告BeaLingua

0 ხაზი:	口
2 ხაზი:	古句叩只叫召叭叮可台叱史右叶号司叺
3 ხაზი:	吁吃各合吉吊吋同名后吏吐向
4 ხაზი:	君吝吟吠否含吭吮吶吸吹吻吼吽吾呂呆呈呉告
5 ხაზი:	呟周呪呱味呵呶呷呻呼命咀咄咆和咎咒
6 ხაზი:	咤咥咫咬咲咳咸咽哀品哄哇哉哘
7 ხაზი:	員哥哨哭哮哲哺唄唆唇唐唖
8 ხაზი:	唯唱唳唸唾啀啄商問啓啖啜啣
9 ხაზი:	啻啼啾喀喃善喇喉喊喋喘喙喚喜喝喟喧喨喩喪喫喬喰営
10 ხაზი:	嗄嗅嗇嗔嗚嗜嗟嗣嗤
11 ხაზი:	嗹嗽嗾嘆嘉嘔嘖嘗嘘嘛
12 ხაზი:	嘩嘯嘱嘲嘴嘶嘸噂噌噎噛噴
13 ხაზი:	噤器噪噫噬噸噺
14 ხაზი:	嚀嚆嚇嚊嚏
15 ხაზი:	嚔嚠嚢
16 ხაზი:	嚥嚮
18 ხაზი:	嚼囀囁囂囃
19 ხაზი:	囈
21 ხაზი:	囓

რადიკალის №	30.4
რადიკალი	口
კანჯი	告 დააჭირე
ონჲომი	コク
კუნჲომი	つ.げる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ინფორმირება 2)გამოცხადება

