1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
| რადიკალის № | 120.6 |
|---|---|
| რადიკალი | 糸 |
| კანჯი |
絢
დააჭირე
|
| ონჲომი | ケン |
| კუნჲომი | არ აქვს |
| დონე | ჯინმეჲოო კანჯი |
| მნიშვნელობა | კიმონოს დიზაინი |
- 絢文 けんぶん (არს.) ფერადი მოხატულობა
- 絢爛 けんらん (ზედ-ტ. ზმნიზედა-ტო.) ბრწყინვალე, თვალისმომჭრელი, ჭრელ-ჭრულა და.ა.შ.
- 絢爛華麗 けんらんかれい (არს. ზედ-ნა.) მდიდრული და დიდებული, ბრწყინვალე, საუცხოო, ჩინებული
- 絢緞子 あやどんす (არს.) სახეებიანი ქსოვილი, ნაყაშებიანი ქსოვილი
- 豪華絢爛 ごうかけんらん (ზედ-ნა. ზედ-ნო. ზედ-ტ. ზმნიზედა-ტო.) მდიდრული და დიდებული 1