随BeaLingua

რადიკალის №	170.9
რადიკალი	阜
კანჯი	随 დააჭირე
ონჲომი	ズイ
კუნჲომი	まにまにしたが.う
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)მიდევნა, მიყოლა 2)თუმცა, მაინც, მიუხედავად იმისა 3)იმ დროს როდესაც, მაშინ როდესაც, …ის განმავლობაში 4)ორივე, ყველა 5)დამორჩილება 6)…ის ხელში, …ის ნებაზე დამოკიდებული, …ას მინდობილი

სულ 13 - სიტყვა

随に　まにまに　(ზმნიზედა.) (კანა.) 1)…ის ხელში, …ის ნებაზე დამოკიდებული, …ას მინდობილი (მაგ. ქარს მინდობილი, ტალღებს მინდობილი) 2)…ის ნათქვამზე
随に　ままに　(გამოთ.) (კანა.) 1)როგორც, …სნაირად, როგორც კი 2)…მებრ
随一　ずいいち　(არს.) საუკეთესო, უდიდესი, პირველი
随分　ずいぶん　1)(ზმნიზედა. ზმნიზედა-ტო.) ძალიან, უკიდურესად 2)(ზედ-ნა.) საზიზღარი, საძაგელი; გასაკიცხი, საძრახისი
ー田中さん雨が降っていますか。
ーはい、随分降っていますね。
随喜　ずいき　(არს. ზმნ-სურუ.) დიდი მადლიერება ან ბედნიერება
随喜の涙　ずいきのなみだ　(არს.) სიხარულის ცრემლები
随意　ずいい　(ზედ-ნა. არს.) მოხალისე, თავისუფალი, ფაკულტატური
ご随意になさって下さい　თავისუფლად მოიქეცით გეთაყვა
随意に　まにまに　(ზმნიზედა.) (კანა.) 1)…ის ხელში, …ის ნებაზე დამოკიდებული, …ას მინდობილი (მაგ. ქარს მინდობილი, ტალღებს მინდობილი) 2)…ის ნათქვამზე
随時　ずいじ　(არს-ზმნიზედა. არს.) 1)ნებისმიერ დროს, ნებისმიერ მომენტში 2)დროდადრო, ხანდახან, საჭიროების შემთხვევაში
随筆　ずいひつ　(არს.) ესეები, სხვადასხვაგვარი (შერეული) ნაწერები, ლიტერატურული ჩანაწერები
随行　ずいこう　(არს. ზმნ-სურუ.) თანხლება, თანხლები
随行員　ずいこういん　(არს.) თანხმლები, მხლებელი
追随　ついずい　(არს. ზმნ-სურუ.) მიყოლა, გაყოლა