სულ 48 - სიტყვა

告げる　つげる　(გარდამავალი ზმნა.) შეტყობინება, ინფორმირება (გამოუცხადებს, აუწყებს, ამცნობს)
告別　こくべつ　(არს. ზმნ-სურუ.) დამშვიდობება, გამომშვიდობება, გამოთხოვება
告別式　こくべつしき　(არს.) 1)სამძიმარის ცერემონია, პანაშვიდი 2)დამკრძალავი მომსახურება
告天子　ひばり　(არს.) ტოროლა
告白　こくはく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)აღიარება 2)გამოტყდომა (მაგ. სიყვარულში) 3)(ეკლ.) აღსარება
告知　こくち　(არს. ზმნ-სურუ.) შეტყობინება, ცნობება
告示　こくじ　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) (ოფიციალური) განცხადების გაკეთება; (ოფიციალური) შეტყობინება
告解　こっかい　(არს.) კონფესია
告訴　こくそ　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (იურ.) 1)საჩივარი 2)დაბრალება, საჩივრის შეტანა
虚偽告訴の罪 - Crimes of False Complaints
告訴人　こくそにん　(არს.) (იურ.) 1)მომჩივარი, საჩივრის შემტანი 2)გამსაჩივრებელი
予告　よこく　(არს. ზმნ-სურუ.) წინასწარი (დროული) შეტყობინება, გაფრთხილება; განცხადება, წინასწარი გამოცხადება; რეკლამა
催告　さいこく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)(იურ.) მოთხოვნა 2)უწყება მოთხოვნის შესახებ(მაგ. გადახდის მოთხოვნა)
公告　こうこく　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) საჯარო განცხადება, საჯაროდ განცხადება, ოფიციალურად ცნობება
内閣告示　ないかくこくじ　(არს.) (პოლიტ.) (იურ.) მინისტრთა კაბინეტის ოფიციალური განცხადება
刑事告訴　けいじこくそ　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) სისხლის სამართლის საჩივარი
刑事被告　けいじひこく　(არს.) (იურ.) ბრალდებული
刑事被告人　けいじひこくにん　(არს.) (იურ.) ბრალდებული სისხლის სამართლის საქმეზე
勧告　かんこく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) რჩევა, რეკომენდაცია, წინადადება
勧告案　かんこくあん　(არს.) რეკომენდაცია
勧告状　かんこくじょう　(არს.) რჩევის წერილი
原告　げんこく　(არს.) (იურ.) მოსარჩელე, მომჩივანი
裁判官は原告に不利な判決を下した。 - მოსამართლემ (სასამართლო შემადგენლობამ) მოსარჩელი საწინააღმდეგო (სასამართლო) გადაწყვეტილება გამოიტანა
報告　ほうこく　(არს. ზმნ-სურუ.) მოხსენება, შეტყობინება, ინფორმაცია, ანგარიში (რაიმე საქმის შესახებ)
報告書　ほうこくしょ　(არს.) (დაწერილი) მოხსენება, (წერილობითი) ანგარიში
失踪宣告　しっそうせんこく　(არს.) (იურ.) დაკარგული პიროვნების გარდაცვლილად გამოცხადების სასამართლო გადაწყვეტილება
奉告　ほうこく　(არს. ზმნ-სურუ.) ღვთაებისთვის ან დიდებულისთვის მოხსენება
宣告　せんこく　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) (სასამართლო) გადაწყვეტილება; განაჩენი; ვერდიქტი
その遺言は法廷で無効と宣告された。 - ეგ ანდერძი სასამართლო სხდომაზე ბათილად იქნა ცნობილი
宣告書　せんこくしょ　(არს.) (იურ.) განაჩენი, სასამართლო გადაწყვეტილება
密告　みっこく　(არს. ზმნ-სურუ.) საიდუმლო ინფორმაცია, დასმენა, დაბეზღება, ღალატი
布告　ふこく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ედიქტი, ბრძანებულება, დეკრეტი, დადგენილება; პროკლამაცია 2)განცხადება, სახალხოდ გამოცხადება
広告　こうこく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) განცხადება, რეკლამა
広告板　こうこくばん　(არს.) რეკლამა სტენდებზე (ბილბორდი)
忠告　ちゅうこく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) რჩევა; გაფრთხილება
彼女は私の忠告に従って退学しなかった。　- მან ჩემი რჩევა ყურად იღო და სკოლა არ მიატოვა
ご忠告に従って行動します。　- (თქვენი) რჩევის მიხედვით ვიმოქმედებ
抗告　こうこく　(არს. ზმნ-სურუ.) აპელაცია
新聞広告　しんぶんこうこく　(არს.) საგაზეთო განცხადება, საგაზეთო რეკლამა
最後通告　さいごつうこく　(არს.) ბოლო გაფრთხილება, უკანასკნელი გაფრთხილება
死亡宣告　しぼうせんこく　(არს.) (იურ.) პირის გარდაცვალებულად გამოცხადების სასამართლო გადაწყვეტილება
死刑宣告　しけいせんこく　(არს.) (იურ.) სიკვდილით დასჯის სასამართლო გადაწყვეტილება
求人広告　きゅうじんこうこく　(არს. ზედ-ნო.) „გვჭირდება თანამშრომლები“ - განცხადება; განცხადება ვაკანსიების თაობაზე
申告　しんこく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მოხსენება 2)მოხსენება, მოხსენების წარდგენა, ცნობების მიწოდება, დეკლარირება
申告書　しんこくしょ　(არს.) 1)(იურ.) დეკლარაცია 2)მოხსენება 3)(სამხ.) მოხსენება (წერილობითი)
税関申告書　ぜいかんしんこくしょ　(არს.) (იურ.) საბაჟო დეკლარაცია
納税申告書　のうぜいしんこくしょ　(არს.) (იურ.) გადასახადის დაბრუნების მოწმობა; გადასახადის დაბრუნების განცხადება; გადასახადის დაბრუნების დეკლარაცია
被告　ひこく　(არს.) (იურ.) 1)მოპასუხე (სამოქალაქო საქმეზე) 2)ბრალდებული

被告の男、原告の女にあいさつ。 - მოპასუხე მამაკაცი მოსარჩელე ქალს მიესალმება

被告は金曜日に法廷に現れる予定です。　- მოპასუხე პარასკევს სასამართლო სხდომაზე გამოცხადების განზრახვაა (უნდა გამოცხადდეს)

შდრ:
刑事被告人　けいじひこくにん　ბრალდებული
被告人　ひこくにん　(არს.) (იურ.) ბრალდებული, მოპასუხე
警告　けいこく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) გაფრთხილება
警告射撃　けいこくしゃげき　(არს.) გამაფრთხილებელი გასროლა
警告音　けいこくおん　(არს.) გამაფრთხილებელი ხმა, გამაფრთხილებელი ბგერა
通告　つうこく　(არს. ზმნ-სურუ.) შეტყობინება, საქმის კურსში ჩაყენება, გაფრთხილება