关BeaLingua

0 ხაზი:	八
2 ხაზი:	公六兮
3 ხაზი:	兰
4 ხაზი:	共兲关兴
5 ხაზი:	兵
6 ხაზი:	其具典
7 ხაზი:	㒸养
8 ხაზი:	兼
9 ხაზი:	兽
14 ხაზი:	冀
16 ხაზი:	冁

Radical №	12.4
Radical	八
Phonetic	关
Simplified	关 დააჭირე
Traditional	關 დააჭირე
Pinyin	guān
Tang Reconstruction
Zhuyin
Cantonese
Hsklevel	1
მნიშვნელობა	1)დახურვა, დაკეტვა 2)…სთან კავშირის ქონა 3)სასაზღვრო გადასასვლი; მთის გადასასვლელი

თქვენ ეძებდით სიტყვას: 关 - სულ ნაპოვნია 30 - სიტყვა

关　關　[guān]　(ზმნა.) 1)დაკეტვა, ჩაკეტვა (არს.) 2)მთის გადასასვლელი, უღელტეხილი 3)…სთან კავშირშია, ეხება; …ს შესახებ; …სთან დაკავშირებით [HSK 7]
关于　關於　[guān yú]　(თანდ. წინ.) 1)…სთან დაკავშირებით; …ს რაც შეეხება; …ს შესახებ 2)…სთან დაკავშირებული; …ზე ორიენტირებული; …სთან შეხებაში მყოფი და.ა.შ. [HSK 3]
关切　關切　[guānqiè]　(ზმნა.) 1)ყურადღება, ზრუნვა (ზედ.) 2)დაინტერესებული, თანამგრძნობი 3)გულთბილი, მეგობრული და.ა.შ. [HSK 8]
关头　關頭　[guāntóu]　(არს.) 1)პრობლემის გადაწყვეტის გასაღები 2)მომენტი, გადამწყვეტი მომენტი, გარდამტეხი მომენტი [HSK 7]
关心　關心　[guān xīn]　(ზმნა.) 1)ზრუნვა, მოვლა, მზრუნველობა; მზრუნველობის გამოჩენა, …ზე წუხილი 2)ყურადღების მიქცევა, გულთან ახლოს მიტანა, დაინტერესება 3)ყურადღება, მზრუნველობა, ინტერესი, დაინტერესება [HSK 2]
关怀　關懷　[ɡuān huái]　(ზმნა.) 1)მოვლა, ზრუნვა, …ზე ღელვა (არს.) 2)მოვლა, მზრუნველობა [HSK 6]
关照　關照　[ɡuān zhào]　(ზმნა.) 1)ზრუნვა, ყურადღების მიქცევა, თვალყურის დევნება, დაცვა, მოფრთხილება და.ა.შ. 2)თქმა, სიტყვიერად გადაცემა, ცნობება (აცნობა) (არს.) 3)საბაჟო საშვი, საბაჟო მოწმობა [HSK 6]
关系　關係　[guān xì]　(არს.) 1)კავშირი, ურთიერთობა, დამოკიდებულება, ურთიერთდამოკიდებულება, ურთიერთკავშირი; შედარებითი 2)კავშირები (მაგ. თანამდებობის პირებთან და.ა.შ.) 3)მნიშვნელოვნობა (მნიშვნელოვანია, უმნიშვნელოა) 4)შეფარდება, შეფარდებითობა 5)საბუთი (რომ განეკუთვნები რაიმე ორგანიზაციას) (ზმნა.) 6)ურთიერთობის ქონა, შეხება (შეეხება) [HSK 3]
关系人　[guānxìrén]　(არს.) (იურ.) დაინტერესებული მხარე, საქმეში ინტერესის მქონე მხარე [HSK 8]
关系代名词　關係代名詞　[guānxi dài míngcí]　(არს.) მიმართებითი ნაცვალსახელი [HSK 8]
关系代词　[guānxì dàicí]　(არს.) მიმართებითი ნაცვალსახელი [HSK 8]
关系数据库模型　關係數據　[guānxì shùjù kùmó xíng]　(არს.) რელაციური მოდელის ბაზა [HSK 9]
关节炎　關節炎　[guānjiéyán]　(არს.) (მედ.) სახსრების ანთება, ართრიტი [HSK 8]
