行BeaLingua

0 ხაზი:	行
3 ხაზი:	衍衎
5 ხაზი:	衒術衔
6 ხაზი:	衕衖街衘
7 ხაზი:	衙
9 ხაზი:	衚衛衝
10 ხაზი:	衞衟衡
18 ხაზი:	衢

Radical №	144.0
Radical	行
Phonetic	行
Hanzi	行 დააჭირე
Pinyin	háng, héng, xíng
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	2
მნიშვნელობა	1)სვლა, სიარული, წასვლა 2)გადაადგილება, მოგზაურობა 3)ცირკულირება, მისვლა-მოსვლა

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 行 - სულ ნაპოვნია 74 - სიტყვა

行　[xínɡ]　(ზმნა.) 1)წასვლა, სიარული; გადაადგილება, წინსვლა 2)(გრძელ გზაზე) გამგზავრება, მოგზაურობა; გრძელი გზის (მაგ. ცხოვრების გზის) გავლა 3)წასვლა, განშორება; (პატიმრობიდან, ხელიდან) წასვლა-გაქცევა 4)(დროის) გასვლა, ხანის გაგრძელება 5)გამოყენება (გამოიყენება), მიმოქცევაში ყოფნა, მოქმედებაში ყოფნა (მოქმედია) 6)გამოსადეგობა, წავა (წავა, გამოდგება, გამოსადეგია, მისაღებია, შესაძლებელია და.ა.შ.) 7)(ტრანსპორტზე) ამუშავება-წასვლა, გადაადგილება 8)გაკეთება, შესრულება, ჩადენა, განხორციელება და.ა.შ. 9)(დანიშნულების მიხედვით) გამოყენება (მაგ. ცეცხლის დანთება, წყლის წაღება) 10)მიტანა, მიცემა, წარმართვა, გაგზავნა 11)(სალაპ.) (ოფიც.) შეთავსებით მოვალეობის შესრულება (არს.) 12)საქციელი, მოქცევა, ყოფაქცევა; (ბუდ.) კარმა 13)მოგზაურობა, ვიზიტი, სტუმრობა; მივლინება 14)პირველელემენტი 15)(შემოკ.) 行书 - ჩინური კალიგრაფიის ერთ-ერთი სტილი 16)ბალადა 17)ნაწერის სარეზოლუციო (დასკვნითი) ნაწილი, სენტენცია 18)საგზაო აღჭურვილობა 19)გზა-მგზავრობის ღვთაებები 20)ნახევარწელი (ზედ.) 21)დროებითი, მიმდინარე, ცირკულაციაში მყოფი 22)უნარიანი, შემძლე, (რაიმეში) ძლიერი, კომპეტენტური, ეფექტური (ზმნიზედა.) 23)მალე, წუთი-წუთზე, ეს-ესაა, დაუყოვნებლივ (გამოთ. შორის.) 24)ყველაფერი რიგზეა! ოკეი! კარგი! გავაკეთებ! 25)წავიდეს ერთი…! ჯანდაბას წავიდეს! [HSK 4]
行　[háng]　(არს.) 1)რიგი, ხაზი, მწკრივი 2)კომერციული ფირმა, საწარმო, საწარმო ბიზნესი 3)პროფესია 4)ასაკობრივი რიგობითობა და-ძმებს შორის 5)(კომპ.) (მონაცემთა ბაზებში, ცხრილებში და.ა.შ.) სვეტი [HSK 7]
行不行　[xíngbuxíng]　(გამოთ.) წავა? გამოდგება? რა აზრის ხართ? ხო თუ არა? და.ა.შ. [HSK 9]
行业　行業　[hánɡ yè]　(არს.) 1)წარმოება, ინდუსტრია; ბიზნესი 2)წარმოების დარგი 3)პროფესია, სპეციალობა, საქმიანობის სფერო [HSK 5]
行为　行為　[xínɡ wéi]　(არს.) მოქმედება, საქციელი, ყოფაქცევა, აქტი, აქტივობა [HSK 5]
行乐　行樂　[xínglè]　(ზმნა.) გართობა, მხიარულება [HSK 9]
行书　行書　[xíngshū]　(არს.) (ჩინ. კალიგრ.) „შსჵინშუ“ - ნახევრად-დადგენილების, ე.წ. საქმიანი სტილი, სწრაფი წერისათვის მისადაგებული გაკრული სტილი [HSK 7]
行事　[xíngshì]　(ზმნა.) 1)საქმის კეთება, საქმეების კეთება, საქმეს შედგომა და.ა.შ. 2)გაკეთება, გადაწყვეტა 3)(სტუმრების) მიღება, გამასპინძლება 4)ქცევა, მოქცევა 5)თავის გართმევა [HSK 7]
