汉语BeaLingua

理　[lǐ]　(არს.) 1)ტექსტურა, (ხის) ძარღვი, (ხის) წლიური ზოლი, დაქტილოსკოპიური ზოლი (კანზე) 2)უმაღლესი პრინციპი; სამართლიანობა, სიმართლე, ჭეშმარიტება; ძირიტადი მდგომარეობა; დადგენილი წესრიგი; ნორმა (მაგ. ქცევის ნორმა) 3)(ფილოს.) იდეა, კანონი, პრინციპი 4)რეზონი, მოტივი; არგუმენტი; არგუმენტაცია, მოტივაცია 5)გონი, გონება, ჭკუა, ინტელექტი; გონივრული, რაციონალური, ლოგიკური; გონივრულია 6)ბუნებრივი არსი, ბუნებრივი 7)საბუნებისმეტყველო მეცნიერებები, საბუნებისმეტყველო საგანი (განს. ფიზიკა.) 8)(შემოკ.) 物理 - ფიზიკა, ფიზიკური 9)ბუნებრივი ლტოლვა (ზმნა.) 10)მოწესრიგება, წესრიგში მოყვანა 11)შეკეთება, გარემონტება; აწყობა, მომართვა (მაგ. ინსტრუმენტის); შეჭრა (თმების); გახეხვა-გაპრიალება (მაგ. ძვირფასი ქვების) და.ა.შ. 12)(ქვეყნის, საქმეების და.ა.შ.) მართვა, განმგებლობა; (ვაჭრობის) წარმოება; (საკითხის) გადაწყვეტა და.ა.შ. 13)ათვისება, ჩაწვდომა, ყურადღების კონცენტრირება, ყურადღების მიქცევა და.ა.შ. 14)დარწმუნება (არწმუნებს), გონს მოყვანა 15)[ვინმეს] მართლად ჩათვლა, გამართლების მოძებნა 16)კარგი მმართველობის შედეგით სარგებლობა; კანონის და წესრიგის გზით სიარული; (საკითხის) გადაწყვეტა 17)[რაიმე] გამართლებულია [HSK 7]
理事　[lǐshì]　(არს.) 1)საბჭოს წევრი, მმართველობის წევრი, გამგეობის წევრი 2)საქმეების მართვა [HSK 7]
理会　理會　[lǐhuì]　(ზმნა.) 1)გაგება, ჩაწვდომა, მიხვედრა 2)ყურადღების მიქცევა, მხედველობაში მიღება 3)(მოძვ.) კამათი 4)(მოძვ.) (რამეში) საქმიანობა [HSK 7]
理发　理髮　[lǐ fà]　(ზმნა.) 1)თმის შეკრეჭვა, თმის გაკრეჭვა 2)დავარცხნა (არს.) 3)ვარცხნილობა [HSK 4]
理发师　理髮師　[lǐfàshī]　(არს.) დალაქი [HSK 8]
理容院　[lǐróngyuàn]　(არს.) სილამაზის სალონი [HSK 8]
理想　[lí xiǎnɡ]　(არს.) 1)იდეალი, ოცნება (ზედ.) 2)იდეალური, სრულყოფილი [HSK 4]
理所当然　理所當然　[lǐ suǒ dānɡ rán]　(გამოთ.) ასეც უნდა იყოს; სრულიად ბუნებრივია; ასეც ველოდი [HSK 6]
理智　[lǐ zhì]　(არს.) 1)გონი, გონება, საღი აზრი, ინტელექტი (ზედ.) 2)გონივრული, რაციონალური [HSK 6]
理由　[lǐ yóu]　(არს.) მიზეზი, საფუძველი, მოტივი, საბუთი, მოსაზრება, არგუმენტი, მართლება და.ა.შ. [HSK 5]
理直气壮　理直氣壯　[lǐ zhí qì zhuànɡ]　(გამოთ.) თავდაჯერებულად და გაბედულად; თავის სიმართლეში დარწმუნებულად [HSK 6]
理睬　[lí cǎi]　(ზმნა.) გათვალისწინება, ყურადღების მიქცევა, მხედველობაში მიღება [HSK 6]
理科　[lǐkē]　(არს.) 1)ტექნიკური და ზუსტი მეცნიერებები (ჰუმანიტარული მეცნიერებების საპირისპირო) 2)(შემოკ.) ტექნიკური ფაკულტეტი [HSK 7]
