1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/vhosts/bilingua.ge/httpdocs/alibraries/guestlibraries/guestlibraryja.php on line 42
რადიკალის № | 73.6 |
---|---|
რადიკალი | 曰 |
კანჯი |
書
დააჭირე
|
ონჲომი | ショ |
კუნჲომი | か.く -が.き -がき |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)წერა 2)დაწერა |
- 税関申告書 ぜいかんしんこくしょ (არს.) (იურ.) საბაჟო დეკლარაცია
- 端書 はがき (არს.) 1)ღია ბარათი 2)ბარათი
- 納税申告書 のうぜいしんこくしょ (არს.) (იურ.) გადასახადის დაბრუნების მოწმობა; გადასახადის დაბრუნების განცხადება; გადასახადის დაბრუნების დეკლარაცია
- 絵端書 えはがき (არს.) (მხატვრული, სურათიანი) ღია ბარათი, ნახატის სურათიანი ღია ბარათი
- 絵葉書 えはがき (არს.) (მხატვრული, სურათიანი) ღია ბარათი, ნახატის სურათიანი ღია ბარათი
- 聖書 せいしょ (არს. ზედ-ნო.) ბიბლია, წმინდა წერილები
- 聖書学 せいしょがく (არს.) ბიბლიური სწავლებანი
- 聖書考古学 せいしょこうこがく (არს.) ბიბლიური არქეოლოგია
- 聖書解釈学 せいしょかいしゃくがく (არს.) ეგზეგეტიკა (მოძღვრება ეგზეგეზის შესახებ; ეგზეგეზის წესები და ხერხები.)
სასულიერო მწერლობის ჟანრი, მიზნად ისახავს ბიბლიური ტექსტების საღვთისმეტყველო ახსნა-განმარტებებს. სხვადასხვა ეპოქაში და სხვადასხვა საღვთისმეტყველო სკოლაში განსხვავებულ ნიშნებს იძენს. ქართულ ხელნაწერ ტრადიციაში ეგზეგეტიკური მწერლობის უძველეს ნიმუშს ვხვდებით "ევსტათი მცხეთელის მარტვილობაში", VI ს. განსაკუთრებით საინტერესოა X ს-ის შატბერდის კრებულში შესული ეგზეგეტიკური თხზულებები. ამ ჟანრის ძეგლები XI ს-დან თარგმნეს ექვთიმე და გიორგი მთაწმინდელებმა, ეფრემ მცირემ. -
- 肩書 かたがき (არს.) 1)ტიტული, ხარისხი, მისამართი 2)კრიმინალური ჩანაწერი
- 肩書き かたがき (არს.) 1)ტიტული, ხარისხი, მისამართი 2)კრიმინალური ჩანაწერი
- 自習書 じしゅうしょ (არს.) თვითმასწავლებელი
- 落書 らくがき (არს. ზმნ-სურუ.) 1)ნაჯღაბნი, ბატიფეხურად ნაწერი, დაუდევარი ნაწერი, გაკრული ხელით ნაწერი 2)უხამსი ნახატები
- 落書き らくがき (არს. ზმნ-სურუ.) 1)ნაჯღაბნი, ბატიფეხურად ნაწერი, დაუდევარი ნაწერი, გაკრული ხელით ნაწერი 2)უხამსი ნახატები
-
- 著書 ちょしょ (არს.) ლიტერატურული ნაწარმოები, წიგნი
- 蔵書 ぞうしょ (არს. ზმნ-სურუ.) წიგნების კოლექცია
- 血統書 けっとうしょ (არს.) გენეალოგია
- 行政書士 ぎょうせいしょし (არს.) (იურ.) 1)ნოტარიუსი; ადმინისტრაციული პროცედურების სამართლებრივი სპეციალისტი (ნოტარიუსის უფლებების მქონე) 2)რწმუნებული, უფლებამოსილი პირი (სახელმწიფო დაწესებულებებში წარმოებულ საქმეებზე), ადმინისტრაციული პროცედურების სამართლებრივი სპეციალისტი
