無BeaLingua

რადიკალის №	86.8
რადიკალი	火
კანჯი	無 დააჭირე
ონჲომი	ムブ
კუნჲომი	な.い
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)არარაობა, არყოფნა 2)არაფერი 3)არა…, არ…, არაა… 4)არ არის

სულ 219 - სიტყვა

余儀無くさせる　よぎなくさせる　(გამოთ.) 1)ძალდატანებით რაიმეს გაკეთებინება 2)იძულებით (სხვა გზა რომ არ გაქვს) რაიმეს გაკეთება, იძულებულად ყოფნა
余儀無くされる　よぎなくされる　(გამოთ.) 1)ძალდატანებით რაიმეს გაკეთებინება 2)იძულებით (სხვა გზა რომ არ გაქვს) რაიმეს გაკეთება, იძულებულად ყოფნა
例外の無い規則は無い　れいがいのないきそくはない　(ანდაზა.) გამონაკლისის გარეშე, კანონი არ არის (არ არსებობს წესი (კანონი) გამონაკლისის გარეშე)
傲岸無礼　ごうがんぶれい　ქედმაღლობა, ამპარტავნობა, მედიდურობა
傲慢無礼　ごうまんぶれい　(არს.) ქედმაღლობა (ამპარტავნება, მედიდურობა) და უზრდელობა (უხეშობა, უტიფრობა)
公正無私　こうせいむし　(არს. ზედ-ნა.) (იურ.) პატიოსანი და მიუკერძოებელი; სამართლიანი და მიუკერძოებელი
冷酷無情　れいこくむじょう　(არს. ზედ-ნა.) სასტიკი, ულმობელი, შეუბრალებელი, ცივსისხლიანი, გულქვა
冷酷無惨　れいこくむざん　(არს. ზედ-ნა.) სასტიკი, ულმობელი, შეუბრალებელი, ცივსისხლიანი, გულქვა
冷酷無慙　れいこくむざん　(არს. ზედ-ნა.) სასტიკი, ულმობელი, შეუბრალებელი, ცივსისხლიანი, გულქვა
冷酷無慚　れいこくむざん　(არს. ზედ-ნა.) სასტიკი, ულმობელი, შეუბრალებელი, ცივსისხლიანი, გულქვა
冷酷無残　れいこくむざん　(არს. ზედ-ნა.) სასტიკი, ულმობელი, შეუბრალებელი, ცივსისხლიანი, გულქვა
切りが無い　きりがない　(გამოთ.) დაუსრულებელი, დასასრული არ აქვს, დასასრული არ უჩანს და.ა.შ.
勿体無い　もったいない　(ზედ-ი.) 1)მეტისმეტად კარგი, დაუმსახურებელი 2)ხელგაშლილი, მფლანგველი 3)(კანა.) უწმინდური, ბიწიერი, ცოდვილი, მკრეხელური
厘毛の軽重無し　りんもうのけいちょうなし　(გამოთ.) წონით ექვივალური, მნიშვნელობით ექვივალური
又と無い　またとない　(გამოთ.) (კანა.) 1)უნიკალური, შეუდარებელი, უბადლო, სწორუპოვარი, ტოლ-სწორის არემქონე, პარალელის არმქონე 2)აღარასოდეს
名無し　ななし　(არს.) უსახელო
問答無用　もんどうむよう　(არს.) სალაპარაკო არაფერია, საკამათო არაფერია
天地無用　てんちむよう　(არს.) ქანაობა აკრძალულია! არ იქანაოთ!
天壌無窮　てんじょうむきゅう　(არს.) ცა და მიწასავით მუდმივი
孝行をしたい時分に親は無し　こうこうをしたいじぶんにおやはなし　(ანდაზა.) როდესაც გინდა მშობლებისადმი პატივისცემა, მშობლები აღარ არიან (გარდაიცვალენ)
宿無し　やどなし　(არს.) მაწანწალა, უსახლკარო, თავშესაფრის არმქონე
底無し　そこなし　(არს.) უფსკერო
この先、底無し沼あり。危険。入るべからず。　- წინ უფსკერო ჭაობია, არ უნდა შეხვიდე
当ても無く　あてもなく　(ზმნიზედა.) უმიზნოდ
