1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალი: 38 - ამ რადიკალში არის: 254 ჰაჵნძიჵ
| 0 ხაზი: | 女 |
|---|---|
| 2 ხაზი: | 奴 奶 |
| 3 ხაზი: | 奸 她 奼 好 妁 如 妃 妄 妅 妆 妇 妈 |
| 4 ხაზი: | 妉 妊 妏 妒 妓 妖 妗 妙 妚 妝 妞 妣 妤 妥 妨 妩 妪 妫 |
| 5 ხაზი: | 㚻 㛀 妬 妮 妯 妲 妳 妵 妷 妸 妹 妺 妻 妽 妾 姁 姄 姅 姆 姉 姊 始 姍 姐 姑 姒 姓 委 姗 |
| 6 ხაზი: | 㛂 妍 姘 姙 姚 姜 姝 姞 姣 姤 姥 姦 姧 姨 姪 姫 姮 姱 姵 姸 姹 姺 姻 姽 姿 娀 威 娂 娃 娅 娆 娇 娈 |
| 7 ხაზი: | 姬 娉 娌 娑 娓 娘 娚 娛 娜 娟 娠 娣 娥 娩 娭 娯 娱 娲 娴 |
| 8 ხაზი: | 娵 娶 娸 娼 娿 婀 婁 婆 婉 婊 婐 婕 婙 婚 婞 婢 婣 婤 婥 婦 婧 婨 婪 婬 婭 婮 婳 婴 婵 婶 |
| 9 ხაზი: | 婷 婹 婺 婼 婽 婿 媁 媄 媅 媊 媍 媏 媒 媕 媖 媚 媛 媞 媟 媠 媢 媧 媩 媪 媬 媭 媮 媯 嫏 |
| 10 ხაზი: | 媰 媲 媳 媵 媸 媺 媻 媼 媽 媾 媿 嫁 嫂 嫄 嫈 嫉 嫋 嫌 嫐 嫑 嫒 嫔 |
| 11 ხაზი: | 嫕 嫖 嫗 嫘 嫙 嫚 嫜 嫠 嫡 嫣 嫦 嫩 嫪 嫫 嫬 嫭 嫮 嫰 嫱 |
| 12 ხაზი: | 嫵 嫺 嫻 嫽 嫿 嬀 嬃 嬅 嬈 嬉 嬋 嬌 |
| 13 ხაზი: | 嬔 嬖 嬗 嬙 嬛 嬝 嬡 嬢 嬴 |
| 14 ხაზი: | 嬤 嬦 嬪 嬫 嬬 嬭 嬰 嬲 嬷 |
| 15 ხაზი: | 嬸 |
| 16 ხაზი: | 嬹 嬾 嬿 |
| 17 ხაზი: | 孀 孃 孄 孅 |
| 19 ხაზი: | 孌 |
| 21 ხაზი: | 孏 |
| Radical № | 38.5 |
|---|---|
| Radical | 女 |
| Phonetic | 台 |
| Hanzi |
始
დააჭირე
|
| Pinyin | shǐ |
| Tang Reconstruction | *shiə̌ |
| Zhuyin | ㄕˇ |
| Cantonese | ci2 |
| Hsklevel | 2 |
| მნიშვნელობა | 1)დაწყება 2)მაშინ, იმ დროს, იმხანად |
თქვენ ეძებდით სიტყვას: 始 - სულ ნაპოვნია 11 - სიტყვა
-
始 [shǐ] (ზმნა.) 1)დაწყება (არს.) 2)საწყისი, სათავე, წყარო (როგორც რაიმეს საწყისი), პირვანდელი, წარმოშობის ადგილი (ზმნა.) 3)პირველად გამოჩენა, საფუძვლის ჩაყრა (ზმნიზედა.) 4)[i](ზმნური შემასმენლის წინ)[i/] მაშინ; მხოლოდ მაშინ; და მხოლოდ მაშინ…; მხოლოდ მას შემდეგ… (ასახავს დროის ან მიზეზ-შედეგობრივ კავშირს წინადადებას და ზმნურ სიტყვათშეთანხმებას შორის) [HSK 7]
-
始 [shǐ] I (არს.)
