汉语BeaLingua

天曹　[tiāncáo]　(არს.) 1)(მით.) ზეციური კანცელარია (ღვთაებების კანცელარია) 2)იმპერატორის კანცელარია; საიმპერატორო მოხელე, იმპერატორის უმაღლესი მოხელე [HSK 9]
天气　天氣　[tiān qì]　(არს.) (მეტეოროლ.) ამინდი [HSK 1]
天气预报　天氣預報　[tiānqì yùbào]　(არს.) (მეტეოროლ.) ამინდის პროგნოზი [HSK 7]
天然　[tiānrán]　(არს.) 1)ბუნება (ზედ.) 2)ბუნებრივი, ნატურალური (ზმნიზედა.) 3)ბუნებრივად (შორის.) 4)ბუნებრივია, ცხადია [HSK 7]
天然橡胶　天然橡膠　[tiānrán xiàngjiāo]　(არს.) ნატურალური კაუჩუკი [HSK 8]
天然气　天然氣　[tiān rán qì]　(არს.) ბუნებრივი გაზი [HSK 6]
天狗　[tiāngǒu]　(არს.) 1)(ჩინ. ასტრ.) ძაღლის თანავარსკვლავედი (გემის თანავარსკვლავედსი მყოფი 7 ვარსკვლავის თანავარსკვლავედი) 2)(ზოოლ.) ალკუნი, ჭარლი 3)(დიალ.) მაჩვი 4)(მითოლ.) ზეციური ძაღლი 5)გრძელცხვირა დემონი, ყვავ-დემონი [HSK 9]
天王星　[Tiānwángxīng]　(არს.) (ასტრ.) პლანეტა ურანი [HSK 7]
天生　[tiān shēnɡ]　(ზედ.) დაბადებითი, თანდაყოლილი, დაბადებიდან თანდაყოლილი, ბუნებრივი [HSK 6]
天真　[tiān zhēn]　(ზედ.) 1)პატიოსანი, გულუბრყვილო, მიამიტი, უმანკო, ბუნებრივი, გულმართალი, უბრალო, მიმნდობი და.ა.შ. (არს.) 2)პატიოსნება, შეურყვნელობა; მიმნდობობა, გულუბრყვილობა 3)წარბების კუთხეები [HSK 5]
天空　[tiān kōnɡ]　(არს.) ცა, ზეცა [HSK 6]
天线　天線　[tiānxiàn]　(არს.) ანტენა [HSK 8]
天色　[tiānsè]　(ზედ.) 1)ცისფერი (არს.) 2)დღენათელი, დღის დრო, დღის პერიოდი 3)ამინდი [HSK 7]
天花板　[tiānhuābǎn]　(არს.) 1)ჭერი 2)ჭერის შეფიცვრა, ჭერის ფიცარი, შეკიდული ჭერი [HSK 8]
天赋　天賦　[tiān fù]　(ზედ.) 1)ზეცით ბოძებული (მაგ. ნიჭი), თანდაყოლილი, ბუნებით დაყოლილი, წინაპრებისგან გამოყოლილი, ბუნებითი და.ა.შ. 2)ნიჭიერი (არს.) 3)(ადამიანის) ბუნებითი თვისებები, ნიჭი, ტალანტი [HSK 6]
天道　[tiāndào]　(არს.) 1)ამინდი, კლიმატი 2)ცის გზა, ზეციური კანონები, ზეციური გზა [HSK 7]
天道教　[tiāndàojiào]　(არს.) „ჩჰონდოგე“ — (XX - საუკუნეში წარმოშობილი, კორეის ეროვნული რელიგიური მიმდინარეობა) [HSK 9]
天长地久　天長地久　[tiān cháng dì jiǔ]　(გამოთ.) ცა და მიწასავით ხანგრძლივი/დღეგრძელი; მუდმივი [HSK 8]
天高皇帝远　天高皇帝遠　[tiāngāo huángdìyuǎn]　(გამოთ.) (ანდაზა.) (სიტყ.) ზეცა მაღლაა, იმპერატორი შორს 1)სამართალი ურმით დადის; გლეხი კაცითვინა, არავინ არ არის 2)სანამ პეტრე მოვიდოდა, პავლეს ტყავი გააძრესა; სანამ იმპერატორს და ზეცას გაახსენდები, რაც გინდა აკეთე და.ა.შ. [HSK 8]
天鹅　天鵝　[tiān’é]　(არს.) (ზოოლ.) გედი [HSK 8]
一天　[yītiān]　(არს.) 1)ერთი დღე 2)მთელი დღე, მთელი ერთი დღე 3)ერთიდაიგივე დღე, ერთსადაიმავე დღეს 4)ერთ დღეს[აც], მავან დღეს, ერთ (განსაზღვრულ) დღეს, ერთხელ 5)მთელი ცა [HSK 7]
一天假　[yītiānjià]　(არს.) გამოსასვლელი დღე, ერთდღიანი დასვენება
- 放一天假　- ერთდღიანი შვებულების მიცემა
[HSK 9]
上天　[shàngtiān]　(ზმნა.) 1)ცაში ასვლა, ცაში აფრენა 2)(გადატ.) ცად ამაღლება, ცაში წასვლა, გარდაცვალება (არს.) 3)ზეცა, ცის თაღი (როგორც მატერიალური სამყაროს საპირისპირო), ზეცის განგება, ბედისწერა, ღმერთი და.ა.შ. [HSK 7]
今天　[jīn tiān]　(არს.) 1)დღევანდელი დღე (ზმნიზედა.) 2)დღეს [HSK 1]
全天　[quántiān]　(არს.) 1)მთელი დღე, მთელი დღის განმავლობაში 2)მთელი ცა [HSK 8]
冬天　[dōngtiān]　(არს.) 1)ზამთარი, ზამთრის სეზონი 2)ზამთრის ცა [HSK 7]
几天　幾天　[jǐtiān]　(გამოთ.) 1)რამდენი დღე? 2)რამდენიმე დღე [HSK 8]
前天　[qiántiān]　(არს.) 1)გუშინწინდელი დღე (ზმნიზედა.) 2)გუშინწინ [HSK 8]
半天　[bàntiān]　(არს.) 1)ნახევარი დღე 2)დიდი ხანი, ხანგრძლივი დრო 3)შუა ცა, ნახევარი ცა, შუა ცაში [HSK 7]
半边天　半邊天　[bànbiāntiān]　(არს.) 1)ნახევარი ცა 2)ქალები, ქალთა ნახევარი 3)მეორე ნახევარი (ცოლი) [HSK 8]