关键　關鍵　[ɡuān jiàn]　(ზედ.) 1)მთავარი, ძირითადი, გადამწყვეტი, ცენტრალური და.ა.შ. (არს.) 2)მთავარი პუნქტი, გადამწყვეტი მომენტი, ძირითადი არსი 3)საკეტი, ურდული, რაზა [HSK 4]
关闭　關閉　[ɡuān bì]　(ზმნა.) 1)დახურვა, დაკეტვა 2)საქმის (საწარმოს და.ა.შ.) დახურვა, საქმიანობის შეწყვეტა, გაკოტრება [HSK 5]
不关心　不關心　[bù guānxīn]　(გამოთ.) 1)არ მანაღვლებს, არ მადარდებს, ჩემთვის სულ ერთია (ზედ.) 2)სულ ერთი, განურჩეველი [HSK 8]
公关　公關　[ɡōnɡ ɡuān]　(არს.) 1)საზოგადოებრივი ურთუიერთობები; საზოგადოებრივი კავშირები 2)(შემოკ. 公共关系) - პიარი [HSK 6]
国际关系　國際關係　[guójì guānxì]　(არს.) საერთაშორისო ურთიერთობები [HSK 7]
开关　開關　[kāiguān]　(არს.) 1)(ელექტ.) ჩამრთველი, ჩამრთველ-გამომრთველი 2)(ტექნ.) (გაზის, წყლის და.ა.შ.) ვენტილი (ზმნა.) 3)ქალაქის ჭიშკარის გაღება 4)ჩართვა-გამორთვა; (ვენტილის) გაღება-დაკეტვა [HSK 8]
把关　把關　[bǎ ɡuān]　(ზმნა.) 1)დაცვაში დგომა, სტრატეგიული ობიექტის დაცვა, მნიშვნელოვანი პოზიციების ჭერა, გასასვლელი გზის დაცვა და.ა.შ. 2)შემოწმება, კონტროლირება [HSK 6]
攻关　攻關　[gōngguān]　(ზმნა.) 1)სტრატეგიულ ადგილზე თავდასხმა, სტრატეგიულ ადგილზე შეტევა 2)საკვანძო საკითხის გადაწყვეტა [HSK 8]
有关　有關　[yǒuguān]　(გამოთ.) 1)შეხებაში ყოფნა, შეხების ქონა (ეხება, კავშირშია), კავშირში ყოფნა 2)შეხებაში მყოფი, კავშირში მყოფი, დაინტერესებული [HSK 8]
机关　機關　[jīguān]　(არს.) 1)ორგანო (დაწესებულება), ორგანიზაცია, აპარატი (რაიმე დაწესებულების), დაწესებულება, ბიურო, ინსტიტუცია და.ა.შ. 2)მანქანა, მექანიზმი, აპარატი 3)გეგმა, ჩანაფიქრი, ინტრიგა, შეთქმულება და.ა.შ. 4)ხაფანგი, ხრიკი (ზედ.) 5)მექანიკური, ავტომატური [HSK 7]
没关系　沒關係　[méi ɡuān xi]　(გამოთ.) ყველაფერი რიგზეა; არაფერია (მაგ. ბოდიშის საპასუხოდ); მნიშვნელობა არ აქვს [HSK 1]
海关　海關　[hǎi ɡuān]　(არს.) 1)საბაჟო (ზედ.) 2)საბაჟო [HSK 5]
生死关头　生死關頭　[shēngsǐguāntou]　(გამოთ.) სიკვდილ-სიცოცხლის საკითხი [HSK 8]
相关　相關　[xiānɡ ɡuān]　(ზედ.) 1)დაკავშირებული, კავშირში მყოფი, ურთიერთკავშირში მყოფი, შეხების მქონე 2)რელევანტური (არს.) 3)კორელაცია [HSK 5]
紧要关头　緊要關頭　[jǐnyào guāntóu]　(გამოთ.) კრიტიკული მომენტი, გადამწყვეტი მომენტი, მნიშვნელოვანი მომენტი და.ა.შ. [HSK 8]
请您多关照　請您多關照　[qǐnɡnín duōɡuānzhào]　(გამოთ.) სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა,საუკეთესო სურვილებით, მუდამ თქვენ სამსახურში და.ა.შ. [HSK 7]
难关　難關　[nánguān]　(არს.) რთული მომენტი, ძნელი ეტაპი, რთული ეტაპი, სიძნელეები, კრიზისი [HSK 8]