施BeaLingua

0 ხაზი:	方
4 ხაზი:	於
5 ხაზი:	施斾斿旀
6 ხაზი:	旁旂旃旄旅旆旊
7 ხაზი:	旋旌旎族
8 ხაზი:	旐
9 ხაზი:	旒旓
10 ხაზი:	旖旗
14 ხაზი:	旛
15 ხაზი:	旝
16 ხაზი:	旟

Radical №	70.5
Radical	方
Phonetic	也
Hanzi	施 დააჭირე
Pinyin	shī
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	5
მნიშვნელობა	1)ჩუქება, ბოძება 2)მიცემა 3)ქმედება, მოქმედება 4)სახელი

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 施 - სულ ნაპოვნია 12 - სიტყვა

施　[shī]　(ზმნა.) 1)მიცემა, ბოძება, დახმარების აღმოჩენა, შეწირვა, მოწყალების გაცემა და.ა.შ. 2)(რაიმეს) გამოყენება; (რაიმე ზომებისადმი) მიმართვა; (რაიმეთი) სარგებლობა, მოქმედება, განხორციელება, შესრულება 3)გამოცხადება, გამოქვეყნება, გამოვლენა 4)(ისტ.) დასჯილი დამნაშავის გვამის გამოფენა 5)გაწევა 6)სწავლა-დარიგება 7)ცხოვრება, არსებობა, (ცხოველების, მცენარეების) გამოზრდა-მოშენება 8)მოქმედება, გამოყენების მოძებნა, ძალაში შესვლა, საკუთარი საქმის პოვნა და.ა.შ. 9)გავრცელება (რაიმე ადგილზე), გაწელვა (დროში) 10)გამოქვეყნება, გამოქვეყნებულად ყოფნა 11)გაყოფა, ამოწურვა 12)დახრა, ზიგზაგებით სვლა (არს.) 13)მოწყალება, სიკეთე 14)არარაობა, არარაობა ადამიანი [HSK 8]
施加　[shī jiā]　(ზმნა.) (გავლენის, ზეწოლის, ეფექტის და.ა.შ.) განხორციელება, მოხდენა [HSK 6]
施展　[shī zhǎn]　(ზმნა.) 1)სრულად გამოყენება, ექსპლუატაციაში გაშვება, განხორციელება, რეალიზება, გამოყენება, ცხოვრებაში გატარება და.ა.შ. 2)სრულად წარმოჩენა, გამოვლენა (მაგ. რაიმეში უნარი გამოავლინა) [HSK 6]
施工　[shīgōng]　(არს. ზმნა.) სამშენებლო სამუშაოები, მშენებლობა [HSK 7]
施肥　[shīféi]　(ზმნა.) 1)ნაკელით გაპატივება, სასუქის დაყრა (არს.) 2)ნაკელი, სასუქი [HSK 7]
施行　[shīxíng]　(ზმნა.) 1)განხორციელება, გამოყენება, მოქმედებაში მოყვანა, ცხოვრებაში გატარება, ეფექტის მიღება და.ა.შ. 2)(ბუდ.) მოწყალების გაცემა, შეწირულობის გაკეთება [HSK 7]
实施　實施　[shí shī]　(ზმნა. არს.) პრაქტიკული განხორციელება, ცხოვრებაში გატარება, რეალიზება, მოქმედებაში მოყვანა, იმპლემენტაცია, განხორციელება, შესრულება, ბოლომდე მიყვანა და.ა.შ. [HSK 6]
情人眼里出西施　情人眼裡出西施　[qíngrén yǎnlǐ chū xīshī]　(გამოთ.) (ანდაზა.) შეყვარებულის თვალებში ისეთივე ლამაზია, როგორც მზეთუნახავი ქსიიშიი (სიყვარული ბრმაა) [HSK 8]
惠施　[Huì shī]　(არს.) (პიროვ.) (ისტ.) „ჰუიჵ -შიი“ (აგრეთვე, ცნობილია როგორც 惠子 - ჰუიჵ-ძიჵი) (ძვ.წ. 370-310წწ.) ძველი ჩინელი ფილოსოფოსი, იყო 名家 - ლოგიკოსების (სახელების სკოლა) წარმომადგენელი; მოღვაწეობდა მეომარი სამეფოების 战国- პერიოდში [HSK 9]
措施　[cuò shī]　(არს.) 1)(მისაღები, მიღებული) ზომები, ნაბიჯები 2)ღონისძიება [HSK 6]
西施　[Xīshī]　(არს.) 1)„სშიი შიი“ - (ძვ.წ. 450წ. ლეგენდალური ჩინელი მზეთუნახავი, ჩუნციუს ეპოქის, ჲუე-სამთავროს მკვიდრი, ოთხი ლეგენდარული მზეთუნახავიდან ყველაზე ლამზი) 2)(შემოკ: 西施犬) - ში-ცუ - ძაღლის ჯიში
- 西施 - სშიი შიი
- 王昭君 - ვჵან(გ) ჯააოჯუუნ
- 貂蝉 - დჲააო ჩჵან
- 杨贵妃 - ჲჵან(გ) გუიჵჶეეი
[HSK 9]
设施　設施　[shè shī]　(არს.) 1)ობიექტი, ნაგებობა, ინფრასტრუქტურა 2)მოწყობილებები, აპარატურა, აღჭურვილობა, დანადგარი, საშუალებები 3)ცხოვრებაში გატარება [HSK 5]