入BeaLingua

რადიკალის №	11.0
რადიკალი	入
კანჯი	入 დააჭირე
ონჲომი	ニュウジュ
კუნჲომი	い.る -い.る -い.りい.れる -い.れはい.る
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)შესვლა 2)ჩადება, მოთავსება

სულ 192 - სიტყვა

入　いり　(არს. არს-სუფ.) 1)შესვლა 2)(მზის) ჩასვლა 3)მომსვლელები, მნახველები, აუდიტორია, მაყურებლები, მსმენლები და.ა.შ. 4)შემოსავალი 5)დასაწყისი
入り口　いりぐち　(არს. ზედ-ნო.) შესასვლელი; ჭიშკარი; შესვლა
入り用　いりよう　(ზედ-ნა. ზედ-ნო. არს.) 1)საჭირო, აუცილებელი 2)ხარჯები
お入り用なら…　თუ თქვენ გჭირდებათ…
入り込む　いりこむ　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)შესვლა, შემოსვლა, შეღწევა 2)გართულებულად გახდომა (გართულდა, აიწეწა, აირივ-დაირია)
入り込む　はいりこむ　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)შესვლა, შემოსვლა, შეღწევა 2)გართულებულად გახდომა (გართულდა, აიწეწა, აირივ-დაირია)
入る　いる　(ზმნ-გოდან. გარდაუვალი ზმნა.) 1)შესვლა (შევიდა) 2)ჩასხმა (ჩაიღვარა, ჩაისხა) 3)დადგმა, დადგომა (დადგა), ჩადგმა (ჩადგა)
(იუღლება ე.წ. პირველი უღლების წესით, ანუ უღლების დროს ფუძეების წარმოებისას რუ არ დაიკარგება და გადაიქცევა ら、　り、　る、　れ、　ろう、　って、　った - ძირებად).
入る　はいる　(გარდაუვალი ზმნა.) (ზმნ-გოდან.) 1)შესვლა; შეძვრომა; მოხვედრა (მოხვდა) 2)შესვლა (ჩაბარება, მოხვედრა) სასწავლებელში 3)შესვლა (შედის კომპონენტად) შეიცავს 4)მიღება (ფოსტის, შემოსავლის) 5)შეყვანა-გაყვანა (მაგ. ელექტროობის, ტელეფონის) 6)შემოსვლა, დადგომა (წლის დროების)
(იუღლება ე.წ. პირველი უღლების წესით, ანუ უღლების დროს ფუძეების წარმოებისას რუ არ დაიკარგება და გადაიქცევა ら、　り、　る、　れ、　ろう、　って、　った - ძირებად).
入れる　いれる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)შედგმა, ჩადება, შედება, შეყოფა, შეტანა, შეყვანა, შეწყობა, ჩაწყობა, ჩასხმა და.ა.შ. 2)შეშვება, დატევა (იტევს) 3)მიღება (თავის კომპანიაში, ჯგუფში და.ა.შ.) 4)გაგზავნა, მიმართულების მიცემა; მოწყობა, მიღება (მოაწყო) (სკოლაში სამუშაოზე, და.ა.შ.). 5)ჩასმა, ჩამაგრება 6)შეტანა (მაგ. შესატანის) 7)შეტანა, იმპორტირება 8)მიღება (წინადადების, რჩევის, მოთხოვნების)
入れ代える　いれかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, შენაცვლება, გადაადგილება, ადგილების შეცვლა, გადადგმ-გადმოდგმა და.ა.შ.
入れ墨　いれずみ　(არს. ზმნ-სურუ.) ტატუ, სვირინგი
入れ換え　いれかえ　(არს. ზმნ-სურუ.) შეცვლა, ურთიერთშეცვლა
入れ換える　いれかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, შენაცვლება, გადაადგილება, ადგილების შეცვლა, გადადგმ-გადმოდგმა და.ა.შ.
入れ替え　いれかえ　(არს. ზმნ-სურუ.) შეცვლა, ურთიერთშეცვლა
入れ替える　いれかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, შენაცვლება, გადაადგილება, ადგილების შეცვლა, გადადგმ-გადმოდგმა და.ა.შ.
入れ歯　いれば　(არს.) ჩასასმელი კბილები, ხელოვნური კბილები, კბილების პროთეზი