1) საწყისი, დასაწყისი; (რაიმეს) წყარო, საფუძველი, დასაბამი, წარმოშობის ადგილი; პირველადი, საწყისი
- 义者百事之始也 - მოვალეობის გრძნობა(წესიერება) ადამიანის საქმიანობის საფუძველი
- 天地者生之始也 - ცა და მიწა ყველა[ნაირი] სიცოცხლის დასაბამია
- 始质 - საწყისი ნივთიერება, პირელადი მატერია
- 革命之始 - რევოლუციის დასაწყისში…
- 中华缔造之始 - [ეხლა] როდესაც ჩინეთი ეს-ესაა იქმნება…
II
(ზმნა.) A
1) წარმოშობა, წარმოქმნა, დაწყება (იწყება, საწყისს იღებს)
- 始自唐宋 - იწყება ტან[გ]-სონ[გ]-ის ეპოქიდან
- 始于西南盛于东北 - საფუძველი ჩაეყარა სამხრეთ-დასავლეთით, ფართოდ გავრცელდა ჩრდილო-აღმოსავლეთში
1) დაწყება, საწყისის დადება
- 始用 - გამოყენების დაწყება
- 念始之者 - იმ ხალზე ფიქრი, ვინც საწყისი დაგიდო
- 始基 - ფუნდამენტის ჩადება
1) (წინადადების დასაწყისში, ქვემდებარის წინ) ადრე, ოდესღაც, წინათ; თავდაპირველად
- 始吾于人也，听其言而信其行 - ადრე მე ადამიანებთან დამოკიდებულებაში ვუსმენდი მათ სიტყვებს და მჯეროდა რომ ისინი [ნათქვამისამებრ] მოიქცეოდნენ
- 始至于境 - (ქვეყნის) საზღვრამდე პირველად მისვლა
- 迨以手扪之，始知为壁也，画也 - როდესაც ხელით მხოლოდ მას შემდეგ რწმუნდები, რომ ეს ― კედელია, ეს ― ფრესკაა
ში (გვარი)
[HSK 9] -
始建 [shǐjiàn] (ზმნა.) მშენებლობის დაწყება, შენების დაწყება [HSK 8]
-
始终 始終 [shǐ zhōnɡ] (გამოთ.) თავიდან ბოლომდე, ყოველთვის, მთელი დროის განმავლობაში, მუდმივად [HSK 5]
-
一开始 一開始 [yīkāishǐ] (გამოთ.) თავიდან, დასაბამიდან, თავდაპირველად [HSK 9]
-
千里之行，始于足下 千里之行，始於足下 [qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià] (გამოთ.) ათასი ლის გზა ერთი ნაბიჯით იწყება (ყველა დიდი წამოწყება პატარა მოქმედებით იწყება) [HSK 8]
-
原始 [yuán shǐ] (ზედ.) 1)პირველყოფილი, პრიმიტიული, ადრეული 2)საწყისი, პირველადი, თავდაპირველი და.ა.შ. 3)საწყისი, ორიგინალი (საბუთი და.ა.შ.) (ზმნა.) 4)საწყისამდე ჩასვლა, საფუძვლებამდე ჩასვლა (სუფ.) 5)არქე…, პროტო… [HSK 6]
- 原始人 [yuánshǐrén] (არს.) (ანთროპ.) პრიმიტიული ადამიანი, პირველყოფილი ადამიანი [HSK 7]
-
开始 開始 [kāi shǐ] (ზმნა.) 1)დაწყება (არს.) 2)დასაწყისი, დასაბამი; სტარტი [HSK 2]
-
秦始皇 [Qín shǐhuáng] (არს.) ცინ შიხუან-ი (დ. ძვ. წ. 259 — გ. ძვ. წ. 210) - ჩინეთის პირველი იმპერატორი (ცინის დინასტიის პირველი წარმომადგენელი) [HSK 8]
-
自始至终 自始至終 [zìshǐzhìzhōng] (გამოთ.) თავიდან ბოლომდე; დასაწყისიდან დამთავრებამდე [HSK 8]
1