中BeaLingua

რადიკალის №	2.3
რადიკალი	丨
კანჯი	中 დააჭირე
ონჲომი	チュウジュウ
კუნჲომი	なかうちあた.る
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)შუა, შიგნით, შუაში 2)შუაგული, შუა ნაწილი, ცენტრი და.ა.შ.

სულ 195 - სიტყვა

中　うち　(არს. ზედ-ნო.) 1)შიგნით 2)(დროის) განმავლობაში
中に
中　じゅう　(სუფ.) 1)…ის დროს, ის განმავლობაში (მაგ. დროსთან მიმართებაში) 2)მთელ(ს)…, ყველა ნაწილზე…, ადგილას… (მაგ. ადგილთან მიმართებაში)
中　ちゅう　(სუფ.) 1)განმავლობაში, დროს 2)(მოქმედების დასახელების შემდეგ მიუთითებს მიმდინარე პროცესზე) 3)შორის, …რიცხვიდან 4)მეორე ტომი, შუა ტომი [სამტომიან წიგნებში]
中　なか　(არს.) 1)შიგნითა ნაწილი; შუალედი; ცენტრი 2)შორის; …თ რიცხვში, შუა, …შორის 3)…ის დროს, (გაცხარებულ) დროს
中々　なかなか　(ზმნიზედა.) (კანა.) 1)ძალიან, მნიშვნელოვნად, საკმაოდ (კარგად, ბევრი და.ა.შ.), სრულიად 2)(უარყოფით კონტექსტში) არანაირად, არავითარ შემთხვევაში
中たる　あたる　(აგ: 当たる) (გარდაუვალი ზმნა.) 1)მორტყმა, მოხვედრა; მორტყმა, გამოცნობა (მაგ. ლატარიის) 2)…ს შეესაბამება, ემთხვევა (შემთხვევას, დღეს, რიცხვს) 3)წინააღმდეგობა, წინაღდგომა; მოპყრობა 4)გათბობა, მიფიცხება (ცეცხლზე, მზეზე) 5)(საჭმელით) მოწამვლა 6)მომავალი
中でも　なかでも　(ზმნიზედა.) 1)მათ შორის; სხვათაშორის 2)უპირველეს ყოვლისა, ყველაზე მეტად
中らずと雖も遠からず　あたらずといえどもとおからず　(გამოთ.) მთლად ვერ მოარტყი, მაგრამ ახლოს ხარ; მთლად ზუსტი არ არის, მაგრამ არც ისე შორს ხარ
中る　あたる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)მორტყმა, მოხვედრა; მორტყმა, გამოცნობა (მაგ. ლატარიის) 2)…ს შეესაბამება, ემთხვევა (შემთხვევას, დღეს, რიცხვს) 3)წინააღმდეგობა, წინაღდგომა; მოპყრობა 4)გათბობა (ცეცხლზე, მზეზე) 5)(საჭმელით) მოწამვლა 6)მომავალი
中世　ちゅうせい　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) შუა საუკუნეები
中世史　ちゅうせいし　(არს.) შუა საუკუნეების ისტორია
中中　なかなか　(ზმნიზედა.) (კანა.) 1)ძალიან, მნიშვნელოვნად, საკმაოდ (კარგად, ბევრი და.ა.შ.), სრულიად 2)(უარყოფით კონტექსტში) არანაირად, არავითარ შემთხვევაში
中々いい　საკმაოდ კარგია
中々おもしろくない　სრულიად უინტერესოა
面白い　おもしろい
中佐　ちゅうさ　(არს.) პოდპოლკოვნიკი, პოლკოვნიკ ლეიტენანტი, ვიცე-პოლკოვნიკი
中傷　ちゅうしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ცილისწამება
中元　ちゅうげん　(არს.) 1)მთვარის მეშვიდე თვის მე-15 დღე („ბონ“-ის ფარნების დღესასწაულის ბოლო დღე) 2)“ბონ“-ის დღესასწაულზე მირთმეული საჩუქარი
中医　ちゅうい　(არს.) ტრადიციული ჩინური მედიცინა
中南米　ちゅうなんべい　(არს.) (გეოგრ.) ცენტრალური და სამხრეთ ამერიკა
中原　ちゅうげん　(არს.) 1)დაბლობის ცენტრალური ადგილი, ცენტრალური ვაკე 2)ქვეყნის ცენტრალური ნაწილი, სახელმწიფოს ცენტრალური ნაწილი 3)(გადატ.) ბრძოლის არენა
中古　ちゅうこ　(არს-დრო. ზედ-ნო. არს.) 1)ნახმარი, ძველი 2)შუა საუკუნეები
