身BeaLingua

0 ხაზი:	身
3 ხაზი:	躬
4 ხაზი:	躭躯
5 ხაზი:	䠶躰
6 ხაზი:	躲
7 ხაზი:	躳
8 ხაზი:	躶躹躺
11 ხაზი:	軀
12 ხაზი:	軃
13 ხაზი:	軆

Radical №	158.0
Radical	身
Phonetic	身
Hanzi	身 დააჭირე
Pinyin	shēn
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	2
მნიშვნელობა	1)სხეული, ტანი, ტორსი 2)(ნივთის) კორპუსი, ღერო 3)რადიკალი №158

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 身 - სულ ნაპოვნია 29 - სიტყვა

身　[shēn]　(არს.) 1)სხეული, ტანი (ადამიანის, ცხოველის და.ა.შ.), ტორსი, ხორციელი სხეული 2)კორპუსი, ძარა, რაიმე ნივთის ძირითადი ნაწილი და.ა.შ. 3)ადამიანის არსი, პიროვნება, პიროვნულობა, პიროვნული თვისებები, საზოგადოებრივი მდგომარეობა და.ა.შ. 4)…ასაკის 5)ჩანასახი, ემბრიონი 6)რადიკალი №158 (მთვ.) 7)„ხელი“ - ტანსაცმელი, ტანსაცმელის კომპლექტი, ტანსაცმლის სათვლელი სუფიქსი (ზმნა.) 8)ტანის შეტრიალება (ზმნიზედა.) 9)თვით, თვითონ, მე თვითონ, პირადად და.ა.შ. [HSK 7]
身份　[shēn fèn]　(არს.) 1)(სოციალური) მდგომარეობა, სტატუსი 2)(იურ.) (იურიდიული) სტატუსი 3)კვალიფიკაცია, ხარისხი, წოდება, პოზიცია, რანგი, პიროვნულობა 4)ღირსება, პრესტიჟი, ავტორიტეტი 5)იდენტიფიკაცია, იდენტურობა, აიდი (ID) 6)(ჟარგ.) დროებით საცხოვრებლად ჩაწერა, დროებითი ცხოვრების ნებართვა [HSK 5]
身体　身體　[shēn tǐ]　(არს.) 1)სხეული, ორგანიზმი, ტანი, აღნაგობა (ადამიანის), სხეულის ნაწილები და.ა.შ. 2)ორგანიზმი, ჯანმრთელობა [HSK 2]
身体健康　身體健康　[shēntǐ jiànkāng]　(არს.) 1)სხეულის ჯანმრთელობა, ორგანიზმის ჯანმრთელობა (გამოთ.) 2)ჯანმრთელობას გისურვებთ [HSK 9]
身子　[shēnzi]　(არს.) 1)სხეული, ორგანიზმი 2)(ბიოლ.) ჩანასახი, ნაყოფი [HSK 8]
身材　[shēn cái]　(არს.) ტანი, სხეული, სხეულის აგებულება, ფიგურა, კომპლექცია, სხეულის სიდიდე/სიმაღლე [HSK 5]
身躯　身軀　[shēnqū]　(არს.) სხეული, ორგანიზმი, ტანი, სხეულის აგებულება, ადამიანის ფიზიკური მე [HSK 8]
身边　身邊　[shēnbiān]　(ზმნიზედა.) 1)თავისთან, ხელზე 2)თავისთან ახლოს, გვერდზე (არს.) 3)გარემოცვა [HSK 8]
身长　身長　[shēncháng]　(არს.) 1)ადამიანის სიმაღლე, ტანის სიმაღლე, ადამიანის ტანის სიმაღლე 2)მხრიდან ქუსლებამდე სიგრძე (სიგრძის ერთეული მკერავებისთვის) [HSK 7]
一身　[yīshēn]　(არს.) 1)ერთი, თვითონ, ერთი პიროვნება 2)მთელი სხეული, თავიდან ფეხის თითებამდე 3)ერთი ხელი ტანსაცმელი [HSK 7]
