强BeaLingua

0 ხაზი:	弓
1 ხაზი:	弔引
2 ხაზი:	弗弘
3 ხაზი:	弛
4 ხაზი:	弝弟张𫸩
5 ხაზი:	弢弣弤弥弦弧弨弩弪
6 ხაზი:	㢲㢴弫弭弮弯
7 ხაზი:	弰弱弳
8 ხაზი:	張弶強弸弹
9 ხაზი:	强弼弾
10 ხაზი:	彀
11 ხაზი:	彄
12 ხაზი:	彆彈
13 ხაზი:	彊
14 ხაზი:	彌
19 ხაზი:	彎

Radical №	57.9
Radical	弓
Phonetic
Simplified	强 დააჭირე
Traditional	強 დააჭირე
Pinyin	jiàng, qiáng, qiǎng
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	5
მნიშვნელობა	ძლიერი, ძლევამოსილი, ენერგიული

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 强 - სულ ნაპოვნია 21 - სიტყვა

强　強　[qiáng]　(ზედ.) 1)ძლიერი, მძლავრი, ღონიერი, ძლევამოსილი და.ა.შ. 2)ძლიერი, საუკეთესო (მაგ. რაიმე საკითხში) 3)უფრო ძლიერი, უკეთესი (შედარების კონსტრუქციაში) 4)დიდი, მნიშვნელოვანი, უხვი (ზმნიზედა.) 5)ძლიერად, მძლავრად 6)უკეთესად 7)დიდად, მნიშვნელოვნად (ზმნა.) 8)მთელი ძალებით მცდელობა, მთელი ძალის გამოყენება/შელევა (არს.) 9)სიუხვე, სიმრავლე, მრავალფეროვნება [HSK 7]
强　強　[qiǎng]　(ზმნა.) 1)ძალდატანება, იძულება, დაძალება, ძალის დატანება და.ა.შ. 2)ძალით კეთება, ძალისხმევის გამოჩენა 3)რეკომენდირება, დარწმუნება, დაჟინება (ზმნიზედა.) 4)ძალით, ძალდატანებით (ზედ.) 5)ძალდატანებითი, ძალით მოგვრილი, ხელოვნური [HSK 7]
强　強　[jiàng]　(ზედ.) ჯიუტი, კერპი, შეუპოვარი, დაუცხრომელი [HSK 7]
强制　強制　[qiǎnɡ zhì]　(ზმნა. არს.) 1)იძულება, დაძალება (ზედ.) 2)იძულებითი, დაძალებითი, სავალდებულო [HSK 6]
强力　強力　[qiánglì]　(არს.) 1)ძალა, სიძლიერე (ზედ.) 2)ძლიერი, მძლავრი 3)ძალადობრივი (ზმნა.) 4)ცდა-მცდელობა [HSK 8]
强化　強化　[qiánghuà]　(ზმნა.) გაძლიერება, გამაგრება [HSK 7]
强大　強大　[qiángdà]　(ზედ.) ძლევამოსილი, ძლიერი და დიდი და.ა.შ. [HSK 7]
强度　強度　[qiángdù]　(არს.) 1)(ფიზ.) ძალა, ინტენსიურობა, დაძაბულობა, დაჭიმულობა (ზედ.) 2)ძლიერი, ინტენსიური [HSK 7]
强烈　強烈　[qiánɡ liè]　(ზედ.) 1)ძლიერი, ინტენსიური 2)გადამწყეტი, მკვეთრი [HSK 5]
强盗　強盜　[qiángdào]　(ზმნა.) 1)დაყაჩაღება, ყაჩაღობის ჩადენა (არს.) 2)ყაჩაღი, ბანდიტი [HSK 8]
强盛　強盛　[qiángshèng]　(ზედ.) ძლიერი და მდიდარი, მდიდარი და ძლევამოსილი [HSK 7]
强调　強調　[qiánɡ diào]　(ზმნა.) 1)ხაზგასმა, ყურადღების გამახვილება, აქცენტირება, აღნიშვნა, გამოკვეთა, ხაზის გასმა და.ა.შ. 2)ხასიათდება [HSK 5]
强迫　強迫　[qiǎnɡ pò]　(ზმნა.) 1)დაძლება, იძულება (ზედ.) 2)იძულებითი, სავალდებულო 3)ძალით გამოწვეული, ხელოვნურად გამოწვეული 4)ფორსირებული 5)(ფსიქოლ.) აკვიატებული, მანიაკალური, კომპულსური [HSK 6]
倔强　倔強　[jué jiànɡ]　(ზედ.) ჯიუტი, კერპი, შეუპოვარი, უდრეკი [HSK 6]
加强　加強　[jiāqiáng]　(ზმნა.) გამაგრება, გაძლიერება [HSK 8]
勉强　勉強　[mián qiǎnɡ]　(ზმნიზედა.) 1)მძლივს-მძლივობით, მძლივს, დიდი ძალისხმევით; უწადინოდ, უხალისოდ (ზმნა.) 2)მძლივს-მძლივობით გაკეთება 3)იძულება, იძულებით გაკეთებინება (ზედ.) 4)უწადინო, უხალისო 5)ყურით მოთრეული, არადამაჯერებელი [HSK 6]
发奋图强　發奮圖強　[fāfèntúqiáng]　(გამოთ.) გაძლიერება, ძლიერად გახდომა, ძალების მოკრეფა, მთელი ძალისხმევის მიმართვა, უკეთესობისკენ სვლა, მთელი ძალ-ღონის დაძაბვა და.ა.შ. [HSK 8]
坚强　堅強　[jiān qiánɡ]　(ზედ.) 1)მაგარი, მყარი, მტკიცე, ურყევი, ძლიერი, ღონიერი და.ა.შ. 2)გამაგრება, განმტკიცება [HSK 5]
增强　增強　[zēngqiáng]　(ზმნა. არს.) 1)ზრდა, გაზრდა, გაძლიერება, გამაგრება 2)(ფსიქოლ.) გამაგრება [HSK 8]
富强　富強　[fùqiáng]　(არს.) 1)სიმდიდრე და სიძლიერე, სიმდიდრე და ძალმოსილება (ზედ.) 2)მდიდარი და ძლევამოსილი [HSK 7]
顽强　頑強　[wán qiánɡ]　(ზედ.) 1)უდრეკი, ჯიუტი, შეუპოვარი, ძნელად დასამარცხებელი, ძნელად დამყოლი, დაჟინებული, მტკიცე (ზმნიზედა.) 2)შეუპოვრად, ჯიუტად [HSK 6]