書BeaLingua

რადიკალის №	73.6
რადიკალი	曰
კანჯი	書 დააჭირე
ონჲომი	ショ
კუნჲომი	か.く -が.き -がき
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)წერა 2)დაწერა

სულ 226 - სიტყვა

調書　ちょうしょ　(არს.) პროტოკოლი; აქტი; წერილობითი ჩვენება; წინასწარი მემორეანდუმი
調書を取る　აქტის შედგენა, ჩვენების ჩაწერა
取る　とる
請求書　せいきゅうしょ　(არს.) (ფინან.) (იურ.) 1)ანგარიშის ქვითარი, ინვოისი და.ა.შ. 2)წერილობითი მოთხოვნა; (ინფორმაციის) წერილობითი მოთხოვნა
議定書　ぎていしょ　(არს.) პროტოკოლი
贈与証書　ぞうよしょうしょ　(არს.) (იურ.) ჩუქების მოწმობა, ჩუქების სერტიფიკატი, ჩუქების ხელშეკრულება
走り書き　はしりがき　(არს. ზმნ-სურუ.) ნაბღაჯნი, გაკრული ნაწერი
身元保証書　みもとほしょうしょ　(არს.) პირადი რეკომენდაციის წერილი, პირადი გარანტიის წერილი, პერსონალური რეკომენდაციის წერილი
身分証明書　みぶんしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) პირადობის მოწმობა; საიდენტიფიკაციო საბუთი
辞書　じしょ　(არს.) 1)ლექსიკონი 2)(არქ.) გადადგომის წერილი
辞書形　じしょけい　(არს.) (ლინგ.) სალექსიკონო ფორმა
通知書　つうちしょ　(არს.) (იურ.) წერილობითი შეტყობინება, წერილობითი ცნობა
逸書　いっしょ　(არს.) დაკარგული ნაწერი, დაკარგული წიგნი
遺書　いしょ　(არს.) ბოლო სურვილი (წერილობით), ანდერძი
遺言書　ゆいごんしょ　(არს.) (იურ.) წერილობითი ანდერძი
郵便葉書　ゆうびんはがき　(არს.) (ფოსტ.) ღია ბარათი
陳情書　ちんじょうしょ　(არს.) პეტიცია
隷書　れいしょ　(არს.) კლერიკალული დამწერლობა, სამღვდელოების დამწერლობა (კანჯის წერის ისტორიული, ძალიან დაკუთხული სტილი)
შდრ:
ანალოგია გვაქვს ნუსხა-ხუცურის სახით
雇用証明書　こようしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) დასაქმების მოწმობა, დასაქმებულობის ბარათი
電子図書館　でんしとしょかん　(არს.) (კომპ.) ელექტრონული ბიბლიოთეკა
電子書籍　でんししょせき　(არს.) ელექტრო წიგნი, წიგნი ელექტრო ფორმატში
電子辞書　でんしじしょ　(არს.) ელექტროლექსიკონი, კომპიუტერული ლექსიკონი
領収書　りょうしゅうしょ　(არს.) (ფინან.) (იურ.) ქვითარი, რეცეპტი, ხელწერილი მიღებაზე
頭書　かしらがき　(არს. ზედ-ნო.) (მწიგნობრ.) 1)ზემოაღნიშნული, ზემოთაღნიშნული 2)თავსართი 3)ზემოთ დართული შენიშვნა, თავსართში დართული შენიშვნა
頭書　とうしょ　(არს. ზედ-ნო.) (მწიგნობრ.) 1)ზემოაღნიშნული, ზემოთაღნიშნული 2)თავსართი 3)ზემოთ დართული შენიშვნა, თავსართში დართული შენიშვნა
頭書き　かしらがき　(არს. ზედ-ნო.) (მწიგნობრ.) 1)ზემოაღნიშნული, ზემოთაღნიშნული 2)თავსართი 3)ზემოთ დართული შენიშვნა, თავსართში დართული შენიშვნა
願書　がんしょ　(არს.) 1)(იურ.) განცხადება, თხოვნა (წერილობითი) 2)ღმერთისადმი დაწერილი ლოცვა-ვედრება (ტოვებენ შინტოისტურ ან ბუდისტურ ტაძრებში)
建築確認申請書　けんちくかくにんしんせいしょ　(არს.) შენობის დადასტურების წერილობითი განაცხადი