行人　[xínɡ rén]　(არს.) 1)ქვეითი, ქვეითადმოსიარულე 2)შემთხვევითი კაცი, პირველივე შემხვედრი, გამვლელი 3)(ისტ.) მოხელე, რომელსაც ევალებოდა მიღების განრიგის შედგენა, ცერემონიალმაისტერი [HSK 5]
行会　[hánghuì]　(არს.) 1)ამქარი, გილდია, ცეხი 2)(შემოკ: 行政会议) — სახელმწიფო დაწესებულება ჰონგ-კონგში [HSK 9]
行使　[xíngshǐ]　(ზმნა.) 1)(უფლებების, ძალაუფლების, მოვალეობების და.ა.შ.) განხორციელება, შესრულება 2)(ფულის) მიმოქცევაში ყოფნა 3)(ტრანსპორტით) მგზავრობა [HSK 7]
行军　行軍　[xíngjūn]　(ზმნა.) 1)(სამხ.) მარშირება, სამხედრო ნაწილების გადაადგილება (არს.) 2)(სამხ.) მარში, ლაშქრობა [HSK 7]
行列　[hánɡ liè]　(არს.) 1)მწკრივი, მწყობრი, მწკრივებინ 2)პროცესია, მსვლელობა [HSK 6]
行动　行動　[xínɡ dònɡ]　(ზმნა.) 1)გადაადგილება, სვლა, მოძრაობა 2)მოქმედება, კეთება 3)აქცია, ღონისძიება, ოპერაცია 4)(სამხ.) მოქმედება, მანევრი (არს.) 5)მოქმედება, საქციელი [HSK 5]
行径　行徑　[xíngjìng]　(არს.) 1)ქცევა, მოქცევა, საქციელი, ჩანადენი (რაც ჩაიდინე) 2)ბილიკი, გზა 3)ცხოვრებისეული გზა, მოღვაწეობა [HSK 8]
行政　[xínɡ zhènɡ]　(ზედ.) (პოლიტ.) 1)ადმინისტრაციული, აღმასრულებელი (არს.) 2)ადმინისტრაცია, აღმასრულებელი ხელისუფლება [HSK 6]
行星　[xíngxīng]　(არს.) 1)(ასტრ.) პლანეტა (ზედ.) 2)პლანეტარული [HSK 8]
行李　[xíngli]　(არს.) 1)ტვირთი, ბარგი 2)(ისტ.) (მოძვ.) ელჩი, დესპანი
- 回家取行李 - ბარგის ასაღებად სახლში დაბრუნება (სახლში დავბრუნდი ბარგის ასაღებად)
[HSK 7]
行李箱　[xíng lǐ xiāng]　(არს.) 1)ჩემოდანი 2)ბარგი 3)საბარგული [HSK 3]
行程　[xíngchéng]　(არს.) 1)მოგზაურობა, სამოგზაუროდ წასვლა, შორეული მგზავრობა 2)ტრაექტორია, მარშრუტი, რეისი, გადარეკვა, გადალალვა და.ა.შ. 3)(ისტორიის) მსვლელობა 4)(დგუშის, ძრავის) მოძრაობა, მუშაობა; (კომპიუტერის) მუშაობა, პროცესი [HSK 7]
行贿　行賄　[xínghuì]　(ზმნა.) მოქრთამვა, ქრთამის მიცემა [HSK 8]
行驶　行駛　[xíngshǐ]　(ზმნა.) (სატრანსპორტო საშუალებების) კურსირება, მარშრუტზე სიარული [HSK 8]
一行　[yīxíng]　(არს.) 1)თანამგზავრები; დელეგაცია 2)ეს-ესაა 3)ცალმხრივი მოგზაურობა (ბოლო პუნქტიდან რომ აღარ დაბრუნდები) [HSK 7]
不行　[bùxíng]　(გამოთ.) 1)[ასე] არ გამოვა, [ასე] არ წავა 2)(დიალ.) უკიდურესად, მეტისმეტად [HSK 8]
不行　[bùxíng]　(გამოთ.) 1) [ასე] არ გამოვა, [ასე] არ წავა
- 非此不行　- ამის გარეშე, არაფერი გამოვა
2)(დიალ.) უკიდურესად, მეტისმეტად
[HSK 9]
中国银行　中國銀行　[Zhōngguó yínháng]　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) (ეკონ.) (ფინან.) ჩინეთის ბანკი [HSK 7]
举行　舉行　[jǔ xínɡ]　(ზმნა.) ჩატარება, გამართვა, განხორციელება (წვეულების, ცერემონიის და.ა.შ.) [HSK 4]
代行　[dàixíng]　(ზმნა.) დროებით მოვალეობის შესრულება, ვინმეს შემცვლელად ყოფნა [HSK 7]
先行　[xiānxíng]　(ზმნა.) 1)წინ წასვლა, წინსვლა 2)წინ სწრება, წინ წაძღოლა (წინ უძღოდა) (ზედ.) 3)წინმავალი, მოწინავე 4)წინასწარი [HSK 7]
内行　內行　[nèiháng]　(არს.) 1)მცოდნე, სპეციალისტი, ექსპერტი, პროფესიონალი (ზედ.) 2)გამოცდილების მქონე, მცოდნე [HSK 8]