無BeaLingua

რადიკალის №	86.8
რადიკალი	火
კანჯი	無 დააჭირე
ონჲომი	ムブ
კუნჲომი	な.い
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)არარაობა, არყოფნა 2)არაფერი 3)არა…, არ…, არაა… 4)არ არის

სულ 219 - სიტყვა

無花果　いちじゅく　(არს.) ლეღვი
無花果　いちぢく　(არს.) ლეღვი
無花果　むかか　(არს.) ლეღვი
無茶　むちゃ　(ატეჯი.) (ზედ-ნა. არს.) (კანა.) 1)უაზრობა, აბსურდი, სისულელე 2)მეტისმეტობა, უკიდურესობა 3)უაზრო, აბსურდული, სულელური; მეტისმეტი, უკიდურესი
無茶苦茶　むちゃくちゃ　(ზედ-ნა. არს.) (კანა.) დაბნეული, არეულდარეული, უწესრიგო; უაზრო, აბდაუბდა, უთავბოლო
無表情　むひょうじょう　(არს.) არაფრისმთქმელი (სახე), გამომეტყველების არმქონე, უემოციო და.ა.შ.
彼の顔はいつものように無表情であるが、さすがにマスクのような冷たい顔にも、いくらか感情のうごきが見えた。
無視　むし　(არს. ზმნ-სურუ.) იგნორირება, არაფრად ჩაგდება, ყურადღების არმიქცევა
願書を提出したが、それは無視されたらしく返事はなかった。　- (წერილობითი) განცხადება შევიტანე, მაგრამ როგორც ჩანს დააიგნორეს და პასუხი არ იყო
無言　むごん　(არს.) სიჩუმე, დუმილი
食堂やレストランでたまたま相席になった場合ならば、無言で過ごすことがあるかもしれない。
無計画　むけいかく　(ზედ-ნა. არს.) არაგეგმიური, უსისტემო, უწესრიგო, შემთხვევითი და.ა.შ.
無論　むろん　(ზმნიზედა.) რა თქმა უნდა, ცხადია
この小説から希望を読みとるか、絶望を読みとるかは、むろん読者の自由である。（安部公房・第四間氷期 - აბე კობო, მეოთხე გამყინვარება）
無責任　むせきにん　(ზედ-ნა. არს.) უპასუხისმგებლო; უპასუხისმებლობა
無辺際　むへんさい　(ზედ-ნა. არს.) უსასრულო, უსაზღვრო; უსასრულობა, უსაზღვროობა
無辺際　むへんざい　(ზედ-ნა. არს.) უსასრულო, უსაზღვრო; უსასრულობა, უსაზღვროობა
無造作　むぞうさ　(ზედ-ნა.) 1)შემთხვევითი, უცერემონიო, უდარდელი, უზრუნველი, დაუდევარი 2)მარტივი, უბრალო, ადვილი
無遠慮　ぶえんりょ　(ზედ-ნა. არს.) უხეში, პირდაპირი, ზედმეტად თამამი, თავხედი, კადნიერი, მოურიდებელი და.ა.შ.
無邪気　むじゃき　(ზედ-ნა. არს.) გულუბრყვილო, უეშმაკო, მიამიტი; ალალმართალი, უდანაშაულო
その無邪気さあふれる笑顔を見たら、誰でも愛せずにはいられないでしょう。　- მაგ უეშმაკობით სავსე სახეს თუ ნახავ (რომ უყურებ), ვინც გინდა იყო, არ შეიძლება არ შეგიყვარდეს
無鉄砲　むてっぽう　(ზედ-ნა. არს.) განუსჯელი, უგუნური
無関心　むかんしん　(ზედ-ნა. არს.) გულგრილი, გულცივი, აპათიური
みんな自分のこと以外は無関心なんだ！
無闇　むやみ　(ზედ-ნა. არს.) 1)მოუფიქრებელი, წინდაუხედავი, ნაჩქარევი, დაუდევარი, შემთხვევითი 2)უსაზღვრო
無闇に　むやみに　(ზმნიზედა.) (კანა.) არაგონივრულად, უგუნურად, დაუდევრად, უადგილოდ, შეუსაბამოდ, ტყუილად, ფუჭად, შემთხვევით და.ა.შ.
無闇に金を使う　დაუდევრად (ფუჭად) ფულის ფლანგვა
使う　つかう
無限　むげん　(ზედ-ნო. ზედ-ნა.) უსაზღვრო, უსასრულო
無難　ぶなん　(ზედ-ნა. არს.) უსაფრთხო, საიმედო
იდიომა:
やめた方が無難だ　სჯობია შეეშვა! აღარ გააგრძელო!
