1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
| რადიკალის № | 140.11 |
|---|---|
| რადიკალი | 艸 |
| კანჯი |
蔭
დააჭირე
|
| ონჲომი | イン オン |
| კუნჲომი | かげ |
| დონე | ჰჲოოგაიჯი კანჯი |
| მნიშვნელობა | 1)ჩრდილი 2)ჩრდილიდან ხელშეწყობა |
- 蔭 かげ (არს.) 1)ჩრდილი 2)თვალისთვის მიუწვდომელი ადგილი, მეორე მხარე; ადგილი ჩრდილში
-
お蔭 おかげ (არს.) (თქვენი) თანადგომა, დახმარება
-
お蔭で おかげで (გამოთ.) (კანა.) 1)მადლობა თქვენ 2)თქვენის წყალობით…
შდრ:
お陰さま მადლობა, თქვენის წყალობით
陰 かげ -
お蔭様 おかげさま (არს.) (თქვენი) დახმარება…, თანადგომა…, მხარდაჭერა…, წყალობა…
-
お蔭様で おかげさまで (გამოთ.) 1)მადლობა ღმერთს 2)მადლობა თქვენ
- 御蔭 おかげ (არს.) (თქვენი) თანადგომა, დახმარება
-
御蔭で おかげで (გამოთ.) (კანა.) 1)მადლობა თქვენ 2)თქვენის წყალობით…
შდრ:
御苦労様 ごくろうさま (გამოთ. ზედ-ნა.) მადლობა ზრუნვისათვის, მადლობა შეწუხებისათვის
ご苦労さん ごくろうさん (გამოთ. ზედ-ნა.) მადლობა ზრუნვისათვის, მადლობა შეწუხებისათვის -
御蔭様 おかげさま (არს.) (თქვენი) დახმარება…, თანადგომა…, მხარდაჭერა…, წყალობა…
-
御蔭様で おかげさまで (გამოთ.) 1)მადლობა ღმერთს 2)მადლობა თქვენ
- 樹蔭 こかげ (არს.) ხის ჩრდილი, ჩერო, ტალავერი, ფანჩატური
- 樹蔭 じゅいん (არს.) ხის ჩრდილი, ჩერო, ტალავერი, ფანჩატური 1