.) დაე თქვენი სურვილები ასრულდეს; ყველა ჩანაფიქრის შესრულებას გისურვებთ; სურვილები აგსრულებოდეთ და.ა.შ. [HSK 8]
思前想后　思前想後　[sīqián xiǎnghòu]　(გამოთ.) თავიდან ბოლომდე მოფიქრება; ყველა „ხო“-ს და „არა“-ს გათვალისწინება; თავზეც ფიქრი და ბოლოზეც ფიქრი; გულდასმით მოფიქრება და.ა.შ. [HSK 8]
思想　[sī xiǎnɡ]　(არს.) 1)აზრი, იდეა, იდეოლოგია, აზროვნება, თვალსაზრისი (ზედ.) 2)იდეური, იდეოლოგიური (ზმნა.) 3)(რაიმეზე) ფიქრი, აზრის მიმართვა [HSK 5]
感想　[ɡán xiǎnɡ]　(არს.) შთაბეჭდილება, შთაბეჭდილებები, განცდები, ფიქრები [HSK 5]
构想　構想　[gòuxiǎng]　(ზმნა.) 1)კონცეფცია, კონცეპტი, ჩანაფიქრი, იდეა (ზმნა.) 2)გონებაში წარმოდგენა [HSK 7]
梦想　夢想　[mènɡ xiǎnɡ]　(ზმნა.) 1)ოცნება, ოცნებას მიცემა 2)ვინმეზე მუდმივად ფიქრი, ძილშიც კი ოცნება (არს.) 3)ოცნება, ფანტაზია, ქიმერა [HSK 5]
毛泽东思想　毛澤東思想　[Máo zédōng sīxiǎng]　(არს.) მაო ძე დუნის იდეები; მაოიზმი [HSK 8]
猜想　[cāixiǎng]　(ზმნა.) 1)ვარაუდი, მიხვედრა, გუმანის ქონა, ეჭვად ქონა (არს.) 2)ვარაუდი, მიხვედრა, დაშვება [HSK 8]
理想　[lí xiǎnɡ]　(არს.) 1)იდეალი, ოცნება (ზედ.) 2)იდეალური, სრულყოფილი [HSK 4]
着想　著想　[zhuó xiǎnɡ]　(ზმნა.) 1)(სხვაზე, სხვებზე) ზრუნვა, ფიქრი, (სხვისთვის) ანგარიშის გაწევა 2)(საკითხისადმი) მიდგომა [HSK 6]
空想　[kōnɡ xiǎnɡ]　(არს. ზმნა.) უსაფუძვლო ოცნებები, ფანტაზიები, ილუზიები, ფანტაზიორობა [HSK 6]
联想　聯想　[lián xiǎnɡ]　(არს. ზმნა.) 1)ასოციაცია (ასოციაციური აზრები თავში), ასოციაციურად აზროვნება, ასოციაციებს გაყოლა 2)გონებაში აღდგენა, გონებაში გახსენება 3)(კომპ.) სიტყვის გამოცნობის და ავტო-შევსების პროგრამული უზრუნველყოფა [HSK 6]
要想　[yàoxiǎng]　(გამოთ.) თუ გსურს…, თუ გინდა…, თუ სურვილი გაქვს… [HSK 8]
设想　設想　[shè xiǎnɡ]　(ზმნა.) 1)წარმოდგენა, დაშვება, ვარაუდი, გათვალისწინება, წინასწარ გამოცნობა, წინასწარ მიხვედრა და.ა.შ. 2)საკითხის გააზრება 3)(ვინმეს) ინტერესების გათვალისწინება [HSK 6]