- 覚え書き おぼえがき (აგ: 覚書, 覚書き) (არს.) 1)ჩანიშვნა, აღნიშვნის გაკეთება (დასამახსოვრებლად) 2)(დიპლომატიაში) ნოტა, მემორანდუმი, პროტოკოლი
- 覚書 おぼえがき (აგ: 覚書き, 覚え書き) (არს.) 1)ჩანიშვნა, აღნიშვნის გაკეთება (დასამახსოვრებლად) 2)(დიპლომატიაში) ნოტა, მემორანდუმი, პროტოკოლი
- 覚書き おぼえがき (აგ: 覚書, 覚え書き) (არს.) 1)ჩანიშვნა, აღნიშვნის გაკეთება (დასამახსოვრებლად) 2)(დიპლომატიაში) ნოტა, მემორანდუმი, პროტოკოლი
- 計算書 けいさんしょ (არს.) (წერილობითი) [ფინანსური და.ა.შ.] ანგარიში
- 許可書 きょかしょ (არს.) წერილობითი ნებართვა
- 診断書 しんだんしょ (არს.) წერილობითი ცნობა ავადმყოფობის შესახებ; წერილობითი დიაგნოზი
- 証明書 しょうめいしょ (არს.) (იურ.) 1)ცნობა, მოწმობა (საბუთი) 2)სერტიფიკატი, დიპლომი
- 証書 しょうしょ (არს.) (იურ.) 1)საბუთი, აქტი და.ა.შ. 2)მოწმობა; დიპლომი, სერტიფიკატი და.ა.შ.
- 認定書 にんていしょ (არს.) სერტიფიკატი
日本語能力認定書 - იაპონური ენის უნარ-ჩვევების სერტიფიკატი - 説明書 せつめいしょ (არს.) 1)წერილობითი ახსნა 2)ინსტრუქცია 3)განმარტებითი ბარათი
-
-
-
- 課税証明書 かぜいしょうめいしょ (არს.) (იურ.) საგადასახადო დეკლარაციის მოწმობა
- 調書 ちょうしょ (არს.) პროტოკოლი; აქტი; წერილობითი ჩვენება; წინასწარი მემორეანდუმი
調書を取る აქტის შედგენა, ჩვენების ჩაწერა
取る とる -
- 議定書 ぎていしょ (არს.) პროტოკოლი
- 贈与証書 ぞうよしょうしょ (არს.) (იურ.) ჩუქების მოწმობა, ჩუქების სერტიფიკატი, ჩუქების ხელშეკრულება
- 走り書き はしりがき (არს. ზმნ-სურუ.) ნაბღაჯნი, გაკრული ნაწერი
- 身元保証書 みもとほしょうしょ (არს.) პირადი რეკომენდაციის წერილი, პირადი გარანტიის წერილი, პერსონალური რეკომენდაციის წერილი
- 身分証明書 みぶんしょうめいしょ (არს.) (იურ.) პირადობის მოწმობა; საიდენტიფიკაციო საბუთი
-
- 辞書形 じしょけい (არს.) (ლინგ.) სალექსიკონო ფორმა
- 通知書 つうちしょ (არს.) (იურ.) წერილობითი შეტყობინება, წერილობითი ცნობა
- 逸書 いっしょ (არს.) დაკარგული ნაწერი, დაკარგული წიგნი
- 遺書 いしょ (არს.) ბოლო სურვილი (წერილობით), ანდერძი
- 遺言書 ゆいごんしょ (არს.) (იურ.) წერილობითი ანდერძი
- 陳情書 ちんじょうしょ (არს.) პეტიცია
- 隷書 れいしょ (არს.) კლერიკალული დამწერლობა, სამღვდელოების დამწერლობა (კანჯის წერის ისტორიული, ძალიან დაკუთხული სტილი)
შდრ:
ანალოგია გვაქვს ნუსხა-ხუცურის სახით - 雇用証明書 こようしょうめいしょ (არს.) დასაქმების მოწმობა, დასაქმებულობის ბარათი << < 1 2 3 4 5 > >>