汉语

开演　開演　[kāiyǎn]　(ზმნა.) (ფილმის, სპექტაკლის და.ა.შ.) დაწყება [HSK 7]
开玩笑　開玩笑　[kāi wán xiào]　(ზმნა.) გახუმრება, ხუმრობა [HSK 4]
开设　開設　[kāishè]　(ზმნა.) 1)დაფუძნება, დაარსება, გახსნა (მაგ. ფაბრიკის, ჯიხურის) 2)(სასწავლო კურსის, სასწავლო დისციპლინის) შემოღება [HSK 7]
开课　開課　[kāikè]　(ზმნა.) 1)სკოლის დაწყება, სწავლის დაწყება, მეცადინეობის დაწყება, გაკვეთილების დაწყება 2)(სასწავლო კურსის, სასწავლო დისციპლინის) წაყვანა, სწავლება [HSK 8]
开车　開車　[kāichē]　(ზმნა.) მანქანის მართვა, მანქანის ტარება [HSK 8]
开辟　開闢　[kāi pì]　(ზმნა.) 1)დაფუძნება, დაარსება, წამოწყება (საქმის), გახსნა (წარმოების, ახალი მეთოდის), ორგანიზება (სამუშაოების, მოძრაობის) 2)ძიება, დამუშავება, (გზების) გაყვანა (არს.) 3)სამყაროს წარმოშობა, ახალი ერის დაწყება [HSK 6]
开采　開採　[kāi cǎi]　(ზმნა.) (წიაღისეულის) დამუშავება, (ბუნებრივი რესურსების) დამუსავება, ექსპლუატირება, (მადნის) მოპოვება [HSK 6]
开门　開門　[kāimén]　(ზმნა.) 1)(პირდ. და გადატ.) კარების გაღება 2)გაღება, ღიაა (მაღაზიის, რაიმე სამსახურის და.ა.შ.) [HSK 7]
开阔　開闊　[kāi kuò]　(ზედ.) 1)ღია, ფართო, ვრცელი (ადგილი) 2)ღია, გულღია (პიროვნება); ცხადი, სუფთა (აზრები, გრძნობები) 3)მჟღერი, წკრიალა (ხმა) (ზმნა.) 4)გაფართოება [HSK 6]
开除　開除　[kāi chú]　(ზმნა. არს.) გარიცხვა (პარტიიდან, საზოგადოებიდან), გათავისუფლება, მოხსნა (სამსახურიდან) [HSK 6]
开饭　開飯　[kāifàn]　(ზმნა.) 1)საჭმლით მომსახურება, სუფრის გაშლა, სუფრაზე მიტანა (შორის.) 2)სასადილო გაიღო! (განცხადება); დაიწყეთ ჭამა! (ბრძანება) [HSK 8]
打开　打開　[dǎkāi]　(ზმნა.) 1)გახსნა; გადაშლა (წიგნის) 2)ჩართვა (რაიმე მოწყობილობის) [HSK 7]
推开　推開　[tuīkāi]　(ზმნა.) 1)ხელის კვრით გაღება, ბიძგით გაღება, შეღება (შეაღო) 2)ბიძგება, ხელის კვრით ჩამოცილება, უკუგდება, გადასროლა 3)თავიდან მოშორება, ჩამოშორება, ჩამოცილება და.ა.შ. [HSK 8]
放开　放開　[fàng kāi]　(ზმნა.) 1)გაშვება, განთავისუფლება 2)გახსნა, გაშლა (მაგ. მუჭის) 3)(რაიმეს) გადადება, გადავადება [HSK 8]
敞开　敞開　[chǎnɡ kāi]　(ზმნა.) 1)ფართოდ გახსნა, ფართოდ გაღება, ფართოდ გადახსნა (ზედ.) 2)ღია [HSK 6]
白开水　白開水　[báikāishuǐ]　(არს.) ადუღებული წყალი, მდუღარე წყალი [HSK 8]
皮开肉绽　皮開肉綻　[pí kāi ròu zhàn]　(გამოთ.) ტყავი გასკდა და ხორცი გაშიშვლდა (სასტიკი ცემისგან) [HSK 8]
盛开　盛開　[shènɡ kāi]　(ზმნა.) აყვავება, გაყვავილება, ყვავილებად გადაპენტვა, ყვავილებად აფეთქება [HSK 6]
离开　離開　[lí kāi]　(ზმნა.) გამგზავრება, წასვლა, დატოვება, მიტოვება და.ა.შ. [HSK 3]
离开故乡　離開故鄉　[líkāi gùxiāng]　(ზმნა. არს.) სამშობლოს დატოვება; მშობლიური ადგილების მიტოვება; სამშობლოსგან შორს ყოფნა [HSK 8]
绽开　綻開　[zhànkāi]　(ზმნა.) გატეხვა, გასკდომა, გახეთქვა [HSK 8]
重开　重開　[chóngkāi]　(ზმნა.) ხელახლა გახსნა, განახლება [HSK 8]
隔开　隔開　[gékāi]　(ზმნა.) 1)გაყოფა, გამოყოფა, გამიჯვნა, იზოლირება და.ა.შ. (ზედ.) 2)იზოლირებული [HSK 8]