汉语BiLingua

生肖　[shēnɡ xiāo]　(არს.) (ასტრ.) ჩინური ზოდიაქოს თორმეტი ცხოველი; ზოდიაქოს თორმეტი ცხოველიდან რომელიმე; ჩინური ჰოროსკოპი, ჩინური ზოდიაქო, თორმეტფაზიანი ციკლი [HSK 6]
生育　[shēnɡ yù]　(ზმნა. არს.) 1)შობა, გაჩენა, დაბადება 2)გაჩენა და აღზრდა, გაზრდა (ბავშვების) [HSK 6]
生词　生詞　[shēngcí]　(არს.) ახალი სიტყვა (წიგნში, სიტყვა - რომელიც ჯერ არ გისწავლია), უცნობი სიტყვა და.ა.შ. [HSK 8]
生锈　生銹　[shēnɡ xiù]　(ზმნა.) დაჟანგება, ჟანგით დაფარვა, კოროზიით შეჭმა [HSK 6]
生长　生長　[shēnɡ zhǎnɡ]　(ზმნა.) 1)ზრდა, გაზრდა 2)დაბადება და ზრდა [HSK 5]
一回生两回熟　一回生兩回熟　[yīhuí shēng liǎnghuí shóu]　(ანდაზა.) პირველ ჯერზე უცხოა, მეორე ჯერზე უკვე ნაცნობია [HSK 8]
一回生二回熟　[yīhuí shēng èrhuí shóu]　(ანდაზა.) პირველ ჯერზე უცხოა, მეორე ჯერზე უკვე ნაცნობია [HSK 8]
一生　[yīshēng]　(არს.) 1)მთელი ცხოვრება (გამოთ.) 2)მთელი ცხოვრების განმავლობაში [HSK 7]
中学生　中學生　[zhōngxuéshēng]　(არს.) (განათ.) საშუალო სკოლის სტუდენტი [HSK 7]
产生　產生　[chǎn shēnɡ]　(ზმნა. არს.) დაბადება, შექმნა, წარმოშობა, საწყისის დადება, საფუძვლის ჩაყრა, გამოწვევა (მაგ. მოვლენის) და.ა.შ. [HSK 5]
亲生　親生　[qīnshēng]　(ზედ.) ალალი, ღვიძლი (შვილი, მშობელი და.ა.შ.) [HSK 8]
人生　[rén shēnɡ]　(არს.) (ადამიანის) სიცოცხლე, მთელი ცხოვრება, ამქვეყნად არსებობის დრო [HSK 5]
人生在世　[rénshēng zàishì]　(გამოთ.) ამქვეყნად ცხოვრება [HSK 8]
先生　[xiān shenɡ]　(არს.) 1)(პროფ.) მასწავლებელი 2)ქმარი 3)(დიალ.) ექიმი [HSK 1]
先生　[Xiān shenɡ]　(არს.) 1)ბატონი… (შორის.) 2)ბატონო…, დიდად პატივცემულო… [HSK 1]
先生　[xiānsheng]　(არს.)
1) ბატონი…, ბატონო…; პატივცემულო… (თავაზიანი მიმართვა: გამოიყენება ცალკე ან გვართან ერთად)
- 先生，请问…　- ბატონო, (მომიტევეთ) შეიძლება გკითხოთ?...
- 张先生　- ბატონო ჯან
2) ქმარი, მეუღლე
- 她先生出差去了　- მისი ქმარი მივლინებაშია
- 等我们先生回来，我让他马上去找您　- როდესაც ჩემი ქმარი დაბრუნდება, თქვენთან გამოვაგზავნი
3) მასწავლებელი, ოსტატი
- 从先生授经　- მასწავლებლის გამოცდილების მიღება
4) (დიალ.) ექიმი
5) (სალაპ.) ბუღალტერი
- 在商号当先生　- მაღაზიაში ბუღალტრად მუშაობა
6) (სალაპ.) სწავლული, დოქტორი, ოსტატი (საპატიო ტიტული იმ პროფესიისთვის, რომელიც მოითხოვს სპეციფიკურ განსწავლას)
7) პირველი შვილი
[HSK 9]
再生产　再生產　[zàishēngchǎn]　(ზმნა.) წარმოება, კვლავწარმოება [HSK 8]
出生　[chū shēnɡ]　(ზმნა.) 1)დაბადება 2)თავის განწირვა [HSK 4]
出生日期　[chūshēng rìqī]　(არს.) დაბადების თარიღი [HSK 8]
化生　[huàshēng]　(ზმნა.) 1)მეტამორფოზა, გარდასახვა, გადაქცევა, გარდასახვის გზით ამქვეყნად მოსვლა 2)(ბუდ.) არარსებობიდან მოვლენა-მოსვლა 3)(მედ.) მეტაპლაზია
- შენიშვნა: კაფკას გარდასახვა ნათარგმნი აქვთ, სიტყვით: 变形记 (卡夫卡)
[HSK 9]
医生　醫生　[yī shenɡ]　(არს.) (პროფ.) (მედ.) ექიმი [HSK 1]
卫生　衛生　[wèishēng]　(არს.) 1)სანიტარია, ჰიგიენა; ჯანმრთელობის დაცვა (ზედ.) 2)სანიტარული, ჰიგიენური, ჯანმრთელობის დაცვითი (ზმნა.) 3)ჰიგიენის დაცვა [HSK 7]
卫生间　衛生間　[wèi shēnɡ jiān]　(არს.) 1)სააბაზანო 2)საპირფარეშო [HSK 4]
发生　發生　[fā shēnɡ]　(ზმნა.) 1)მოხდენა (მოხდა, რაიმე ფაქტს აქვს ადგილი); წარმოქმნა, წარმოშობა (წარმოიშვა, შეიქმნა) 2)წარმოშობა, დაბადება, გაჩენა; განვითარება; ამოსვლა (მაგ მარცვლეულის) 3)გენეზისი [HSK 4]
古生物学　古生物學　[gǔshēngwùxué]　(არს.) 1)პალეონტოლოგია (ნამარხი ორგანიზმების შემსწავლელი მეცნიერება) (ზედ.) 2)პალეონტოლოგიური [HSK 7]
大学生　大學生　[dàxuéshēng]　(არს.) უნივერსიტეტის სტუდენტი [HSK 7]
天生　[tiān shēnɡ]　(ზედ.) დაბადებითი, თანდაყოლილი, დაბადებიდან თანდაყოლილი, ბუნებრივი [HSK 6]
学生　學生　[xué shenɡ]　(არს.) მოსწავლე, სტუდენტი [HSK 1]
孪生　孿生　[luánshēng]　(არს.) ტყუპები [HSK 8]
小学生　小學生　[xiǎoxuéshēng]　(არს.) დაწყებითი სკოლის მოსწავლე [HSK 7]