御無沙汰　ごぶさた　(არს. ზმნ-სურუ.) დიდი ხნის განმავლობაში არ დაკავშირება (არ მიწერა, არ დარეკვა, ურთიერთობის არ ქონა და.ა.შ.)
思い掛け無い　おもいがけない　(ზედ-ი.) მოულოდნელი, მოლოდინის საწინააღმდეგო, შემთხვევითი
恙無い　つつがない　(ზედ-ი.) კარგადმყოფი, ჯანმრთელი, დაცული (ავადმყოფობისგან, უბედური სემთხვევისგან და.ა.შ.)
情け無い　なさけない　(ზედ-ი.) 1)უგულო, თანაგრძობის არმქონე 2)საწყალი, საბრალო, საცოდავი, ბეჩავი
情無い　なさけない　(ზედ-ი.) 1)უგულო, თანაგრძობის არმქონე 2)საწყალი, საბრალო, საცოდავი, ბეჩავი
意気地無し　いくじなし　(არს.) მშიშარა, მფრთხალი არსება
慇懃無礼　いんぎんぶれい　(ზედ-ნა. არს.) ფარისევლურად თავაზიანი (გარეგნულად ხაზგასმულად თავაზიანი, რეალურად უტიფარი)
所在無い　しょざいない　(ზედ-ი.) მოწყენილობა, (მოწყენილობით) ადგილს ვერ პოულობს, უსაქმურობა, საქმე არაფერია და.ა.შ.
推定無罪　すいていむざい　(არს.) (იურ.) უდანასაულობის პრეზუმფცია
敢え無い　あえない　(ზედ-ი.) 1)ტრაგიკული, სამწუხარო 2)სუსტი 3)წარმავალი, წუთიერი, წამიერი
敢え無く　あえなく　(ზმნიზედა.) 1)სამწუხაროდ, დარდიანად, ნაღვლიანად და.ა.შ. 2)ტრაგიკულად
敢え無く成る　ვინმეს ნახვა რომ არ შეგიძლია
敢無く　あえなく　(ზმნიზედა.) 1)სამწუხაროდ, დარდიანად, ნაღვლიანად და.ა.შ. 2)ტრაგიკულად
有無　うむ　(არს.) 1)ყოფნა-არყოფნა 2)დათანხმება-უარი, ხო ან არა 3)(კომპ.) დროშის ინდიკატორი
有無　ゆうむ　(არს.) 1)ყოფნა-არყოფნა 2)დათანხმება-უარი, ხო ან არა 3)(კომპ.) დროშის ინდიკატორი
有耶無耶　うやむや　(ზედ-ნა. არს.) (კანა.) განუსაზღვრელი, ბუნდოვანი
果敢無い　はかない　(ზედ-ი.) 1)ხანმოკლე, წამიერი, წარმავალი, მყისიერი 2)ამაო, ფუჭი, წარმავალი, ამწუთიერი
果無い　はかない　(ზედ-ი.) 1)ხანმოკლე, წამიერი, წარმავალი, მყისიერი 2)ამაო, ფუჭი, წარმავალი, ამწუთიერი
果無い希望…　- ფუჭი იმედები, ამაო იმედები…
根無し　ねなし　(არს.) უფესვო, უნიადაგო
死人に口無し　しにんにくちなし　(გამოთ.) მკვდრები არ ლაპარაკობენ
然も無いと　さもないと　(კავშ. გამოთ.) (კანა.) სხვანაირად, კიდევ, თუ ასე არა
物体無い　もったいない　(ზედ-ი.) 1)მეტისმეტად კარგი, დაუმსახურებელი 2)ხელგაშლილი, მფლანგველი 3)(კანა.) უწმინდური, ბიწიერი, ცოდვილი, მკრეხელური
用無し　ようなし　(გამოთ.) გამოუსადეგარი
甲斐が無い　かいがない　(გამოთ. ზედ-ი.) უსარგებლო, გამოუსადეგარი, ფუჭი
甲斐無し　かいなし　(ზედ-ფ.) უსარგებლო, გამოუსადეგარი, უიმედო
申し訳無い　もうしわけない　(გამოთ.) 1)მომიტევეთ! ბოდიში! (ჩემი ბრალია) 2)მიუტევებელი(ა) 3)მადლობა დახმარებისათვის და.ა.შ.
白無垢　しろむく　(არს.) თეთრი კიმონო
皆無　かいむ　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) არაფერი, ნოლი