举

Radical №	3.8
Radical	丶
Phonetic
Simplified	举 დააჭირე
Traditional	舉 დააჭირე
Pinyin	jǔ
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	4
მნიშვნელობა	1)აწევა 2)რეკომენდირება

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 举 - სულ ნაპოვნია 13 - სიტყვა

举　擧　[jǔ]　(ზმნა.) 1)აწევა (ორივე ხელით) 2)მიძღვნა (საჩუქრის, შესაწირის და.ა.შ.) 3)აღება (ორივე ხელით), ჭერა, დაჭერა, დაუფლება და.ა.შ. 4)„აწევა“ - წამოწყება (მაგ. აჯანყების), გაჩაღება (ცეცხლის) და.ა.შ. 5)„აწევა“ - (მაგ. ფინანსურად და.ა.შ.) ფეხზე დაყენება, დახმარება, განვითარება , რჩენა, შენახვა, ჭმევა (ბავშვის) 6)წამოყენება (კანდიდატად), არჩევა, რეკომენდირება, სამსახურში აყვანა და.ა.შ. 7)წამოჭრა, დასმა (საკითხის); ჩამოთვლა, გადმოცემა (პუნქტების) 8)წამოჭრა (ადგილიდან); ზემოთ-აწევა განვითარება (არს.) 9)მოქმედება, საქციელი, აქტი [HSK 4]
举世瞩目　舉世矚目　[jǔ shì zhǔ mù]　(გამოთ.) (გადატ.) მსოფლიოს ყურადღების მიპყრობა, მსოფლიოში განთქმა, მსოფლიოში ცნობილი და.ა.შ. [HSK 6]
举世闻名　舉世聞名　[jǔshì wénmíng]　(გამოთ.) მსოფლიოში ცნობილი, მსოფლიოში სახელგანთქმული, მსოფილო სახელის და.ა.შ. [HSK 8]
举办　舉辦　[jǔ bàn]　(ზმნა.) ორგანიზება, მოწყობა, გამართვა; საფუძვლის დადება, დაწყება [HSK 6]
举动　舉動　[jǔ dònɡ]　(არს.) ქმედება, მოქმედება; საქციელი [HSK 6]
举止　舉止　[jǔzhǐ]　(არს.) ყოფაქცევა, ყოფა-ქცევა, მანერები, საქციელი, თავის დაჭერა და.ა.შ. [HSK 8]
举行　舉行　[jǔ xínɡ]　(ზმნა.) ჩატარება, გამართვა, განხორციელება (წვეულების, ცერემონიის და.ა.შ.) [HSK 4]
举足轻重　舉足輕重　[jǔ zú qīnɡ zhònɡ]　(გამოთ.) 1)გადამწყვეტი როლის შესრულება (ზედ.) 2)გადამწყვეტი, გავლენიანი [HSK 6]
一举　一舉　[yījǔ]　(არს.) 1)(ერთი) მოქმედება, (ერთი) მოძრაობა, (ერთი) აქტი (გამოთ.) 2)ერთი მოძრაობით, ერთი დარტყმით, ერთ ჯერზე, ერთი მოქმედებით, ერთი მოქნევით და.ა.შ. 3)(სალაპ.) ერთი ულუფა 4)როგორც კი ცაში აიწია (აფრენისას) [HSK 8]
一举两得　一舉兩得　[yì jǔ liǎnɡ dé]　(გამოთ.) ერთი მოქმედებით ორმაგი სარგებლის მიღება; ერთი ქვით ორი ჩიტის მოკვლა [HSK 6]
列举　列舉　[liè jǔ]　(ზმნა.) 1)(რიგ-რიგობით) ჩამოთვლა (არს.) 2)ჩამოთვლა, ჩამონათვალი [HSK 6]
检举　檢舉　[jiǎnjǔ]　(ზმნა.) 1)ენის მიტანა, დაბეზღება, ჩაშვება 2)დაწინაურებაზე რეკომენდაციის მიცემა [HSK 8]
选举　選舉　[xuán jǔ]　(ზმნა.) 1)არჩევა, არჩევნებში მონაწილეობა (არს.) 2)არჩევნები [HSK 6]