分BeaLingua

0 ხაზი:	刀刁刂
1 ხაზი:	刃
2 ხაზი:	分切刈
3 ხაზი:	刊刌刍
4 ხაზი:	刎刑划刓刖列刘则刚创
5 ხაზი:	刜初刞删刡判別刦刧刨利刪别刬刭
6 ხაზი:	刮到刱刲刳刴刵制刷券刹刺刻刼刽刾刿剀剁剂
7 ხაზი:	剃剄則剉削剋剌前剎剏剐剑
8 ხაზი:	剒剔剕剖剗剙剚剛剜剝剞剟剡剣剤剥剧
9 ხაზი:	剪剮副剰
10 ხაზი:	剩割剳剴創
11 ხაზი:	剷剸剹剺剽剿
12 ხაზი:	劁劂劃劄
13 ხაზი:	劇劈劉劊劌劍
14 ხაზი:	劑劒劓
17 ხაზი:	劖
19 ხაზი:	劘
21 ხაზი:	劙

Radical №	18.2
Radical	刀
Phonetic	分
Hanzi	分 დააჭირე
Pinyin	fēn, fèn
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	1
მნიშვნელობა	1)გაყოფა, დაყოფა 2)დროის (მცირე) მონაკვეთი, წუთი

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 分 - სულ ნაპოვნია 63 - სიტყვა

