書BeaLingua

რადიკალის №	73.6
რადიკალი	曰
კანჯი	書 დააჭირე
ონჲომი	ショ
კუნჲომი	か.く -が.き -がき
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)წერა 2)დაწერა

სულ 226 - სიტყვა

猥褻文書　わいせつぶんしょ　(არს.) უწესო ნაწარმოები, პრონოგრაფია
璽書　じしょ　(არს.) იმპერატორის ბეჭდიანი საბუთი, საბუთი იმპერატორის ბეჭედით
申し込み書　もうしこみしょ　(არს.) 1)(წერილობითი) განცხადება, მოთხოვნა, (დაწერილი) აპლიკაცია 2)განცხადების ფორმა, სააპლიკაციო ფორმა
申告書　しんこくしょ　(არს.) 1)(იურ.) დეკლარაცია 2)მოხსენება 3)(სამხ.) მოხსენება (წერილობითი)
申請書　しんせいしょ　(არს.) (იურ.) განაცხადი, აპლიკაცია
ビザ申請書 (2 通)… - სავიზო განაცხადი…, აპლიკაცია ვიზის მიღებაზე… (2 ცალი)
申込書　もうしこみしょ　(არს.) (იურ.) განცხადების ფორმა, აპლიკაციის ფორმა
あちらに申込書がございます。　- იქ განცხადების ფორმა გახლავს
登記事項証明書　とうきじこうしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) კომპანიის რეგისტრირებული საქმიანობის სერტიფიკატი/მოწმობა
履歴事項全部証明書 - საქმიანობის რეგისტრირებული ჩანაწერების მთლიანი ისტორიის სერტიფიკატი
白書　はくしょ　(არს.) თეთრი ქაღალდი
監査報告書　かんさほうこくしょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აუდიტორული მოხსენება
祈とう書　きとうしょ　(არს.) (რელიგ.) ლოცვების წიგნი
祈祷書　きとうしょ　(არს.) (რელიგ.) ლოცვების წიგნი
秘書　ひしょ　(არს. ზედ-ნო.) (პირადი) მდივანი
秘書課　ひしょか　(არს.) სამდივნო
稀書　きしょ　(არს.) (მწიგნობრ.) იშვიათი წიგნი, იშვათი ნაწერი
税関申告書　ぜいかんしんこくしょ　(არს.) (იურ.) საბაჟო დეკლარაცია
端書　はがき　(არს.) (ფოსტ.) 1)ღია ბარათი 2)ბარათი
納税申告書　のうぜいしんこくしょ　(არს.) (იურ.) გადასახადის დაბრუნების მოწმობა; გადასახადის დაბრუნების განცხადება; გადასახადის დაბრუნების დეკლარაცია
絵端書　えはがき　(არს.) (მხატვრული, სურათიანი) ღია ბარათი, ნახატის სურათიანი ღია ბარათი
絵葉書　えはがき　(არს.) (მხატვრული, სურათიანი) ღია ბარათი, ნახატის სურათიანი ღია ბარათი
聖書　せいしょ　(არს. ზედ-ნო.) (რელიგ.) ბიბლია, წმინდა წერილები
聖書学　せいしょがく　(არს.) ბიბლიური სწავლებანი
聖書考古学　せいしょこうこがく　(არს.) ბიბლიური არქეოლოგია
聖書解釈学　せいしょかいしゃくがく　(არს.) ეგზეგეტიკა (მოძღვრება ეგზეგეზის შესახებ; ეგზეგეზის წესები და ხერხები.)
სასულიერო მწერლობის ჟანრი, მიზნად ისახავს ბიბლიური ტექსტების საღვთისმეტყველო ახსნა-განმარტებებს. სხვადასხვა ეპოქაში და სხვადასხვა საღვთისმეტყველო სკოლაში განსხვავებულ ნიშნებს იძენს. ქართულ ხელნაწერ ტრადიციაში ეგზეგეტიკური მწერლობის უძველეს ნიმუშს ვხვდებით "ევსტათი მცხეთელის მარტვილობაში", VI ს. განსაკუთრებით საინტერესოა X ს-ის შატბერდის კრებულში შესული ეგზეგეტიკური თხზულებები. ამ ჟანრის ძეგლები XI ს-დან თარგმნეს ექვთიმე და გიორგი მთაწმინდელებმა, ეფრემ მცირემ.