無音　ぶいん　(არს. ზმნ-სურუ.) ხანგრძლივი დუმილი, ხანგრძლივი სიჩუმე
無音　むおん　(არს.) სიჩუმე
無頓着　むとんじゃく　(ზედ-ნა. არს.) უდარდელი (პიროვნება), ინდიფერენტული, გულგრილი
無頓着　むとんちゃく　(ზედ-ნა. არს.) უდარდელი (პიროვნება), ინდიფერენტული, გულგრილი
服装には無頓着である　ჩაცმისადმი გულგრილი
服装　ふくそう
無頼　ぶらい　(არს. ზედ-ნო. ზედ-ნო.) 1)თავხედი, კადნიერი, უტიფარი, არამზადა, ნაძირალა და.ა.შ. 2)ხულიგნური, უტიფარი 3)სხვის იმედზე არ მყოფი, დახმარების არმომთხოვნი
無頼の徒　ぶらいのと　(არს.) ხულიგნების ბანდა
無駄　むだ　(ზედ-ნა. არს.) 1)ამაო, ფუჭი,უშედეგო 2)ამაოება, გამოუსადეგობა
無駄を省く　むだをはぶく　(გამოთ.) ფუჭი, ამაო, ზედმეტი (დანახარჯების, შრომის და.ა.შ.) შემცირება-დაზოგვა
無駄口をたたく　むだぐちをたたく　(გამოთ. ზმნ.) უაზროდ ლაყბობა
無駄話　むだばなし　(არს. ზმნ-სურუ.) ჭორაობა, ლაყბობა, ყბედობა, ლაქლაქი
無駄遣い　むだづかい　(არს. ზმნ-სურუ.) ფლანგვა, გაფლანგვა
むだづかいをしないので、金に困ることはなかった。
無駄骨　むだぼね　(არს.) ამაო შრომა, ფუჭი ძალისხმევა
ご無沙汰　ごぶさた　(არს. ზმნ-სურუ.) დიდი ხნის განმავლობაში არ დაკავშირება (არ მიწერა, არ დარეკვა, ურთიერთობის არ ქონა და.ა.შ.)
しょうが無い　しょうがない　(გამოთ.) (კანა.) საშველი არაა, ვერაფერს იზამს კაცი, ეს გარდაუვალია
とんでも無い　とんでもない　(ზედ-ფ.) 1)წარმოუდგენელი, მოულოდნელი, შეურაცხმყოფელი, საწყენი 2)(ჟარგ.) სულაც არა! სულაც არ…! შეუძლებელია! უაზრობაა! არანაირად! სისულელეა! და.ა.შ. 3)არაფრის, მადლობადაც არ ღირს 4)აღნიშვნადაც არ ღირს
一文無し　いちもんなし　(ზედ-ნა.) გროშის არმქონე, უგროშკაპიკო
世世限り無く　よよかぎりなく　(გამოთ.) მუდამ და მუდამ
仕方が無い　しかたがない　(გამოთ. ზედ-ი.) ვერაფერს იზამ, სხვა არაფერი დაგრჩენია (დამრჩენია, დარჩენია), აზრი არ აქვს, გარდაუვალია, საშველი არ არის და.ა.შ.
仕様が無い　しょうがない　(გამოთ.) (კანა.) საშველი არაა, ვერაფერს იზამს კაცი, ეს გარდაუვალია
仕様が無い　しようがない　(გამოთ.) (კანა.) საშველი არაა, ვერაფერს იზამს კაცი, ეს გარდაუვალია
他愛の無い　たわいのない　(ზედ-ი.) (კანა.) სულელური, აბსურდული, ბავშვური, ადვილი, მარტივი, გულუბრყვილო
他愛も無い　たわいもない　(ზედ-ი.) (კანა.) სულელური, აბსურდული, ბავშვური, ადვილი, მარტივი, გულუბრყვილო
他愛無い　たわいない　(ზედ-ი.) (კანა.) სულელური, აბსურდული, ბავშვური, ადვილი, მარტივი, გულუბრყვილო
何と無く　なにとなく　(ზმნიზედა.) რაღაცნაირად, რამენაირად, ასე თუ ისე; ამა თუ იმ მიზეზით, ამა თუ იმ მიზეზის გამო
何と無く　なんとなく　(ზმნიზედა.) რაღაცნაირად, რამენაირად, ასე თუ ისე; ამა თუ იმ მიზეზით, ამა თუ იმ მიზეზის გამო
何呉と無く　なにくれとなく　(ზმნიზედა.) სხვადასხვანაირად, სხვადასხვა გზით
余儀無い　よぎない　(ზედ-ი.) იძულებითი; გარდაუვალი; უკონტროლო, კონტროლსგარეთ მყოფი
余儀無く　よぎなく　(ზმნიზედა.) იძულებით