分　[fēn]　(ზმნა.) 1)გაყოფა, დაყოფა, განაწილება; (ძველ ტექსტებში, ხშირად აღნიშნავს: შუაზე დანაწილება - ს) 2)გაჭრა, გახსნა 3)გამოყოფა, გაყოფა, გაზიარება 4)დასაჩუქრება 5)გარჩევა, განაწილება (ცუდის და კარგის, თეთრის და შავის და.ა.შ.) 6)ახსნა, გადაწყვეტა 7)ბედისადმი კმაყოფილება 8)აცდენა (არს. მთვ.) 9)ნაჭერი, ნატეხი, ნაწილი (ძველ ტექსტებში: ნახევარი ნაწილი) 10)განსხვავება 11)ერთი მეათედი, ათი პროცენტი, 1/10, 10% 12)„ჶენ“ - წუთი 13)0.01 ჲუანი, 0.01 იუანი, ერთი მეასედი იუანი, (ერთი ჶენ-ი, ერთი ფენ-ი) 14)ბალი, ქულა 15)(ასტრ.) ნაბუინობა (სუფ.) 16)ფილიალი, განყოფილება, ქვე… 17)დეცი… 18)ათწილადების მაწარმოებელი სუფიქსი [HSK 3]
分为　分為　[fēnwéi]　(ზმნა.) დაყოფა (იყოფა), დანაწილება [HSK 8]
分册　分冊　[fēncè]　(არს.) 1)(წიგნის) ტომი 2)(წიგნის, ნაბეჭდი მასალის) გამოცემა, ცალკე გამოცემა 3)რვეული [HSK 7]
分别　分別　[fēn bié]　(ზმნა.) 1)გაყოფა, განშორება 2)განსხვავება, სხვაობის გაკეთება, გარჩევა (ერთმანეთისგან არჩევს), დიფერენცირება და.ა.შ. 3)გაყრა, განშორება (არს.) 4)განსხვავება, სხვაობა (ზმნიზედა.) 5)სხვადასხვანაირად 6)ცალ-ცალკე 7)შესაბამისად
- 分别后又见面 - განშორების შემდეგ კვლავ შეხვედრა
[HSK 5]
分割　[fēngē]　(ზმნა. არს.) 1)დაჭრა, დაყოფა, დაჩეხვა, განცალკევება 2)(ბიოლ.) სეგმენტაცია [HSK 7]
分化　[fēnhuà]　(ზმნა. არს.) 1)დაყოფა, დანაწილება, დიფერენციაცია 2)(ბიოლ.) დისიმილაცია (მაგ. ორგანოების) 3)დაშლა [HSK 7]
分外　[fènwài]　(ზმნიზედა.) 1)განსაკუთრებით, სპეციალურად 2)დადგენილზე მეტი, მეტისმეტი, დაუმსახურებელი (ზედ.) 3)განსაკუთრებული 4)დამატებითი [HSK 7]
分子　份子　[fènzǐ]　(არს.) 1)რაიმე კლასის ან ჯგუფის წევრები, სოციალური ფენა, საზოგადოების ელემენტები და.ა.შ. 2)პოლიტიკური ელემენტები (მაგ. ინტელიგენცია, ექსტრემისტები და.ა.შ.) [HSK 7]
分子　[fēnzǐ]　(არს.) 1)(ფიზ.) მოლეკულა 2)(მათ.) მრიცხველი [HSK 7]
分寸　[fēn cùn]　(არს.) 1)ზომა, ზომა-ნორმის შეგრძნება (ზომა იცის, თავისი ჩარჩოები იცის, ნორმა იცის) 2)ტაქტი, კარგად მოქცევა, შესაბამისად მოქცევა, წესიერიად მოქცევა და.ა.შ. 3)მცირე ნაწილაკი, ნამცეცი [HSK 6]
分工　[fēngōng]　(ზმნა. არს.) შრომის დანაწილება, სამუშაოს განაწილება [HSK 8]
分布　分佈　[fēn bù]　(ზმნა.) 1)ჩამორიგება, დარიგება, განაწილება; დარიგებულად ყოფნა 2)გავრცელება (ზედ.) გამანაწილებელი [HSK 5]
分手　[fēn shǒu]　(ზმნა.) 1)განშორება, სხვადასხვა მხარეს წასვლა, დაშლა და.ა.შ. 2)საქმიანი ურთიერთობების გაწყვეტა 3)ურთიერთობის გაწყვეტა, (ცოლ-ქმარის) გაყრა [HSK 5]
分批　[fēnpī]　(ზმნა.) (რაიმეს) ნაწილ-ნაწილ კეთება, პარტია-პარტია კეთება, ჯერ-ჯერად კეთება [HSK 8]
分散　[fēn sàn]　(ზმნა.) 1)დარიგება, განაწილება, დანაწილება, გავრცელება 2)გაყოფა, დივერსიფიცირება, დეცენტრალიზება 3)გაფანტვა, მიმოფანტვა; (გადატ.) გაფლანგვა 4)(ფიზ. ქიმ.) დისპრესია; პეპტიზაცია (არს.) 5)დანაწილება, დივერსიფიკაცია, დეცენტრალიზაცია 6)გაფანტვა, მიმოფანტვა [HSK 6]
分数　分數　[fēnshù]　(არს.) 1)(მათ.) წილადი 2)(გამოცდაზე და ა.შ.) ქულა, ბალი, ნიშანი [HSK 7]
分明　[fēn mínɡ]　(ზედ.) 1)ცხადი, აშკარა, ნათელი (ზმნიზედა.) 2)აშკარად, ცხადად, უეჭველად, უთუოდ [HSK 6]
分期　[fēnqī]　(ზმნიზედა.) ნაწილ-ნაწილ, საფეხურ-საფეხურ, განვადებით და.ა.შ. [HSK 8]
分析　[fēn xī]　(ზმნა.) 1)ანალიზის გაკეთება (არს.) 2)ანალიზი
- 爆炸后果分析 - აფეთქების შედეგების ანალიზი
[HSK 5]
分歧　[fēn qí]　(არს.) 1)აზრთა სხვადასხვაობა; (აზრებს, პოზიციებს და.ა.შ. შორის სხვაობა 2)განტოტება, განშტოება 3)(ანატ.) ბიფურკაცია 4)(ბიოლ.) დივერგენცია [HSK 6]
分母　[fēnmǔ]　(არს.) (მათ.) მნიშვნელი [HSK 7]
分泌　[fēn mì]　(ზმნა. არს.) გამოყოფა, სეკრეცია [HSK 6]
分清　[fēnqīng]　(ზმნა.) ზუსტი განსხვავება, მკაფიო განსხვავების დადგენა, მკაფიო საზღვრების დადგენა და.ა.შ. [HSK 8]
分离　分離　[fēnlí]　(ზმნა.) გაყოფა [HSK 7]
分类　分類　[fēnlèi]　(ზმნა.) 1)კლასიფიცირება, სისტემატიზირება, დახარისხება (არს.) 2)კლასიფიკაცია, სისტემატიზაცია, დახარისხება [HSK 7]
分红　分紅　[fēn hónɡ]　(ზმნა.) 1)შემოსავლის განაწილება; პრემიის გაცემა (არს.) 2)დივიდენდი; პრემია [HSK 6]
分给　分給　[fēngěi]　(ზმნა.) გაყოფა, განაწილება, ნაწილის მიცემა, წილის დადება [HSK 8]
分裂　[fēn liè]　(ზმნა.) 1)გაყოფა, გაპობა, გასკდომა, განხეთქილების მოხდენა, გატეხვა, გახლეჩვა, დამსხვრევა, დაშლა და.ა.შ. (არს.) 2)დაყოფა, დაშლა, გათიშვა, განხეთქილება და.ა.შ. 3)(რელიგ.) სქიზმა 4)(ფიზ.) გახლეჩვა; დეზინტეგრაცია 5)(ბიოლ.) სეგმენტაცია, დაყოფა 6)(ფსიქოლ.) დისოციაცია [HSK 6]
分解　[fēn jiě]　(ზმნა.) 1)დაშლა, დამსხვრევა, დაყოფა, დიფერენცირება და.ა.შ. 2)გაანალიზება 3)ახსნა (არს.) 4)დაშლა, დესტრუქცია, დიფერენციაცია 5)(გონებრივ-ლოგიკური) ანალიზი (ზედ.) 6)დესტრუქციული 7)ანალიტიკური [HSK 6]
分辨　[fēn biàn]　(ზმნა.) (ერთმანეთისგან) გარჩევა, განსხვავება (ანსხვავებს), დიფერენცირება, ზღვარის გავლება და.ა.შ. [HSK 6]