理解　[lí jiě]　(ზმნა.) 1)გაგება, მიხვედრა, ჩაწვდომა და.ა.შ. (არს.) 2)გაგება, აღქმა, მიხვედრილობა [HSK 4]
理论　理論　[lǐ lùn]　(არს.) 1)თეორია (ზმნა.) 2)დავა, კამათი, შედავება, შეპაექრება, პაექრობა და.ა.შ. 3)ყურადღების მიქცევა, თვალყურის მიდევნება 4)წესრიგის დამყარება [HSK 5]
理论物理学　理論物理學　[lǐlùn wùlǐxué]　(არს.) (ფიზ.) თეორიული ფიზიკა [HSK 9]
代理　[dài lǐ]　(ზმნა.) 1)რწმუნებულებით მოქმედება, დაკისრებული მოვალეობის შესრულება (არს.) 2)რწმუნებული, მინდობილი პირი; შემცვლელი, სუროგატი (პირი)… 3)(კომპ. შემოკ.) პროქსი, პროქსი სერევრი [HSK 6]
伦理学　倫理學　[lúnlǐxué]　(არს.) (ფილოს.) ეთიკა (როგორც მეცნიერების დარგი და სასწავლო დისციპლინა) [HSK 8]
修理　[xiū lǐ]　(ზმნა.) 1)შეკეთება, შერემონტება, წესრიგში მოყვანა, რესტავრაცია (მაგ. კულტურის ძეგლის) 2)შეჭრა, შესწორება [HSK 4]
副经理　副經理　[fù jīnglǐ]　(არს.) დირექტორის მოადგილე, დირექტორის თანაშემწე, მენეჯერის მოადგილე და.ა.შ. [HSK 8]
办理　辦理　[bàn lǐ]　(ზმნა.) 1) საქმის წარმოება, საქმეების მართვა, მართვა, შესრულება 2)(საკანც.) წარმოებაში მიღება 3)გაფორმება (საბუთის, ვიზის და.ა.შ.) [HSK 5]
助理　[zhù lǐ]　(ზმნა.) 1)სამუშაოში დახმარება, ასისტირება (არს.) 2)ასისტენტი, დამხმარე (ზედ.) 3)დამხმარე [HSK 6]
原理　[yuán lǐ]　(არს.) 1)(ბუნების, მეცნიერების, თეორიის, ფილოსოფიის და.ა.შ.) ძირითადი პრინციპები, ძირითადი საფუძვლები, საწყისი კანონები და.ა.შ. 2)(მათ.) აქსიომა 3)(ფილოს.) საწყისი არსი; არსებობის პრინციპი [HSK 6]
合情合理　[héqíng hélǐ]　(გამოთ.) გონივრული და სამართლიანი; გონივრულად და სამართლიანად, რაციონალურად და პატიოსნად და.ა.შ. [HSK 8]
合理　[hé lǐ]　(ზედ.) 1)რაციონალური, გონივრული, ლოგიკური 2)რაციონალური, ზომიერი (ფასი) [HSK 5]
图书管理员　圖書管理員　[túshū guǎnlǐyuán]　(არს.) (პროფ.) ბიბლიოთეკარი [HSK 8]
地理　[dì lǐ]　(არს.) გეოგრაფია [HSK 5]
地理学　地理學　[dìlǐxué]　(არს.) (გეოგრ.) გეოგრაფია (როგორც მეცნიერების დარგი და სასწავლო დისციპლინა) [HSK 5]
处理　處理　[chú lǐ]　(ზმნა.) 1)გადაწყვეტა, გადაჭრა (მაგ. პრობლემების), გარკვევა, გარჩევა (საქმეების); [ვინმე/რაიმე]…სთან საქმის ქონა; [რაიმე საქმით] დაკავება 2)(იურ.) საქმის აღძვრა, პროცესის დაწყება, სისხლისსამართლებრივი საქმის გარჩევა; სასჯელის დანიშვნა; დასჯა 3)დაბალ ფასად შეთავაზება 4)ზომების მიღება, მოქმედება 5)(ქონების) მართვა 6)(რაიმეს) გადაყრა, თავიდან მოშორება (არს.) 7)გაყიდვა, ამოყიდვა 8)(ტექნ.) დამუშავება 9)(იურ.) (სამართლის ნორმის) დისპოზიცია [HSK 5]
大理石　[dàlǐshí]　(არს.) მარმარილო [HSK 7]