亲身　親身　[qīnshēn]　(ზმნიზედა.) 1)თვით, პირადად, საკუთრივ (ზედ.) 2)პირადი, პერსონალური [HSK 7]
人身　[rénshēn]　(არს.) 1)ადამიანის სხეული, ადამიანის ტანი, ადამიანის კორპუსი 2)(ბუდ.) ფიზიკური სხეული, ადამიანის მიწიერი სხეული 3)პიროვნება; პიროვნული თვისებები, ხასიათი (ზედ.) 4)პიროვნული [HSK 7]
以身作则　以身作則　[yǐshēnzuòzé]　(გამოთ.) პირადი მაგალითის მიცემა; ყველასათვის სამაგალითოდ ყოფნა; ყველასათვის სამაგალითოა და.ა.შ. [HSK 8]
健身　[jiàn shēn]　(ზმნა.) 1)ფიზიკური ვარჯიში, გიმნასტიკა (არს.) 2)გიმნასტიკა, ბოდიბილდინგი, ფიტნესი, ათლეტიზმი [HSK 5]
健身馆　健身館　[jiànshēnguǎn]　(არს.) სავარჯიშო დარბაზი, სპორტული დარბაზი, ფიტნესცენტრი [HSK 8]
全身　[quánshēn]　(არს.) მთელი სხეული, მთელი ტანი [HSK 8]
出身　[chū shēn]　(ზმნა.) 1)(ტერიტორიული, სოციალური და.ა.შ.) წარმომავლობა, წარმოშობა; (სოციალური წრის) წარმომადგენლობა და.ა.შ. 2)(რაიმესთვის) ცხოვრების მიძღვნა [HSK 6]
动身　動身　[dònɡ shēn]　(ზმნა.) სამოგზაუროდ წასვლა; გზას შედგომა; გასვლა (მოგზაურობის საწყისი ან რომელიმე პუნქტიდან) [HSK 6]
本身　[běn shēn]　(ნაც.) თვით, თვითონ, პირადად, უშუალოდ [HSK 6]
浑身　渾身　[hún shēn]　(ზმნიზედა.) მთელი ტანი, მთლიანად, თავიდან ფეხებამდე [HSK 6]
满身　滿身　[mǎnshēn]　(ზედ.) მთელი, მთლიანი, თავიდან ფეხებამდე და.ა.შ. [HSK 8]
热身　熱身　[rèshēn]　(ზმნა.) სპორტ. და.ა.შ. მოთელვა, გავარჯიშება [HSK 8]
献身　獻身　[xiànshēn]　(გამოთ.) 1)…სთვის თავის მიძღვნა; მთელი ენერგიის შელევა; …სთვის სიცოცხლის შელევა [HSK 7]
终身　終身　[zhōnɡ shēn]　(არს.) 1)მთელი ცხოვრება, ცხოვრების ბოლომდე 2)ქორწინება (ზედ.) 3)ცხოვრების ბოლომდე, მუდმივი [HSK 6]
翻身　[fānshēn]　(არს.) 1)(ლოგინში) ტრიალი, გადაბრუნ-გადმობრუნება 2)მხრებში გაშლა 3)(გადატ.) განთავისუფლება, ჩაგვრისგან თავის დაღწევა 4)ახალი ცხოვრების დაწყება 5)განახლება [HSK 8]
自身　[zìshēn]　(ნაც.) თვით, თვითონ, პირადად [HSK 7]
设身处地　設身處地　[shèshēn chǔdì]　(გამოთ.) (საკუთარი) თავის სხვის ადგილას დაყენება, (ვინმეს) მდგომარეობაში შესვლა [HSK 8]
起身　[qǐshēn]　(ზმნა.) 1)ადგომა 2)გზას შედგომა, გზას დადგომა, წასვლა, დატოვება [HSK 8]
随身　隨身　[suí shēn]　(ზმნა.) 1)თან ტარება (ზედ.) 2)ჯიბის, ხელის, თან სატარებელი [HSK 5]