絞BeaLingua

რადიკალის №	120.6
რადიკალი	糸
კანჯი	絞 დააჭირე
ონჲომი	コウ
კუნჲომი	しぼ.るし.めるし.まる
დონე	ჯოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)ხელის წაჭერა, მოჭერა 2)ხრჩობა, დახრჩობა 3)წურვა, გაწურვა

სულ 22 - სიტყვა

絞く　わなく　(ზმნა.) (არქ.) თავის ჩამოკიდება, თავის ჩამოხრჩობა
絞まる　しまる　(გარდაუვალი ზმნა.) ხრჩობა (რომ იხრჩვები), დახრჩობილად ყოფნა (რომ გახრჩობენ)
絞める　しめる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)წაჭერა, მოჭერა 2)დახრჩობა, მოხრჩობა
絞め殺す　しめころす　(გარდამავალი ზმნა.) გაგუდვა, დახრჩობა, დახრჩობით მოკვლა
絞り取る　しぼりとる　(გარდამავალი ზმნა.) გამოწურვა
絞る　しぼる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მიჭერა, მიჭყლიტვა 2)გაწურვა, გამოწურვა, დაწნეხვა (მაგ. თეთრეულის, წვენის); შედღვება 3)გამოწურვა, გამოძალვა (მაგ. გადასახადების) 3)შეზღუდვა, შევიწროება
絞刑　こうけい　(არს.) (იურ.) ჩამოხრჩობით სიკვდილი (სასჯელი)
絞刑吏　こうけいり　(არს.) ჩამომხრჩობი
絞技　しめわざ　(არს.) (სპორტ.) (საბრ-ხელ.) შიმე-ვაზა (ხრჩობის ილეთები ჯიუ-ჯიცუში და ძიუდოში)
絞殺　こうさつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დახრჩობა 2)ჩამოხრჩობა
絞殺死体　こうさつしたい　(არს.) დახრჩობილის გვამი, ჩამოხრჩობილის გვამი
絞罪　こうざい　(არს.) (იურ.) ჩამოხრჩობა (როგორც სასჯელი)
絞首　こうしゅ　(არს. ზმნ-სურუ.) ჩამოხრჩობა, დახრჩობა
絞首刑　こうしゅけい　(არს.) ჩამოხრჩობა (სასჯელი)
შდრ:
絞首　こうしゅ　ჩამოხრჩობა, დახრჩობა
死刑　しけい　სიკვდილით დასჯა
死刑囚　しけいしゅう　სიკვდილმისჯილი
絞首台　こうしゅだい　(არს.) სახრჩობელა
お絞り　おしぼり　(არს.) სველი ხელსაწმენდი (გამოიყენება ჭამის დროს ხელების გასაწმენდად, ცხელი ორთქლით დანამული ტილო)
御絞り　おしぼり　(არს.) სველი ხელსაწმენდი (გამოიყენება ჭამის დროს ხელების გასაწმენდად, ცხელი ორთქლით დანამული ტილო)
振り絞る　ふりしぼる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)(ძალის, ძალების) მოკრება 2)დაძაბვა, დაჭიმვა (მაგ. ხმის)
油を絞る　あぶらをしぼる　(გამოთ.) 1)გალანძღვა, გათათხვა, ზურგზე ბოლის ადენა (სიტყ. ზეთის გამოწურვა) 2)ზეთის გამოწურვა
液を絞る　えきをしぼる　(არს.) …(სგან) წვენის გამოწურვა
豆絞り　まめしぼり　(არს.) დაწინწკლული ნიმუში (ნაჭერი, თარგი და.ა.შ.)
首を絞める　くびをしめる　(გამოთ.) დახრჩობა; კისრის მოგრეხვა; კისრის მოტეხვა