巧BeaLingua

Radical №	48.2
Radical	工
Phonetic	丂
Hanzi	巧 დააჭირე
Pinyin	qiǎo
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	4
მნიშვნელობა	დახელოვნებული, დაოსტატებული, საზრიანი, ჭკვიანი

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 巧 - სულ ნაპოვნია 11 - სიტყვა

巧　[qiǎo]　(ზედ.) 1)მაღალკვალიფიციური, ოსტატურად შესრულებული, ოსტატური, მარჯვე, ვირტუოზული, დახვეწილი, ნატიფი და.ა.შ. 2)მარჯვე, გონებამახვილი, მახვილგონიერი, საზრიანი, მოხერხებული, გერგილიანი და.ა.შ. 3)შესაბამისი, შესაფერისი, დროული, კარგი და.ა.შ. (ზმნიზედა.) 4)დროულად, დროზე, ზუსტად 5)ჩინებულად, მშვენივრად (არს.) 6)ოსტატობა, დახელოვნებულობა, სიმარჯვე, მოხერხება, სიზუსტე, ვირტუოზულობა და.ა.შ. 7)ეშმაკობა, მოხერხებულობა, გამომგონებლობა, სიმარჯვე და.ა.შ. 8)ოსტატური ნამუშევარი, შედევრი [HSK 8]
巧克力　[qiǎo kè lì]　(არს.) (ნასესხ.) შოკოლადი [HSK 4]
巧克力蛋糕　[qiǎokèlì dàngāo]　(არს.) შოკოლადის ნამცხვარი, შოკოლადის ტორტი [HSK 9]
巧妙　[qiǎo miào]　(ზედ.) 1)დახელოვნებული, გაწაფული, დაოსტატებული, დახვეწილი 2)ბრწყინვალე, საუცხოო, მშვენიერი 3)გონებამახვილი, მახვილგონიერი, ცბიერი, ნიჭიერი, გონიერი და.ა.შ. (არს.) 4)გამომგონებლობა, გამჭრიახობა, საზრიანობა, გონებამახვილობა 5)ოსტატობა, დახელოვნებულობა, გაწაფულობა, სიმარჯვე, მოხერხებულობა და.ა.შ. [HSK 5]
不巧　[bùqiǎo]　(გამოთ.) (ზმნიზედა.) სამწუხაროდ, საუბედუროდ [HSK 8]
凑巧　湊巧　[còuqiǎo]　(ზმნიზედა.) 1)შემთხვევით, ბედად, ბედნიერი შემთხვევის წყალობით 2)ეს-ესაა [HSK 8]
可巧　[kěqiǎo]　(გამოთ.) ბედნიერი შემთხვევის წყალობით; ჩემდა (შენდა, მისდა) საბედნიეროდ; ბედად… [HSK 8]
恰巧　[qià qiǎo]　(ზმნიზედა.) ზუსტად, საბედნიეროდ, ჩემდა ბედად, დამთხვევის წყალობით და.ა.შ. [HSK 6]
技巧　[jì qiǎo]　(არს.) 1)ოსტატობა, ტექნიკა, უნარები 2)(მოძვ.) საბრძოლო ოსტატობა (ზედ.) 3)დაოსტატებული, გამოცდილი, ეშმაკი, მარჯვე, მოხერხებული [HSK 6]
正巧　[zhèngqiǎo]　(ზმნიზედა.) 1)სხვათა შორის 2)ბედად; ბედნიერი შემთხვევითობის წყალობით; საჭირო დროს; დროულად და.ა.შ. [HSK 8]
灵巧　靈巧　[língqiǎo]　(ზედ.) 1)მარჯვე, მოხერხებული 2)გონიერი, გამომგონებელი, საზრიანი 3)დახელოვნებული, გაწაფული [HSK 8]