入れ物　いれもの　(არს.) 1)კონტეინერი, საცავი, სათავსი 2)(ევფემიზმი) „სასახლე“, განსასვენებელი (კუბო)
入会　にゅうかい　(არს. ზმნ-სურუ.) გაწევრიანება
入会金　にゅうかいきん　(არს.) გაწევრიანების გადასახადი
入党　にゅうとう　(არს. ზმნ-სურუ.) პარტიაში შესვლა
入冦　にゅうこう　(არს.) შეჭრა, შემოჭრა, შემოსევა (მაგ. დამპყრობლის)
入力　にゅうりょく　(არს. ზმნ-სურუ.) შეყვანა, შეტანა (მონაცემების, ინფორმაციის და.ა.შ.); შეტანილი, შენატანი (მონაცემები, ინფორმაცია და.ა.შ.)
計算を間違った理由は、コンピュータへの入力ミスにほかならない。　- გამოთვლებში შეცდომის მიზეზი, კომპიუტერში მონაცემების შეცდომით შეტანაა
入力装置　にゅうりょくそうち　(არს.) შიდა მოწყობილობა, შიგნითა ნაწილები (კომპიუტერის, მექანიზმის და.ა.შ.)
入口　いりくち　(არს. ზედ-ნო.) შესასვლელი; ჭიშკარი; შესვლა
入口　いりぐち　(არს. ზედ-ნო.) შესასვლელი; ჭიშკარი; შესვლა
入口　はいりくち　(არს. ზედ-ნო.) შესასვლელი; ჭიშკარი; შესვლა
入口　はいりぐち　(არს. ზედ-ნო.) შესასვლელი; ჭიშკარი; შესვლა
入国　にゅうこく　(არს. ზმნ-სურუ.) ქვეყანაში შესვლა
入国[の]許可　ქვეყანაში შესვლის ნებართვა
許可　きょか
再入国　さいにゅうこく　ქვეყანაში მეორედ შესვლა
再入国許可　さいにゅうこくきょか　განმეორებით (კვლავ) შესვლის ნებართვა
入国査証　にゅうこくさしょう　შესასვლელი ვიზა
入国査証　にゅうこくさしょう　(არს.) (იურ.) შესასვლელი ვიზა
入国管理局　にゅうこくかんりきょく　(არს.) საიმიგრაციო სამსახური (როგორც დაწესებულება)
入場　にゅうじょう　(არს. ზმნ-სურუ.) შესასვლელი; შესვლა
入場料　にゅうじょうりょう　(არს.) შესვლის გადასახადი (მაგ. მუზეუმში, ატრაქციონზე და.ა.შ.)
入塾　にゅうじゅく　(არს. ზმნ-სურუ.) კერძო სკოლაში შესვლა, რეპეტიტორულ სკოლაში შესვლა
入墨　いれずみ　(აგ: 刺青, 入れ墨, 文身, 剳青, 黥) (არს. ზმნ-სურუ.) ტატუ, სვირინგი
入学　にゅうがく　(არს. ზმნ-სურუ.) ჩაბარება, შესვლა (სკოლაში, ინსტიტუტში და.ა.შ.)
入学式　にゅうがくしき　(არს.) სკოლაში შესვლის ცერემონია
入学試験　にゅうがくしけん　(არს.) მისაღები გამოცდა, მისაღები გამოცდები
入学願書　にゅうがくがんしょ　(არს.) განცხადება (უნივერსიტეტში, სკოლაში და.ა.შ. მისაღებად)
入室　にゅうしつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ოთახში შესვლა 2)ბუდისტ მასწავლებელთან განსწავლა
入居　にゅうきょ　(არს. ზმნ-სურუ.) დაკავება, შესვლა (ბინის, საცხოვრებლის), შესახლება, მდგმურად გახდომა და.ა.შ.
入居案内　にゅうきょあんない　(არს.) მდგმურის გზამკვლევი (ბროშურა და.ა.შ. რომელიც მდგმურს უხსნის უფლება-მოვალეობებს)
入居者　にゅうきょしゃ　(არს.) მდგმური
入手　にゅうしゅ　(არს. ზმნ-სურუ.) შოვნა, შეძენა, ხელში ჩაგდება
この本はただ一軒の店だけで入手できる。
入水　じゅすい　(არს. ზმნ-სურუ.) თავის მოკვლა წყალში დახრჩობით, თავის დახრჩობა
入水　にゅうすい　(არს. ზმნ-სურუ.) თავის მოკვლა წყალში დახრჩობით, თავის დახრჩობა
入浴　にゅうよく　(არს. ზმნ-სურუ.) ბანაობა
入渠　にゅうきょ　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) დოკში შესვლა, ნავსაშენში შესვლა
入牢　にゅうろう　(არს. ზმნ-სურუ.) ციხეში ჩასმა
入社　にゅうしゃ　(არს. ზმნ-სურუ.) კომპანიაში შესვლა
入管法　にゅうかんほう　(არს.) (შემოკ.) იმიგრაციის კონტროლის და ლტოლვილად ცნობის აქტი
入籍　にゅうせき　(არს. ზმნ-სურუ.) საოჯახო რეესტრში შეტანა; საოჯახო რეესტის ჩანაწერი