職務経歴書　しょくむけいれきしょ　(არს.) რეზიუმე, სივი, curriculum vitae, CV
肩書　かたがき　(არს.) 1)ტიტული, ხარისხი, მისამართი 2)კრიმინალური ჩანაწერი
肩書き　かたがき　(არს.) 1)ტიტული, ხარისხი, მისამართი 2)კრიმინალური ჩანაწერი
自習書　じしゅうしょ　(არს.) თვითმასწავლებელი
落書　らくがき　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ნაჯღაბნი, ბატიფეხურად ნაწერი, დაუდევარი ნაწერი, გაკრული ხელით ნაწერი 2)უხამსი ნახატები
落書き　らくがき　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ნაჯღაბნი, ბატიფეხურად ნაწერი, დაუდევარი ნაწერი, გაკრული ხელით ნაწერი 2)უხამსი ნახატები
葉書　はがき　(არს.) (ფოსტ.) 1)ღია ბარათი 2)ბარათი
著書　ちょしょ　(არს.) ლიტერატურული ნაწარმოები, წიგნი
蔵書　ぞうしょ　(არს. ზმნ-სურუ.) წიგნების კოლექცია
血統書　けっとうしょ　(არს.) გენეალოგია
行政書士　ぎょうせいしょし　(არს.) (იურ.) 1)ნოტარიუსი; ადმინისტრაციული პროცედურების სამართლებრივი სპეციალისტი (ნოტარიუსის უფლებების მქონე) 2)რწმუნებული, უფლებამოსილი პირი (სახელმწიფო დაწესებულებებში წარმოებულ საქმეებზე), ადმინისტრაციული პროცედურების სამართლებრივი სპეციალისტი
行書　ぎょうしょ　(არს.) კანჯის გაკრული სტილი
覚え書き　おぼえがき　(არს.) 1)ჩანიშვნა, აღნიშვნის გაკეთება (დასამახსოვრებლად) 2)(დიპლომატიაში) ნოტა, მემორანდუმი, პროტოკოლი
覚書　おぼえがき　(არს.) 1)ჩანიშვნა, აღნიშვნის გაკეთება (დასამახსოვრებლად) 2)(დიპლომატიაში) ნოტა, მემორანდუმი, პროტოკოლი
覚書き　おぼえがき　(არს.) 1)ჩანიშვნა, აღნიშვნის გაკეთება (დასამახსოვრებლად) 2)(დიპლომატიაში) ნოტა, მემორანდუმი, პროტოკოლი
計算書　けいさんしょ　(არს.) (წერილობითი) [ფინანსური და.ა.შ.] ანგარიში
許可書　きょかしょ　(არს.) წერილობითი ნებართვა
診断書　しんだんしょ　(არს.) წერილობითი ცნობა ავადმყოფობის შესახებ; წერილობითი დიაგნოზი
証明書　しょうめいしょ　(არს.) (იურ.) 1)ცნობა, მოწმობა (საბუთი) 2)სერტიფიკატი, დიპლომი
証書　しょうしょ　(არს.) (იურ.) 1)საბუთი, აქტი და.ა.შ. 2)მოწმობა; დიპლომი, სერტიფიკატი და.ა.შ.
詩書　ししょ　(არს.) 1)ლექსების წიგნი, პოეზიის ანთოლოგია 2)(ისტ.) ე.წ. სიმღერების წიგნი, ჩინური კლასიკური პოეტური ანთოლოგია
認定書　にんていしょ　(არს.) სერტიფიკატი
日本語能力認定書　- იაპონური ენის უნარ-ჩვევების სერტიფიკატი
説明書　せつめいしょ　(არს.) 1)წერილობითი ახსნა 2)ინსტრუქცია 3)განმარტებითი ბარათი
読書　とくしょ　(არს. ზმნ-სურუ.) (წიგნების) კითხვა
読書　どくしょ　(არს. ზმნ-სურუ.) (წიგნების) კითხვა
読書家　どくしょか　(არს.) მკითხველი, წიგნისჭია, წიგნის ჭია
課税証明書　かぜいしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) საგადასახადო დეკლარაციის მოწმობა