汉语BeaLingua

言　[yán]　(არს.) 1)სიტყვა, სიტყვები, საუბარი, ლაპარაკი (ზმნა.) 2)თქმა, მბობა (ვამბობ, ამბობს, ამბობენ რომ და.ა.შ.) [HSK 7]
言行　[yánxíng]　(არს.) სიტყვა და მოქმედება, სიტყვა და საქმე, რას ამბობ და რას აკეთებ [HSK 7]
言论　言論　[yán lùn]　(ზმნა.) 1)შეხედულებების გამოთქმა, თვალსაზრისის გამოთქმა, სიტყვით გამოსვლა (არს.) 2)შეხედულებები, აზრი, თვალსაზრისი, საზოგადოებრივი აზრი და.ა.შ. [HSK 6]
言语　言語　[yányǔ]　(არს.) (ლინგ.) მეტყველება, (სამეტყველო) ენა, (გამოსვლითი) სიტყვა, სიტყვები [HSK 7]
言语　言語　[yányu]　(ზმნა.) მეტყველება, ლაპარაკი, საუბარი, თქმა [HSK 7]
一言　[yīyán]　(არს.) 1)ერთი სიტყვა, ერთი ნათქვამი (გამოთ.) 2)ერთი სიტყვით, ერთი სიტყვით რომ ვთქვათ, მოკლედ…, მოკლედ რომ ვთქვათ… და.ა.შ. 3)როგორც იტყვის… [HSK 8]
三言两语　三言兩語　[sān yán liǎng yǔ]　(გამოთ.) მოკლედ რომ ვთქვათ, ორი[სამი] სიტყვით რომ ვთქვათ; ორ სიტყვაში რომ ჩავეტიოთ; გრძელი სიტყვა, მოკლედ ითქმის [HSK 8]
不言不语　不言不語　[bùyán bùyǔ]　(ზმნა.) გაჩუმება, დადუმება, ჩუმად ყოფნა, უთქმელ-უტყველობა, უთქმელ-უსიტყვობა [HSK 7]
不言而喻　[bù yán ér yù]　(გამოთ.) უსიტყვოდაც გასაგებია; ისედაც გასაგებია; ცხადია [HSK 6]
传言　傳言　[chuányán]　(არს.) 1)მითქმა-მოთქმა, ჭორები 2)დანაბარები, გადმოცემა (ზმნა.) 3)(შემონათვალის) გადაცემა 4)სიტყვით გამოსვლა [HSK 7]
发言　發言　[fā yán]　(ზმნა.) აზრის გამოთქმა, სიტყვით გამოსვლა, განცხადების გაკეთება [HSK 5]
只可意会，不可言传　只可意會，不可言傳　[zhǐkěyìhuì, bùkěyánchuán]　(გამოთ.) მხოლოდ გონებით წვდომაა შესაძლებელი, სიტყვებით გადმოცემა შეუძლებელია (莊子|庄子 - ჯუანძი) [HSK 8]
可言　[kěyán]　(გამოთ.) შეიძლება ითქვას [რომ]…; უნდა ითქვას [რომ]… [HSK 8]
君子一言，快马一鞭　君子一言，快馬一鞭　[jūnzǐ yī yán, kuài mǎ yī biān]　(ანდაზა.) წესიერი კაცისთვია სიტყვა იგივეა, რაც ცხენისთვის მათრახი (სიტყვა ისარი არ არის, ვერ დააბრუნებ; თუ თქვი, უნდა გააკეთო და.ა.შ.) [HSK 8]
君子一言，驷马难追　君子一言，駟馬難追　[jūnzǐ yī yán, kuài mǎ yī biān]　(ანდაზა.) კარგ ვაჟკაცს ერთი სიტყვა, სწრაფ ცხენს ერთი მათრახი (ორჯერ გამეორება არ სჭირდება) [HSK 9]
好汉一言，快马一鞭　好漢一言，快馬一鞭　[hǎohàn yīyán kuàimǎ yībiān]　(ანდაზა.) კაი კაცს ერთი სიტყვა [ჰყოფნის], სწრაფ ცხენს ერთი მათრახი [HSK 8]
宣言　[xuānyán]　(არს.) განაცხადი, განცხადება, დეკლარაცია, მანიფესტი [HSK 7]
寓言　[yù yán]　(არს.) 1)იგავი, იგავ-არაკი, ალეგორია 2)სიტყვიერი გადმოცემა, ზეპირი სწავლება, ანდრეზი [HSK 6]
常言　[chán gyán]　(არს.) ანდაზური თქმა, ანდაზა, აფორიზმი, იდიომა და.ა.შ. [HSK 7]
序言　[xù yán]　(არს.) წინასიტყვაობა, შესავალი, წინათქმა, პრეამბულა [HSK 6]
总而言之　總而言之　[zǒnɡ ér yán zhī]　(ფრაზ.) ერთი სიტყვით…; მოკლედ რომ ვთქვათ…; ნათქვამი რომ შევაჯამოთ…; დასკვნის სახით… და.ა.შ. [HSK 6]
文言　[Wényán]　(არს.) ვენჲანი (ძველი კლასიკური ჩინური) [HSK 7]
方言　[fānɡ yán]　(არს.) (ლინგ.) 1)დიალექტი 2)ტოპოლექტი; პროვინციალიზმი 3)ჶანიან-ი (იან სიუნის 扬雄 - ავტორობით გამოცემული ჩინური ენების პირველი დიალექტური ლექსიკონი) [HSK 6]
无言　無言　[wúyán]　(ზმნა.) დადუმება, გაჩუმება, არაფრის თქმა, სათქმელის არქონა, უტყველ-უთქმელობა და.ა.შ. [HSK 7]
无言无语　無言無語　[wúyán wúyǔ]　(ზმნა.) გაჩუმება, დადუმება, ჩუმად ყოფნა, უთქმელ-უტყველობა, უთქმელ-უსიტყვობა [HSK 8]
留言　[liúyán]　(ზმნა.) შეტყობინების დატოვება, წერილის დატოვება; კომენტარის დატოვება (არს.) 2)შეტყობინება [HSK 8]
知者不言，言者不知　知者不言，言者不知。　[zhī zhě bù yán yán zhě bùzhī]　(გამოთ.) ვინც იცის არ ლაპარაკობს, ვინც ლაპარაკობს არ იცის (დაო-დე-ძინი თავი 56.1) [HSK 8]
而言　[ér yán]　(გამოთ.) …სთან დაკავშირებით; …ს რაც შეეხება
- 对⋯⋯而言 - …სთან დაკავშირებით
[HSK 8]
自言自语　自言自語　[zì yán zì yǔ]　(გამოთ.) თავის თავთან საუბარი; მონოლოგის წარმოთქმა; ხმამაღლა ფიქრი და.ა.შ. [HSK 7]
誓言　[shìyán]　(ზმნა.) 1)დაფიცება, პირობის დადება, პირობის მიცემა (არს.) 2)პირობა, ფიცი, აღთქმა [HSK 7]