中古　ちゅうぶる　(არს-დრო. ზედ-ნო. არს.) ნახმარი, ძველი
中味　なかみ　(არს. ზედ-ნო.) არსი; შინაარსი; ინტერიერი; სატენი, საჩურთი, შიგთავსი და.ა.შ.
中国　ちゅうごく　(არს.) 1)ჩინეთი 2)„ჰონშჲუუ“-ს სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილი; ქვეყნის შუაგული; ჰიროშიმას არეალი
中国人　ちゅうごくじん　(არს.) ჩინელი
中国地方　ちゅうごくちほう　(არს.) მხარე. ჩჲუგოკუ („ჰონშჲუუ“-ს სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილი; ქვეყნის შუაგული; ჰიროშიმას არეალი [i](აქვს 5 რეგიონი))[/i]
1. 鳥取県　とっとりけん　(არს.) რეგ. ტოტტორი
  - 鳥取市　とっとりし　(არს.) ქ. ტოტტორი (რეგ. ტოტტორის ადმინისტრაციული ცენტრი)
2. 島根県　しまねけん　(არს.) რეგ. შიმანე
  - 松江市　まつえし　(არს.) ქ. მაცუე (რეგ. შიმანეს ადმინისტრაციული ცენტრი)
3. 岡山県　おかやまけん　(არს.) რეგ. ოკაჲამა
  - 岡山市　おかやまし　(არს.) ქ. ოკაჲამა (რეგ. ოკაჲამას ადმინისტრაციული ცენტრი)
4. 広島県　ひろしまけん　(არს.) რეგ. ჰიროშიმა
  - 広島市　ひろしまし　(არს.) ქ. ჰიროშიმა (რეგ. ჰიროშიმას ადმინისტრაციული ცენტრი)
5. 山口県　やまぐちけん　(არს.) რეგ. ჲამაგუჩი
  - 山口市　やまぐちし　(არს.) ქ. ჲამაგუჩი (რეგ. ჲამაგუჩის ადმინისტრაციული ცენტრი)
中国大陸　ちゅうごくたいりく　(არს.) ჩინეთის კონტინენტი
中国将棋　ちゅうごくしょうぎ　(არს.) ჩინური ჭადრაკი, ქსიანგი
中国語　ちゅうごくご　(არს.) (ლინგ.) ჩინური ენა
中国象棋　ちゅうごくしょうぎ　(არს.) ჩინური ჭადრაკი, ქსიანგი
中垣　なかがき　(არს.) საშუალო ღობე
中夭　ちゅうよう　(არს.) ახალგაზრდა(დ) გარდაცვალება
中央　ちゅうおう　(არს. ზედ-ნო.) ცენტრი, შუაგული; ცენტრალური
中央アジア　ちゅうおうアジア　(არს.) ცენტრალური აზია
中央口　ちゅうおうぐち　(არს.) ცენტრალური შესასვლელი
中央銀行　ちゅうおうぎんこう　(არს.) ცენტრალური ბანკი
中学　ちゅうがく　(არს.) (შემოკ.) საშუალო სკოლა (სწავლობენ 3 წელი)
中学校　ちゅうがっこう　(არს.) საშუალო სკოლა
中学生　ちゅうがくせい　(არს.) საშუალო სკოლის სტუდენტი (6 წელი დაწყებითის მერე 3 წლიანი სკოლა)
中尉　ちゅうい　(არს.) უფროსი ლეიტენანტი, პორუჩიკი
中年　ちゅうねん　(არს. ზედ-ნო.) შუახნის, სიჭარმაგე, შუა ასაკი, სიცოცხლის შუა წლები
中年増　ちゅうどしま　(არს.) შუა ხნის ასაკს მიღწეული ქალი
中年症候群　ちゅうねんしょうこうぐん　(არს.) შუა ხნის ასაკის კრიზისი
中年者　ちゅうねんもの　(არს.) შუა ხნის პიროვნება
中庸　ちゅうよう　(ზედ-ნა. არს.) 1)შუალედური გზა, ოქროს შუალედი 2)„მოძღვრება ოქროს შუალედის შესახებ“ (კონფუციურ ოთხწიგნეულში 四书 - შესული 子思 - ს ტრაქტატი)
中廊下　なかろうか　(არს.) ცენტრალური კორიდორი, შუა კორიდორი, ცენტრალური დერეფანი, შუა დერეფანი
中心　ちゅうしん　(არს. ზედ-ნო.) შუაგული, ცენტრი, ბირთვი
中心的
中心とする　ちゅうしんとする　(გამოთ.) ცენტრალურ ფიგურად ყოფნა, წამყვან ფიგურად ყოფნა
中心的　ちゅうしんてき　(ზედ-ნა.) ცენტრალური
中心部　ちゅうしんぶ　(არს.) [ქალაქის] ცენტრალური ნაწილი
中性　ちゅうせい　(არს. ზედ-ნო.) 1)(გრამ.) ნეიტრალური სქესი 2)(ქიმ.) ნეიტრალურობა 3)(ბოილ.) უსქესობა, სტერილურობა
中性的
中性子　ちゅうせいし　(არს.) ნეიტრონი
中性子爆弾　ちゅうせいしばくだん　ნეიტრონული ბომბი