汉语BeaLingua

白　[bái]　(ზედ.) 1)თეთრი, ქათქათა 2)თეთრი, ჭაღარა, 3)დღის 4)დამკრძალავი… (ზმნა.) 5)გათეთრება 6)ახსნა-განმარტება, გაგებინებინება 7)(თეატრ.) პროზით (რეჩიტატივით) საუბარი 8)ცივად ყურება [HSK 2]
白　[Bái]　(არს.) „ბჵაი“ - გვარი [HSK 9]
白云　白雲　[bái yún]　(არს.) თეთრი ღრუბელი [HSK 7]
白兔　[báitù]　(არს.) 1)თეთრი კურდღელი 2)(გადატ.) მთვარე 3)(გადატ.) სიკეთის და ბედნიერების სიმბოლო; სიკეთის მომასწავებელი ნიშანი [HSK 9]
白发　白髮　[báifà]　(არს.) ჭაღარა თმა, თეთრი თმა [HSK 7]
白垩　白堊　[bái’è]　(არს.) 1)(გეოლ.) ცარცი, ცარცული დანალექი ფენები (ზედ.) 2)ცარცული [HSK 8]
白塔　[báitǎ]　(არს.) 1)თეთრი კოშკი 2)(ბუდ.) თეთრი სტუპა, თეთრი ფერის ბუდისტური სამლოცველო [HSK 9]
白天　[báitiān]　(არს.) დღის დრო, დღე, დღის განმავლობაში [HSK 8]
白开水　白開水　[báikāishuǐ]　(არს.) ადუღებული წყალი, მდუღარე წყალი [HSK 8]
白桦　白樺　[báihuà]　(არს.) (ბოტ.) თეთრი არყი, თეთრი არყის ხე, იაპონური არყის ხე [HSK 7]
白泽　白澤　[báizé]　(არს.) (მითოლ.) „ბჵაიძჵე“ რვათვალიანი ლომ-დრაკონი (მითიური ჩინური ცხოველი, რომელსაც აქვს დრაკონის თავი, ლომის ტანი, რვა თვალი და აქვს ცოდნა და საუბრის უნარი) [HSK 8]
白白　[báibái]　(ზედ.) 1)თეთრი, ქათქათა 2)აშკარა, ცხადი, ნათელი, თვალნათლივი (ზმნიზედა.) 3)ამაოდ, ფუჭად, ტყუილად (შორის.) 4)(ნასესხ.) ნახვამდის (eng: bye-bye) [HSK 7]
白皙　[báixī]　(არს.) 1)თეთრი, თეთრკანიანი 2)ქერა [HSK 8]
白色　[báisè]　(ზედ.) თეთრი ფერის, თეთრი [HSK 7]
白茫茫　[báimángmáng]　(არს.) (თოვლით, თრთვილით და.ა.შ.) გადათეთრებული დიდი სივრცე; გადათეთრებული არეალი [HSK 8]
白菜　[báicài]　(არს.) (ბოტ.) ჩინური კომბოსტო [HSK 7]
白葡萄酒　[bái pútaojiǔ]　(არს.) თეთრი ღვინო [HSK 9]
白蚁　白蟻　[báiyǐ]　(არს.) (ზოოლ.) (ენტომ.) ტერმიტი, ტერმიტები (თეთრი ჭიანჭველები) [HSK 7]
白话　白話　[báihuà]　(არს.) „სალაპარაკო ენა“, „ყოველდღიური ენა“ — ჩინური ტერმინი, რომელიც ასახავს ყოველდღიურ, სალაპარაკო ენას. 1)ფართო მნიშვნელობით ნიშნავს ადგილობრივ დიალექტს/ენას, რომელსაც იყენებენ ჩინეთის ამა თუ იმ კუთხეში, ამ მნიშვნელობით გამოიყენება კანტონურ და სამხრეთის მინის დიალექტებში, სადაც 白话 წარმოადგენს ოფიციალური 普通话 -ს ანტონიმს 2)ისტორიულ მიმართებაში, ამ ტერმინით აღნიშნავენ კლასიკური 文言 - ს საპირისპირო სალაპარაკო ენას, ადრეული შუა საუკუნეების, დინასტია „ტან“ (618—907 წწ.) - ის ნაწარმოებების ჩათვლით [HSK 7]
白酒　[báijiǔ]　(არს.) (კულინ.) ბაიჯიუ — ჩინური ალკოჰოლური სასმელი, ჩინური ბრინჯის არაყი [HSK 7]
白颜色　白顏色　[báiyánsè]　(არს.) თეთრი ფერი [HSK 9]
变苍白　變蒼白　[biàn cāngbái]　(ზმნა.) გაფითრება [HSK 8]
告白　[gàobái]　(ზმნა.) 1)საჯარო განცხადების გაკეთება 2)გარძნობების გამჟღავნება, გამოტყდომა (მაგ. სიყვარულში) და.ა.შ. 3)ახსნა, ახსნა-განმარტების გეკეთება 4)(რელიგ.) აღსარების ჩაბარება [HSK 8]
坦白　[tǎn bái]　(ზედ.) 1)წრფელი, გულწრფელი, გულახდილი, პატიოსანი, გულღია და.ა.შ. 2)მიუკერძოებელი (ზმნიზედა.) 3)გულწრფელად, გულახდილად (ზმნა.) 4)შეცდომების გულახდილად აღიარება [HSK 6]
大白菜　[dàbáicài]　(არს.) (ბოტ.) ჩინური კომბოსტო [HSK 8]
小白兔　[xiǎo báitù]　(არს.) თეთრი ბაჭია, პატარა ყურცქვიტა, პატარა თეთრი ბოცვერი [HSK 8]
搭白　[dābái]　(ზმნა.) პასუხის გაცემა [HSK 9]
明白　[míng bai]　(ზედ.) 1)ცხადი, მკაფიო, გარკვეული და.ა.შ. 2)გამგებიანი, მიხვედრილი (ადვილად რომ ხვდება) (ზმნა.) 3)გაგება, მიხვედრა 4)გარკვევა, „გაიასნება“
- 明白了。 - ცხადია; გავიგე, მივხვდი, გასაგებია
[HSK 3]
洁白　潔白　[jiébái]　(ზედ.) 1)თეთრი, ქათქათა 2)(ზნეობრივად, სულიერად) სუფთა, უმწიკვლო [HSK 7]
空白　[kònɡ bái]　(არს.) 1)ცარიელი სივრცე, სიცარიელე, შეუვსებელი ადგილი 2)მინდორი, ცარიელი ადგილი (რვეულში, ბლოკნოტში და.ა.შ.) 3)(კომპ.) ცარიელი ადგილი, ბიჯი (ზედ.) 4)ცარიელი, შეუვსებელი (ზმნა.) 5)ცარიელად დატოვება, არ შევსება, შეუვსებლად დატოვება [HSK 6]