将BeaLingua

0 ხაზი:	寸
2 ხაზი:	对
3 ხაზი:	寺寻导
4 ხაზი:	対寿
5 ხაზი:	㝵
6 ხაზი:	封専将
7 ხაზი:	尃射尅
8 ხაზი:	將專尉
9 ხაზი:	尊尋尌
11 ხაზი:	對
12 ხაზი:	導

Radical №	41.6
Radical	寸
Phonetic	爿
Simplified	将 დააჭირე
Traditional	將 დააჭირე
Pinyin	jiāng, jiàng
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	4
მნიშვნელობა	1)უნდა, აპირებს 2)მომავალი 3)მხედართმთავარი, გენერალი

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 将 - სულ ნაპოვნია 10 - სიტყვა

将　將　[jiāng]　(მოდ. ზმნა.) 1)მოდალური ზმნა - ასახავს განზრახვას (განიზრახავს), დაპირება (დააპირებს) 2)მოდალური ზმნა - ასახავს გარდაუვალობას, ვალდებულებას: „ვალდებულია“, „უნდა“ (ზმნა.) 1)(ხელში) აღება, ჭერა, (ხელით) წაღება 2)ხელის შეწყობა, დახმარერება, რჩენა, შენახვა 3)(ჭადრ.) ქიშის თქმა, შახის გამოცხადება, დაშამათება; (გადატ.) მიჩიხვა, კუთხეში მიყენება 4)წინსვლა, პროგრესირება 5)უკანმოუბრუნებლად წასვლა 6)გაძღოლა, თან წაყოლიება (მაგ. ჯარის) [HSK 7]
将　將　[jiàng]　(არს.) 1)მხედართმთავარი, გენერალი, სპასალარი და.ა.შ. 2)(ჭადრ.) მეფე [HSK 7]
将军　將軍　[jiānɡ jūn]　(არს.) 1)მხედართმთავარი, მთავარსარდალი, გენერალი 2)სარდალი 3)(ისტ.) (იაპონიაში) შჲოოგუნი, შოგუნი 4)(ისტ.) ციხისთავი 5)(ბოტ.) სამკურნალო რევანდა (Rhéum officinále) 6)(მოძვ.) არტილერია (ზმნა.) 7)ქიშის გამოცხადება, შახის გამოცხადება, (გადატ.) კუთხეში მიყენება, ჩიხში ჩაყენება, მიჩიხვა [HSK 6]
将就　將就　[jiānɡ jiu]　(ზმნა.) 1)უსურვილოდ დათანხმება, რამენაირად შეგუება 2)უარეს შემთხვევაში წავა, რამენაირად იოლად გავალ, არსებულით დაკმაყოფილება, მოთხოვნების შემცირება და.ა.შ. [HSK 6]
将来　將來　[jiānɡ lái]　(არს.) მომავალი, მომავალში [HSK 4]
将要　將要　[jiāngyào]　(ნაწ.) ცოტაც და…, მომავალში (გამოიყენება განზრახვის ან მომავალი დროის გადმოსაცემად) [HSK 8]
将近　將近　[jiānɡ jìn]　(გამოთ.) 1)ახლოვდება, მალე უკვე, ეს-ესაა, ცოტა დრო დარჩა, თითქმის 2)მიახლოება, თითქმის, დაახოებით [HSK 6]
即将　即將　[jí jiānɡ]　(გამოთ.) 1)უახლოეს მომავალში, ცოტა ხანში, ეს-ესაა 2)(რაიმეს) ზღვარზე ყოფნა [HSK 6]
必将　必將　[bìjiāng]　(ზმნიზედა.) აუცილებლად, გარდაუვალად [HSK 8]
麻将　麻將　[májiàng]　(არს.) „მჵა ჯიაჵნ(გ)“, „მაჯონგი“ - ჩინური, დომინოს ტიპის თამაში [HSK 8]