言BeaLingua

რადიკალის №	149.0
რადიკალი	言
კანჯი	言 დააჭირე
ონჲომი	ゲンゴン
კუნჲომი	い.うこと
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	თქმა

სულ 187 - სიტყვა

片言　かたこと　(არს.) (ონ-მიმ.) ტიტინი, ტიკტიკი, ლუღლუღი
片言を言う　ტიტინით ლაპარაკი
片言の　დამტვრეული, პრიმიტიული (უცხო ენის ფლობაზე)
片言まじりの　დამტვრეული, პრიმიტიული (უცხო ენის ფლობაზე)
片言　へんげん
片言　へんげん　(არს.) მოკლე შენიშვნა, რამდენიმე სიტყვა
片言隻句　へんげんせきく　(არს.) რამდენიმე სიტყვა, ერთი ფრაზა
片言隻句　へんげんせっく　(არს.) რამდენიმე სიტყვა, ერთი ფრაზა
狂言強盗　きょうげんごうとう　(არს.) (იურ.) ცრუ ყაჩაღობა, დადგმული ყაჩაღობა
狂言誘拐　きょうげんゆうかい　(არს.) (იურ.) ყალბი გატაცება, ყალბი მოტაცება, დადგმული მოტაცება
独り言　ひとりごと　(არს.) თავის თავთან საუბარი, მონოლოგი
独立宣言　どくりつせんげん　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) (იურ.) დამოუკიდებლობის დეკლარაცია, დეკლარაცია დამოუკიდებლობის გამოცხადების შესახებ
独立宣言書　どくりつせんげんしょ　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) (იურ.) დამოუკიდებლობის დეკლარაცია, დეკლარაცია დამოუკიდებლობის გამოცხადების შესახებ, დამოუკიდებლობის აქტი (წერილობითი სახით)
アメリカ独立宣言 - ა.შ.შ. - ის დამოუკიდებლობის დეკლარაცია
甘言　かんげん　(არს. ზედ-ნო.) მოთაფვლა, პირფერობა
甘言で釣る。　- პირფერობით მოთაფვლა, პირფერობით მოჩანგვლა (მაგ. ქალის)
痴言　おこごと　(არს.) გიჟური ლაპარაკი, გიჟური საუბარი, შეშლილი საუბარი
痴言　ちげん　(არს.) გიჟური ლაპარაკი
発言　はつげん　(არს. ზმნ-სურუ.) გამოთქმა, გამოხატვა, გამოსვლა (სიტყვით, განცხადებით, წინადადებით), შეთავაზება
ポケットに手を入れたままで発言してはいけません。　-　ჯიბეებში ხელჩაყოფილი ლაპარაკი (სიტყვით გამოსვლა) არ შეიძლება
私は彼女の発言にとても腹が立った。
彼の発言をきっかけとして、事件の真相が明らかになった。　- მისი განცხადების შედეგად (გამოისობით), საქმის რეალური არსი ცხადი გახდა
発言権　はつげんけん　(არს.) ლაპარაკის უფლება
その返答次第によって、自分が会社にとって単なる商品なのか、あるいはなんらかの発言権を認められたスタッフの一員なのかを、彼女はみきわめようとしていたのだ。
発言者　はつげんしゃ　(არს.) სიტყვით გამომსვლელი
百万言　ひゃくまんげん　(არს. გამოთ.) მილიონჯერ თქმა
祝言　しゅうげん　(არს.) ჯვრისწერის ცერემონია, ცოლ-ქმრად გამოცხადების რელიგიური ცერემონია
空で言う　そらでいう　(გამოთ.) ზეპირად თქმა, ზეპირად დეკლამირება
第４世代言語　だいよんせだいげんご　(არს.) (კომპ.) მეოთხე თაობის ენა (4GL)
簡易言語　かんいげんご　(არს.) (კომპ.) გამარტივებული ენა
綸言　りんげん　(არს.) იმპერატორის სიტყვები
罵言　ばげん　(არს.) შეურაცხყოფა
苦しい言い訳　くるしいいいわけ　(არს.) მწირი მობოდიშება, კოჭლი მობოდიშება
見ざる聞かざる言わざる　みざるきかざるいわざる　(გამოთ.) არ ვხედავ ბოროტებას, არ მესმის ბოროტების, არ ვლაპარაკობ ბოროტებაზე (სამი ბრძენი მაიმუნი)
見猿聞か猿言わ猿　みざるきかざるいわざる　(გამოთ.) არ ვხედავ ბოროტებას, არ მესმის ბოროტების, არ ვლაპარაკობ ბოროტებაზე (სამი ბრძენი მაიმუნი)
証言　しょうげん　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ჩვენება, მოწმეობა
証言者　მოწმე
詫び言　わびごと　(არს.) ბოდიში, მობოდიშება
過言　かごん　(არს.) გაზვიადება
遺言　いげん　(არს. ზმნ-სურუ.) ანდერძი, უკანასკნელი სურვილი; მემკვიდრეობა
遺言　いごん　(არს. ზმნ-სურუ.) ანდერძი, უკანასკნელი სურვილი; მემკვიდრეობა
遺言　ゆいごん　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ანდერძი, უკანასკნელი სურვილი; მემკვიდრეობა
遺言執行者　ゆいごんしっこうしゃ　(არს.) (იურ.) ანდერძის აღმსრულებელი
遺言書　ゆいごんしょ　(არს.) (იურ.) წერილობითი ანდერძი
遺言状　ゆいごんじょう　(არს.) (იურ.) (წერილობითი) ანდერძი
法廷は遺言状が有効であるとの判決を下した。　- სასამართლომ გამოიტანა გადაწყვეტილება, რომ (წერილობითი) ანდერძი (იურიდიული) ძალის მქონეა
金言名句　きんげんめいく　(არს.) ოქროს ნათქვამი, აფორიზმი, მაქსიმა
険しい言葉　けわしいことば　(არს.) უკმეხი საუბარი, უკმეხი ენა (სიტყვების ერთობლიობა)
非常事態を宣言する　ひじょうじたいをせんげんする　(გამოთ.) საგანგებო მდგომარეობის გამოცხადება