释BeaLingua

Radical №	165.5
Radical	釆
Phonetic
Simplified	释 დააჭირე
Traditional	釋 დააჭირე
Pinyin	shì
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	4
მნიშვნელობა	1)ახსნა, განმარტება 2)ახსნა, განთავისუფლება

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 释 - სულ ნაპოვნია 8 - სიტყვა

释　釋　[shì]　(ზმნა.) 1)ახსნა (დაბმულის და.ა.შ.), გახსნა, შეხსნა, მოხსნა (ჰალსტუხის, კვანძის და.ა.შ.), გამოხსნა (ცხენების), გახდა (კაბის) და.ა.შ. 2)გაშვება (მაგ. ციხიდან), განთავისუფლება, თავისუფლებაზე გაშვება 3)(გადასახლებაში) გაშვება, გადასახლება 4)გაშვება, მიტოვება, მიგდება, უარის თქმა და.ა.შ. 5)დაცხრობა, დაოკება (გრძნობების) 6)(საკითხის) გადაწყვეტა; ახსნა, განმარტება, კომენტირება 7)გარეცხვა, გავლება (მაგ. ხორბლის, ხორცის და.ა.შ.) [HSK 8]
释憾　釋憾　[shì hàn]　(გამოთ.)
ჯავრის ამოყრა; წყენისთვის პასუხის გებინება; სიძულვილის გრძნობისთვის ამოსავლის მიცემა
[HSK 9]
释放　釋放　[shì fànɡ]　(ზმნა.) 1)გაშვება, განთავისუფლება 2)გამოყოფა, გამონთავისუფლება 3)(კომპ.) განბლოკვა [HSK 6]
释迦牟尼　釋迦牟尼　[Shì jiā móu ní]　(არს.) „შაკიამუნი“ - ბრძენი შაკიების გვარიდან („სიდჰარტა გაუტამა“ ძვ.წ. 563-485წწ.), ბუდა შაკიამუნი [HSK 8]
释迦牟尼　釋迦牟尼　[Shì jiā móu ní]　(არს.)
„შაკიამუნი“ - ბრძენი შაკიების გვარიდან („სიდჰარტა გაუტამა“ ძვ.წ. 563-485წწ.), ბუდა შაკიამუნი
[HSK 9]
注释　注釋　[zhù shì]　(არს.) 1)განმარტებითი შენიშვნები, ანოტაცია, კომენტარები (ზმნა.) 2)შენიშვნების გაკეთება, კომენტირება, განმარტება (წერილობითი თანდართული ფორმით) [HSK 6]
爱不释手　愛不釋手　[ài bú shì shǒu]　(გამოთ.) 1)ისე სიყვარული რომ ხელიდან ვერ უშვებ 2)თვალის ვერ მოწყვეტა; უკიდურესი აღფრთოვანება [HSK 6]
解释　解釋　[jiě shì]　(ზმნა.) 1)ახსნა, განმარტება, ინტერპრეტირება 2)მოცილება (მაგ. წყენის გრძნობის) (არს.) 3)ახსნა, განმარტება, ინტერპრეტაცია [HSK 4]