容

0 ხაზი:	宀
1 ხაზი:	㝉
2 ხაზი:	宁宂它宄
3 ხაზი:	宅宇守安
4 ხაზი:	宊宋完宍宏
5 ხაზი:	宓宕宗官宙定宛宜宝实実宠审
6 ხაზი:	客宣室宥宦宨宩宪宫
7 ხაზი:	宧宬宮宰害宴宵家宸容宼宽宾
8 ხაზი:	㝛㝠㝡宿寀寁寂寃寄寅密寇
9 ხაზი:	富寎寐寑寒寓寔寕寪𪧘
10 ხაზი:	寖寗寘寙寛寝
11 ხაზი:	寞察寠寡寢寤寥實寧寨
12 ხაზი:	審寫寬寮
13 ხაზი:	寰
16 ხაზი:	寳寵
17 ხაზი:	寶

Radical №	40.7
Radical	宀
Phonetic	谷
Hanzi	容 დააჭირე
Pinyin	róng
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	3
მნიშვნელობა	1)შესახედაობა, გარეგნობა 2)ფიგურა, ფორმა

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 容 - სულ ნაპოვნია 26 - სიტყვა

容　[róng]　(ზმნა.) 1)დატევა, შეცვა 2)ნების მიცემა, ნებართვის მიცემა, უფლების მიცემა, დაშვება და.ა.შ. 3)მიწვევა, მიპატიჟება 4)შეგუება 5)სულგრძელად მოპყრობა, მიტევება 6)მიღება 7)უნდა…, საჭიროა… (არს.) 8)შესახედაობა, გარეგნობა, გამომეტყველება (ზმნიზედა.) 9)შესაძლოა, უნდა იყოს…, სრულიად შესაძლებელია… 10)ნუთუ? [HSK 7]
容器　[rónɡ qì]　(არს.) სათავსი, კონტეინერი, საცავი, რეზერვუარი, ჭურჭელი, ტარა და.ა.შ. [HSK 6]
容忍　[rónɡ rěn]　(ზმნა.) 1)მოთმინებით ატანა, მოთმენა, შეგუება, ტოლერანტულად მოპყრობა (ზედ.) 2)მომთმენი, შემწყნარებელი [HSK 6]
容易　[róng yì]　(ზედ.) 1)ადვილი 2)შესაძლო 3)(შუაჩინ.) როგორღაც, დაუდევრად; დაუდევარი, არასერიოზული (ზმნიზედა.) 4)ადვილად [HSK 3]
容积　容積　[róngjī]　(არს.) მოცულობა, ტევადობა [HSK 7]
容纳　容納　[rónɡ nà]　(ზმნა.) 1)შეცვა (შეიცავს, შედის) 2)(სხვადასხვა აზრების) მოთმენა, მიღება, ატანა, ანგარიშის გაწევა [HSK 6]
容许　容許　[róngxǔ]　(ზმნა.) 1)ნების დართვა, ნების მიცემა, შესაძლებლობების მიცემა, დაშვება (ზმნიზედა.) 2)თუ დავუშვებთ, (რომ)… [HSK 8]
容貌　[rónɡ mào]　(არს.) (სახის) გამომეტყველება; შესახედაობა, გარეგნობა, გარეგნული იერი [HSK 6]
容量　[róngliàng]　(არს.) მოცულობა, ტევადობა, ზომები, ფართობი, მეხსიერების მოცულობა და.ა.შ. [HSK 7]
不容　[bùróng]　(გამოთ.) დაუშვებელია, მიუღებელია, არ უნდა, ატანა არ შეიძლება და.ა.შ. [HSK 8]
从容　從容　[cōnɡ rónɡ]　(ზმნიზედა.) წყნარად, მშვიდად, აუჩქარებლად, ძალადაუტანებლად, იოლად, ადვილად [HSK 6]
从容不迫　從容不迫　[cóngróng bùpò]　(ზმნიზედა.) ადვილად, თავისუფლად, აუჩქარებლად, მშვიდად, დროში შეუზღუდავად და.ა.შ. [HSK 8]
内容　內容　[nèi rónɡ]　(არს.) 1)არსი, შინაარსი, „კონტენტი“ 2)დეტალები, წვრილმანები, ინფორმაცია [HSK 4]
刻不容缓　刻不容緩　[kè bù rónɡ huǎn]　(გამოთ.) 1)დაყოვნება დაუშვებელობა (დაყოვნება დაუშვებელია), სასწრაფოდ მოქმედების მოთხოვნა და.ა.შ. (ზედ.) 2)გადაუდებელი, ძალიან სასწრაფო, დაუყოვნებელი და.ა.შ. [HSK 6]
好容易　[hǎoróngyì]　(ზმნიზედა.) 1)რთულად, დიდი შრომით, მძლისმძლივობით (ზედ.) 2)ძალიან ადვილი [HSK 8]
宽容　寬容　[kuān rónɡ]　(ზედ.) 1)შემწყნარებელი, მომთმენი, ლმობიერი, ტოლერანტი და.ა.შ. (არს.) 2)შემწყნარებლობა, ლმობიერება, ტოლერანტობა 3)სახის მშვიდი და ძალადაუტანებელი გამომეტყველება (ზმნა.) 4)პატიება, მიტევება, შენდობა, შემწყნარებლობის გამოჩენა, ლმობიერების გამოჩენა და.ა.შ. [HSK 6]
形容　[xínɡ rónɡ]　(არს.) 1) ფიზიონომია, სახე; გარეგნული სახე, გარეგნობა, შესახედაობა 2)(ლიტ.) სახე (პოეტურ შემოქმედებაში) (ზმნა.) 3) ასახვა, გამოსახვა, აღწერა, გადმოცემა და.ა.შ. [HSK 5]
形容词　形容詞　[xíng róng cí]　(არს.) ზედსართავი სახელი [HSK 7]
性质形容词　性質形容詞　[xìngzhì xíngróngcí]　(არს.) (გრამ.) ხარისხის აღმნიშვნელი ზედსართავი სახელი [HSK 8]
理容院　[lǐróngyuàn]　(არს.) სილამაზის სალონი [HSK 8]
笑容　[xiàoróng]　(არს.) 1)ღიმილი 2)ღიმილიანი სახე, ღიმილიანი გამომეტყველება [HSK 8]
美容女　[měiróngnǚ]　(არს.) კოსმეტოლოგი, ვიზაჟისტი და.ა.შ. (ქალი) [HSK 8]
美容师　美容師　[měiróngshī]　(არს.) კოსმეტოლოგი, ვიზაჟისტი და.ა.შ. (მამაკცი) [HSK 7]
美容院　[měiróngyuàn]　(არს.) სილამაზის სალონი, კოსმეტოლოგის კაბინეტი [HSK 7]
阵容　陣容　[zhèn rónɡ]　(არს.) 1)(სამხ.) საბრძოლო წყობა, პოზიციების განლაგება, საბრძოლო ფორმაცია 2)ძალები, შემადგენლობა (მაგ. სპორტში - გუნდის და.ა.შ.) [HSK 6]
面容　[miànróng]　(არს.) 1)სახე, ფიზიონომია, სახის ნაკვეთები 2)გარეგნობა, შესახედაობა, იერი [HSK 7]