1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალი: 9 - ამ რადიკალში არის: 199 კანჯი
0 ხაზი: | 人 亻 |
---|---|
2 ხაზი: | 什 仁 仄 仆 仇 今 介 仍 仏 |
3 ხაზი: | 仔 仕 他 仗 付 仙 仞 仟 代 令 以 仭 |
4 ხაზი: | 仮 仰 仲 件 任 企 伉 伊 伍 伎 伏 伐 休 会 伜 伝 |
5 ხაზი: | 伯 估 伴 伶 伸 伺 似 伽 佃 但 佇 位 低 住 佐 佑 体 何 佗 余 佚 佛 作 佝 佞 |
6 ხაზი: | 佩 佯 佰 佳 併 佻 佼 使 侃 來 侈 例 侍 侏 侑 侘 供 依 侠 価 侫 侭 |
7 ხაზი: | 侮 侯 侵 侶 便 係 促 俄 俊 俎 俐 俑 俗 俘 俚 保 俟 信 俣 俤 俥 |
8 ხაზი: | 修 俯 俳 俵 俸 俺 倅 倆 倉 個 倍 倒 倔 倖 候 倚 借 倡 倣 値 倥 倦 倨 倩 倪 倫 倭 倶 倹 |
9 ხაზი: | 偃 假 偈 偉 偏 偕 偖 做 停 健 偬 偲 側 偵 偶 偸 偽 |
10 ხაზი: | 傀 傅 傍 傑 傘 備 傚 |
11 ხაზი: | 催 傭 傲 傳 傴 債 傷 傾 僂 僅 僊 働 |
12 ხაზი: | 像 僑 僕 僚 僣 僥 僧 僭 僮 |
13 ხაზი: | 僵 僻 儀 儁 儂 億 |
14 ხაზი: | 儒 儔 儕 儘 儚 |
15 ხაზი: | 償 儡 優 |
16 ხაზი: | 儲 |
19 ხაზი: | 儺 |
20 ხაზი: | 儻 儼 |
რადიკალის № | 9.8 |
---|---|
რადიკალი | 人 |
კანჯი |
借
დააჭირე
|
ონჲომი | シャク |
კუნჲომი | か.りる |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)ვალის აღება 2)ვალად აღება 3)დაქირავება |
-
- 借り主 かりぬし (არს.) 1)მსესხებელი, ვალის ამღები 2)მოიჯარე
- 借り受け人 かりうけにん (არს.) მსესხებელი, ვალის ამღები
- 借り手 かりて (არს.) 1)მსესხებელი, ვალის ამღები 2)მოიჯარე
- 借り逃げ かりにげ (არს.) ვალებისაგან გაქცევა
- 借る かる (გარდამავალი ზმნა.) 1)ვალის აღება, ვალად აღება (კრედიტის აღება, კრედიტით ყიდვა, განვადებით დაქირავება და.ა.შ.) 2)დაქირავება, ქირავნობა (მაგ. ოთახის) 3)(სხვისი ნივთის) თხოვება, ხმარება-გამოყენება (რომ ითხოვებ)
- 借主 かりぬし (არს.) 1)მსესხებელი, ვალის ამღები 2)მოიჯარე
- 借人 かりにん (არს.) 1)მსესხებელი, ვალის ამღები 2)მოიჯარე
- 借款 しゃっかん (არს.) (საერთაშორისო) სესხი, კრედიტი
- 借用 しゃくよう (არს. ზმნ-სურუ.) სესხი
… の電話を借用する …ის ტელეფონის სესხება (ტელეფონით სარგებლობა) - 借用者 しゃくようしゃ (არს.) 1)მსესხებელი, ვალის ამღები 2)მოიჯარე
-
(შენიშვნა: სამართლებრივი ტერმინი არ არის) - 借金で首がまわらない しゃっきんでくびがまわらない (გამოთ.) ვალებში თავი არ უჩანს
- 借金で首が回らない しゃっきんでくびがまわらない (გამოთ.) ვალებში თავი არ უჩანს
- 借金返済 しゃっきんへんさい (არს.) ვალის გადახდა, ვალის დაბრუნება
- 打つ借り ぶつかり (არს.) ოპონენტის გამოწვევის მიღება და მისი დაბლა დაგდება
- 拝借 はいしゃく (არს. ზმნ-სურუ.) (მოკრძ.) (თავაზ.) სესხება (ისესხა), თხოვება (ითხოვა)
- 賃借 ちんしゃく (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (იურ.) იჯარა, ლიზინგი, დაქირავება
- 賃借り ちんがり (არს. ზმნ-სურუ.) იჯარა, ლიზინგი, დაქირავება
- 賃借人 ちんしゃくにん (არს.) (იურ.) მოიჯარე
- 賃貸借 ちんたいしゃく (არს.) 1)იჯარა, არენდა, ლიზინგი 2)(გემის) ფრახტი
- 賃貸借契約 ちんたいしゃくけいやく (არს.) (იურ.) 1)ქირავნობის შეთანხმება, ქირავნობის ხელშეკრულება 2)იჯარის შეთანხმება, იჯარის ხელშეკრულება 1