1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
| რადიკალის № | 120.15 |
|---|---|
| რადიკალი | 糸 |
| კანჯი |
纏
დააჭირე
|
| ონჲომი | テン デン |
| კუნჲომი | まつ.わる まと.う まと.める まと.まる まと.い |
| დონე | ჰჲოოგაიჯი კანჯი |
| მნიშვნელობა | 1)ჩაცმა 2)შემოხვევა, გახვევა 3)მიბმა 4)უკან მიყოლა, კუდში დევნა 5)შეკრება |
- 纏う まとう (ზმნა.) წამოსხმა (წამოისხამს), ტარება (მაგ. ტანსაცმლის)
- 纏まる まとまる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)შეგროვება, გაერთიანება (შეგროვდა, გაერთიანდა) 2)დასრულება (დასრულებულია), მოგვარება (მოგვარდა)
… の意見が纏まる …(ებ)ის აზრები ემთხვევა
意見 いけん
纏まった მთლიანი, დასრულებული; მნიშვნელოვანი, სოლიდური - 纏め まとめ (არს.) (კანა.) დასკვნა, რეზიუმე, მოკლე შინაარსი
- 纏める まとめる (გარდამავალი ზმნა.) 1)ერთად შეგროვება; გაერთიანება 2)დასრულება; გადაწყვეტა, წესრიგში მოყვანა, მოწესრიგება, მოგვარება
荷物を纏める ბარგის შეკრება, ბარგის ჩალაგება
…の話を纏める。 …ის (შესახებ) მოლაპარაკება (მოილაპარაკეს)
考えを纏める。 აზრების მოკრება
纏めて… - ერთად…, იმწამსვე… - 纏わる まつわる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)ხვევა, შემოხვევა 2)შესახებ (შეეხება), დაკავშირებულია (მაგ. ლეგენდაზე) 1