汉语BiLingua

说　說　[shuō]　(ზმნა.) 1)საუბარი, ლაპარაკი, თქმა, საუბრის ჩამოგდება, საუბრის წაყვანა, დალაპარაკება, მიმართვა და.ა.შ. 2)თქმა, ახსნა, მოყოლა 3)დარწმუნება, დაყოლიება, ჩიჩინი 4)ლანძღვა და.ა.შ. [HSK 7]
说　說　[shuì]　(ზმნა.) დაჯერება, დარწმუნება [HSK 1]
说不定　說不定　[shuō bú dìnɡ]　(გამოთ.) შესაძლოა…; შესაძლებელია, [რომ]…; ვინ იცის; დარწმუნებით ვერავინ იტყვის; არ არის გამორიცხული, [რომ]… და.ა.შ. [HSK 5]
说情　說情　[shuōqíng]　(ზმნა.) სიტყვის შეწევნა, (ვინმეს თაობაზე) შუამდგომლობა [HSK 8]
说明　說明　[shuō mínɡ]　(ზმნა.) 1)ახსნა, განმარტება, კომენტირება 2)აღწერა, დამოწმება, დადასტურება, დემონსტრირება, ჩვენება (არს.) 3)ახსნა-განმარტება, ინსტრუქცია [HSK 4]
说明书　說明書　[shuōmíngshū]　(არს.) 1)(ტექნ.) მანუალი, ინსტრუქცია, ახსნა-განმარტებითი ტექსტი, ახსნა-განმარტებითი ბარათი 2)(წიგნების, გამომცემლობის, სასწავლო დაწესებულების და.ა.შ.) კატალოგი 3)(პიესის, ფილმის) მოკლე სინაარსი, სინოფსისი და.ა.შ. 4)(პატენტის) სპეციფიკაცია და.ა.შ. [HSK 7]
说服　說服　[shuō fú]　(ზმნა. არს.) დარწმუნება, დაჯერება, დაყოლიება [HSK 5]
说法　說法　[shuōfa]　(არს.) 1)(ნათქვამის) ფორმულირება, საუბრის ხაზი, განცხადება, (რაიმე ამბავის) მთხრობელის ვერსია, თეორია, ჰიპოთეზა, თვალსაზრისი, შეხედულება, ინტერპრეტაცია და.ა.შ. 2)არგუმენტები, მტკიცებულებები 3)[shuōfǎ] (ბუდ.) - ბუდას მოძღვრების ახსნა [HSK 7]
说话　說話　[shuō huà]　(ზმნა.) 1)მოყოლა, საუბარი, ლაპარაკი, ჭორაობა (არს.) 2)მონაყოლი, ამბავი, ამბები [HSK 2]
说说　說說　[shuōshuo]　(ზმნა.) 1)თქმა, მოყოლა 2)განხილვა 3)დარწმუნება, დაყოლიება [HSK 8]
说谎　說謊　[shuōhuǎng]　მოტყუება, ტყუილის თქმა, სიცრუე, სიცრუის თქმა [HSK 8]
一般来说　一般來說　[yìbān láishuō]　(გამოთ.) ზოგადად რომ ვთქვათ, საერთოდ, საერთო ჯამში, ძირითადად, ძირითადში, როგორც წესი და.ა.შ. [HSK 8]
严格来说　嚴格來說　[yángé láishuō]　(გამოთ.) მკაცრად თუ ვიტყვით; ზუსტად თუ ვიტყვით…; ტექნიკურად…; ხაზგასმით რომ ვთქვათ… [HSK 8]
会说　會說　[huìshuō]　(არს.) 1)მჭვერმეტყველი, ლამაზად მოლაპარაკე (ზმნა.) 2)საუბრის შემძლე, ლაპარაკის შემძლე
- 你会说汉语吗？　- შენ შეგიძლია ჩინურ ენაზე ლაპარაკი?
[HSK 8]
传说　傳說　[chuán shuō]　(არს.) 1)მითქმა-მოთქმა; ჭორები; ხმები; ნათქვამია, რომ… 2)ლეგენდა, გადმოცემა, მითი 3)აფორიზმები, ლამაზი გამონათქვამები [HSK 5]
你说得对　你說得對　[nǐshuōdeduì]　(ფრაზ.) შენ მართალს ამბობ; შენი ნათქვამი სიმართლეა; შენ თქვი სიმართლე [HSK 9]
假说　假說　[jiǎshuō]　(არს.) ჰიპოთეზა, დაშვება [HSK 8]
再说　再說　[zài shuō]　(ზმნა.) 1)მეორედ თქმა, კვლავ გამეორება 2)საკითხის გადადება; საკითხთან დაბრუნება, საკითხის ხელმეორედ განხილვა (ზმნიზედა.) 3)გარდა ამისა…, ამის დამატებით…, …ის დამატებით, უფრო მეტიც [HSK 7]
别说　別說　[biéshuō]　(გამოთ.) 1)…ზე რომ არ ვისაუბროთ; …ზე, რომ არ ვილაპარაკოთ; …ს რომ თავი დავანებოთ 2)ასე არ თქვა! ასე ნუ ამბობ! ასე არ უნდა თქვა! [HSK 9]
劝说　勸說　[quànshuō]　(ზმნა. არს.) დარწმუნება, დაჯერება, ჩაგონება, რჩევის მიცემა [HSK 8]
反过来说　反過來說　[fǎnguò láishuō]　(გამოთ.) სხვა მხრივ…; მეორე მხრივ…; მეორეს მხრივ… [HSK 8]
听说　聽說　[tīngshuō]　(გამოთ.) 1)ამბობენ, რომ…; როგორც მოვისმინე…; გამიგია…; როგორც გავიგე…; ნათქვამია…; ამბად დადის… და.ა.შ. (არს.) 2)მოსმენა და საუბარი (სასწავლო საგანი, გამოცდის ნაწილი და.ა.შ.)
- 我第一次听说。 - ეს პირველად მესმის; მე (ამას) პირველჯერ ვისმენ
[HSK 8]
听说过　聽說過　[tīngshuōguò]　(გამოთ.) გამიგია, გამიგონია, ამბობენ, ამბად დადის და.ა.შ. [HSK 9]
好说　好說　[hǎoshuō]　(გამოთ.) 1)ადვილი სამსახურია! არ არის პრობლემა! 2)(ხშირად ორმაგდება) ზედმეტად მაქებთ; ამდენი არ დამიმსახურებია; მადლობა შექებისათვის და.ა.შ. [HSK 8]
学说　學說　[xué shuō]　(არს.) თეორია, სწავლება, დოქტრინა [HSK 6]
对…来说　對…來說　[duì…láishuō]　(გამოთ.) …(ს)თვის; …ს რაც შეეხება
- 对我来说…　- ჩემთვის…; მე რაც შემეხება…; ჩემის მხრივ… და.ა.შ.
[HSK 9]
对我来说　對我來說　[duì wǒ láishuō]　(გამოთ.) ჩემთვის…; მე რაც შემეხება…; ჩემის მხრივ… და.ა.შ. [HSK 8]
小说　小說　[xiǎo shuō]　(არს.) 1)მოთხრობა, ნოველა; რომანი 2)მხატვრული ლიტერატურა [HSK 4]
小说家　小說家　[xiǎoshuōjiā]　(არს.) მწერალი; პროზაიკოსი, რომანისტი, ბელეტრისტი [HSK 7]
就…来说　就…來說　[jiù…láishuō]　(ნაწ.) (კონსტრ.) …ს რაც შეეხება; …დან გამომდინარე [HSK 8]