1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 195.11 |
---|---|
რადიკალი | 魚 |
კანჯი |
鱈
დააჭირე
|
ონჲომი | セツ |
კუნჲომი | たら |
დონე | კოკუჯი კანჯი |
მნიშვნელობა | ვირთევზა |
-
- 鱈子 たらこ (არს.) ვირთევზის ქვირითი
- 出鱈目 でたらめ (ზედ-ნა. არს.) 1)სისულელე, ნონსენსი, აბსურდი, ჩმახი, აბდაუბდა 2)შემთხვევითი, უსისტემო
- 干鱈 ひだら (არს.) გამშრალი ვირთევზა
- 真鱈 まだら (არს.) (კანა.) წყნარი ოკეანის ვირთევზა
- 矢鱈 やたら (ზედ-ნა. ზმნიზედა. ზმნიზედა-ტო.) (კანა.) განურჩევლად, განუსჯელად
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。 - ამასთანავე განურჩევლად სეირნობა ძალიან მიყვარს, რასაც ჰქვია თუმცა შუა ზამთარია, ასეთნაირად დღეში ორჯერ სეირნობის ჩაუგდებლად მოთხოვნილება მაქვს - 矢鱈に やたらに (ზმნიზედა.) (კანა.) 1)შემთხვევით[ი], განურჩევლად, რაც ხელში მოჰყვა, ბრმად და.ა.შ. 2)ალალბედზე 3)მოუფიქრებლად, განუსჯელად, განზრახვის გარეშე და.ა.შ. 1