者BeaLingua

რადიკალის №	125.4
რადიკალი	老
კანჯი	者 დააჭირე
ონჲომი	シャ
კუნჲომი	もの
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ვინმე 2)პიროვნება

სულ 515 - სიტყვა

者　しゃ　(არს. სუფ.) პროფესიის აღმნიშვნელი სუფიქსი, რაიმე საქმიანობის აღმნიშვნელი სუფიქსი
者　もの　(არს.) პიროვნება, პერსონა, ადამიანი; ვიღაც, ის ვინც; არსება；(კომპანიის, ოჯახის და.ა.შ.) …ს წარმომადგენელი; წევრი
ここの者ではない…　- აქაური არაა…
者共　ものども　(ნაც.) (ლანძღ.) შენ
あやかり者　あやかりもの　(არს.) ბედნიერი პიროვნება, იღბლიანი ადამიანი
いなか者　いなかもの　(არს. ზედ-ნო.) სოფლელი, პროვინციელი, გაუთლელი, ხეპრე, ხიხო
おろか者　おろかもの　(არს.) სულელი, უტვინო
お医者さん　おいしゃさん　(არს.) (თავაზ.) ექიმი
お医者様　おいしゃさま　(არს.) (პატივის.) ექიმი
ご都合主義者　ごつごうしゅぎしゃ　(არს.) ოპორტუნისტი
しっかり者　しっかりもの　(არს.) (სალაპ.) მტკიცე ხასიათის ადამიანი
でも医者　でもいしゃ　(არს.) ექიმბაში
ならず者　ならずもの　(არს. ზედ-ნო.) ავაზაკი, შარისთავი, თავზეხელაღებული, არამზადა, ხულიგანი
にせ医者　にせいしゃ　(არს.) ექიმბაში, ცრუ ექიმი
ハンセン病患者　ハンセンびょうかんじゃ　(არს.) კეთრი
よそ者　よそもの　(არს.) უცხო, გარეშე პირი, უცხო პირი, უცხოელი, სხვა ადგილიდან (ჩა)მოსული და.ა.შ.
ろう者　ろうしゃ　(არს.) (მწიგნობრ.) ყრუ პიროვნება, ყრუ-მუნჯი პიროვნება
一人者　ひとりもの　(არს.) მარტოხელა (მაგ. დაუოჯახებელი) პიროვნება, მარტოსული პიროვნება და.ა.შ.
丁年者　ていねんしゃ　(არს.) სრულწლოვანი, ზრდასრული (პიროვნება)
不動産業者　ふどうさんぎょうしゃ　(არს.) უძრავი ქონების აგენტი, უძრავი ქონების მაკლერი, რეალტორი
不可知論者　ふかちろんしゃ　(არს.) აგნოსტიკოსი
不在者　ふざいしゃ　(არს.) (იურ.) უგზო-უკვლოდ დაკარგული პიროვნება, დაკარგული პიროვნება, გაუჩინარებული პიროვნება
不在者投票　ふざいしゃとうひょう　(არს.) (პოლიტ.) (იურ.) დაუსწრებლად კენჭისყრა, დაუსწრებლად ხმის მიცემა
不忠者　ふちゅうもの　(არს.) ორგული, მოღალატე
不法侵入者　ふほうしんにゅうしゃ　(არს.) საზღვრის დამრღვევი
不法滞在者　ふほうたいざいしゃ　(არს.) (იურ.) ქვეყანაში უკანონოდ დარჩენილი პიროვნება
不精者　ぶしょうもの　(ზედ-ნა. არს.) ზარმაცი პიროვნება
不適任者　ふてきにんしゃ　(არს.) არაქკომპეტენტური პიროვნება, შეუფერებელი კანდიდატურა
中年者　ちゅうねんもの　(არს.) შუა ხნის პიროვნება
中毒者　ちゅうどくしゃ　(არს.) 1)მომწამვლელი 2)ნარკომანი
主任者　しゅにんしゃ　(არს.) უფროსი, მენეჯერი, პასუხისმგებელი პირი
主催者　しゅさいしゃ　(არს.) ორგანიზატორი, პრომოუტერი, სპონსორი
主宰者　しゅさいしゃ　(არს.) პრეზიდენტი, თავმჯდომარე
主我主義者　しゅがしゅぎしゃ　(არს.) ეგოისტი
主演者　しゅえんしゃ　(არს.) მთავარი როლის შემსრულებელი
乱入者　らんにゅうしゃ　(არს.) საზღვრის დამრღვევი; აგრესორი, დამპყრობი
予約者　よやくしゃ　(არს.) შემკვეთი, გამომწერი, აბონენტი (გაზეთის გამოწერაზე და.ა.შ.)
予言者　よげんしゃ　(არს.) ნათელმხილველი, წინასწარმეტყველი
真の予言者はめったにいません。　- ნამდვილი წინასწარმეტყველი იშვიათია (თითქმის არ არსებობს)
【シーザー】　三月十五日が来た。　- კეისარი: 15 მარტი მოვიდა
【予言者】　はい、シーザー閣下、でもすぎ去りはしません。　- მკითხავი: დიახ იმპერეატორო კეისარო, მაგრამ ჯერ არ გასულა
二兎を追う者は一兎をも得ず　にとをおうものはいっとをもえず　(ანდაზა.) ორი კურდღლის მდევარი, ერთსაც ვერ დაიჭერსო
人格者　じんかくしゃ　(არს.) მორალური ადამიანი
人気者　にんきもの　(არს.) პოპულარული პიროვნება, ფავორიტი
人類学者　じんるいがくしゃ　(არს.) ანთროპოლოგი; ეთნოლოგი
他国者　たこくもの　(არს.) უცხოელი, პიროვნება სხვა ადგილიდან
他所者　よそもの　(არს.) უცხო, გარეშე პირი, უცხო პირი, უცხოელი, სხვა ადგილიდან (ჩა)მოსული და.ა.შ.
他者　たしゃ　(არს.) სხვა პიროვნება, სხვები
付き者　つきもの　(არს.) (არქ.) მიმდევარი
代理業者　だいりぎょうしゃ　(არს.) აგენტი, წარმომადგენელი
代理者　だいりしゃ　(არს.) შემცვლელი პირი, მოვალეობის დროებითი შემსრულებელი, წარმომადგენელი, რწმუნებული, უფლებამოსილი პირი, აგენტი და.ა.შ.
代行者　だいこうしゃ　(არს.) (იურ.) აგენტი, რწმუნებული
代表者　だいひょうしゃ　(არს.) 1)(პოლიტ.) (იურ.) დელეგატი 2)(იურ.) წარმომადგენელი (მაგ. იურიდიული პირის წარმომადგენელი), რწმუნებული
（フリガナ）氏名・又は・法人名・及び代表者氏名
(Name or corporation name and representative name)
გვარ-სახელი ან/და იურიდიული პირის დასახელება აგრეთვე წარმომადგენლის გვარ-სახელი
代諾者　だいだくしゃ　(არს.) (იურ.) კანონიერი წარმომადგენელი