麼BeaLingua

不怎么样　不怎麼樣　[bù zěnme yàng]　(გამოთ.) მნიშვნელობა არ აქვს, მნიშვნელოვანი არაფერია, არც მაინცდამაინც…, ისე რა…, აღნიშვნად არ ღირს და.ა.შ. [HSK 8]
不管怎么样　不管怎麼樣　[bùɡuǎn zěnmeyànɡ]　(გამოთ.) ყოველ შემთხვევაში, ნებისმიერ შემთხვევაში, რაც გინდა იყოს, რაც უნდა იყოს, რაც არ უნდა იყოს და.ა.შ.
- 不管怎么样，我们都要好好准备。- რაც არ უნდა იყოს, ჩვენ კარგად უნდა მოვემზადოთ
[HSK 8]
为什么　為什麼　[wèi shén me]　(ნაც.) რატომ? რისთვის? რისი გულისთვის? რის გამო? და.ა.შ.
- A：为什么… - რატომ…?
- B：因为… - იმიტომ, (რომ)…
[HSK 2]
么　麼　[ma]　(ნაწ.) დამაბოლოებელი კითხვითი ნაწილაკი [HSK 8]
么　麼　[me]　(სუფ.) კითხვითი სუფიქსი - აწარმოებს კითხვით სიტყვებს [HSK 8]
什么　什麼　[shén me]　(ნაც.) 1)რა? როგორი? 2)რაღაც, რამ, რამე, რაიმე, ნებისმიერი რამ 3)(ზმნის შემდეგ) რატომ? რის გამო? 4)(ჩამოთვლის ან ციტატის დროს) ისეთი (როგორც), ასეთი, მსგავსი და.ა.შ. [HSK 1]
什么事　什麼事　[shénmeshì]　(გამოთ.) რა ამბავია? რა მოხდა? რაშია საქმე? რა საქმეა? რა მერე? და.ა.შ.
- 你有什么事吗？ - რა ხდება შენს თავს? რა გჭირს?
[HSK 8]
什么地方　什麼地方　[shénme dìfāng]　(ნაც.) 1)სადღაც, სადმე, რაიმე ადგილას 2)სად? რა ადგილას? [HSK 8]
什么意思　什麼意思　[shénme yìsi]　(გამოთ.) ეს რას ნიშნავს? ამას რა აზრი აქვს? ამას რა მნიშვნელობა აქვს? და.ა.შ. [HSK 8]
什么时候　什麼時候　[shénme shíhou]　(ნაც.) როდის? რა დროს? რომელ საათზე? [HSK 8]
什么的　什麼的　[shénmede]　(ფრაზ.) და ასე შემდეგ; და სხვა; და მსგავსი [HSK 8]
多么　多麼　[duō me]　(ზმნიზედა.) 1)როგორ…, რამდენად…, რა ძალიან… (კით. ნაც.) 2)როგორ? რამდენი? რამდენად? [HSK 3]
干什么　幹什麼　[gan4 shen2 me5]　(ნაც.) 1)რატომ? რისთვის? რა მიზეზით? რის გამო? 2)რას აკეთებს? რას საქმიანობს?
- 你来这儿干什么？ - შენ აქ რატომ მოხვედი?
- 他是干什么的？ - ის რას საქმიანობს?
[HSK 8]
怎么　怎麼　[zěn me]　(ნაც.) 1)როგორ? 2)რა? 3)რატომ? [HSK 1]
怎么了　怎麼了　[zěnmele]　(გამოთ.) რა ამბავია? რა მოხდა? რაშია საქმე? და.ა.შ. [HSK 8]
怎么办　怎麼辦　[zěnme bàn]　(გამოთ.) რა ვქნა? რა გავაკეთო? როგორ მოვიქცე? რა შეიძლება გაკეთდეს? [HSK 8]
怎么样　怎麼樣　[zěn me yànɡ]　(გამოთ.) 1)როგორ? რანაირად? 2)როგორ მიდის საქმეები?; …ზე რას იტყვი?; …ზე რა აზრის ხარ?; და.ა.შ.
- 你看怎么样？ - შენ როგორ ხედავ (ამას)?; შენ როგორ თვლი?
[HSK 1]
怎么着　怎麼著　[zěnmezhe]　(გამოთ.) 1)როგორ? რა? როგორ მოვიქცე? რა გავაკეთო? რა ვქნა? და.ა.შ. 2)რაც გინდა ის ქენი; როგორც გინდა ისე მოიქეცი 3)…თუ როგორ? (ჩაანაცვლებს დაუსახელებელ მოქმედებას, თარგმანისას რეკომენდირებულია ვთარგმნოთ სამწერტილით) [HSK 8]
没什么　沒什麼　[méi shénme]　(გამოთ.) 1)არაფერია; ყურადღებად არ ღირს; პრინციპული არ არის; არაფერს ნიშნავს და.ა.შ. 2)არაფერი [HSK 8]
要么　要麼　[yàome]　(კავშ.) 1)ან; ანდა 2)ან… ～ ან…; ან… ～ ანდა…; ან ის, ან ეს; [HSK 8]
这么　這麼　[zhème]　(ზედ.) 1)ასე, ასეთი, ასეთნაირად 2)ამდენი, ამდენი და ამდენი; გარკვეული რაოდენობა 3)რამდენი? 4)აქ [HSK 8]
这么着　這麼著　[zhèmezhe]　(ზმნიზედა.) ასე, ასეთნაირად [HSK 8]
这么说　這麼說　[zhème shuō]　(გამოთ.) ასე ვთქვათ…; ასე რომ ვთქვათ…; ასე რომ გამოვხატოთ…; ასეთ შემთხვევაში… და.ა.შ. [HSK 9]
那么　那麼　[nàme]　(ზმნისართი.) 1)ასე, ასეთნაირად 2)ასეთ შემთხვევაში; ასე რომ…; შესაბამისად…; ასეთნაირად… და.ა.შ. [HSK 8]