結BeaLingua

რადიკალის №	120.6
რადიკალი	糸
კანჯი	結 დააჭირე
ონჲომი	ケツケチ
კუნჲომი	むす.ぶゆ.うゆ.わえる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)შეკვრა, მიბმა 2)კონტრაქტი 3)მიერთება, ორგანიზება

სულ 51 - სიტყვა

結う　いう　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დაწვნა 2)დავარცხნა (რაიმეთი)
結う　ゆう　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დაწვნა 2)დავარცხნა (რაიმეთი)
結びつく　むすびつく　(გარდაუვალი ზმნა.) დაბმა, მიბმა (მიბმულად ყოფნა)
結びつける　むすびつける　(გარდამავალი ზმნა.) მიბმა, შებმა
結び付き　むすびつき　(არს.) კავშირი, კავშირ-ურთიერთობა
結び付く　むすびつく　(გარდაუვალი ზმნა.) დაბმა, მიბმა (მიბმულად ყოფნა)
結び付ける　むすびつける　(გარდამავალი ზმნა.) მიბმა, შებმა
結ぶ　むすぶ　(ზმნა.) 1)შეკვრა, შებოჭვა, გამოსკვნა, მიბმა 2)დაკავშირება, მიერთება, გაერთიანება 3)დადება, შეერთება (მაგ. კონტრაქტის) 4)დასკვნა (სიტყვით გამოსვლისას)
結合　けつごう　(არს. ზმნ-სურუ.) გაერთიანება, შეერთება, კავშირი
結婚　けっこん　(არს. ზედ-ნო. ზმნ-სურუ.) დაქორწინება
結婚式　けっこんしき　(არს.) ქორწილი, ქორწილის ცერემონია
結婚披露宴　けっこんひろうえん　(არს.) საქორწილო წვეულება, საქორწინო სუფრა, ქორწილი (ქეიფი)
結婚指輪　けっこんゆびわ　(არს.) საქორწინო ბეჭედი
結婚相手　けっこんあいて　(არს.) მექორწილე (სასიძო, ან საპატარძლო)
結婚祝い　けっこんいわい　(არს.) საქორწინო საჩუქარი
結婚記念日　けっこんきねんび　(არს.) ქორწინების წლისთავი
結婚詐欺　けっこんさぎ　(არს.) (იურ.) თაღლითური დაქორწინება (თაღლითური გამორჩენის მიღების მიზნით)
結局　けっきょく　(არს-ზმნიზედა. არს.) ბოლოსდაბოლოს, საბოლოოდ; სხვათა შორის, მოკლედ რომ ვთქვათ
結成　けっせい　(არს. ზმნ-სურუ.) ფორმირება; შექმნა, ორგანიზება
結晶　けっしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) კრისტალი, კრისტალიზაცია
結末　けつまつ　(არს.) დასასრული, დასკვნა
結束　けっそく　(არს. ზმნ-სურუ.) გაერთიანება, ერთიანობა, ერთობა
結果　けっか　(არს-ზმნიზედა. არს.) შედეგი
結果的　けっかてき　(ზედ-ნა.) შედეგიანი; შედეგის მომტანი
結核　けっかく　(არს.) ტუბერკულოზი
結構　けっこう　(ზედ-ნა. არს-ზმნიზედა. არს.) 1)სრულიად (საკმარისი); სრულიად დამაკმაყოფილებელი 2)შესანიშნავი, მშვენიერი, ბრწყინვალე 3)けっこうです。　- …არ არის საჭირო, …საკმარისია (თავაზიანი უარი შეთავაზების დროს)
結着　けっちゃく　(არს. ზმნ-სურუ.) დარეგულირება, დასკვნა; დასრულება
結石　けっせき　(არს. ზედ-ნო.) (მედ.) კენჭი, კენჭები (მაგ. თირკმელში), კენჭის გავლა
結論　けつろん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) დასკვნა
私たちの達した結論は、その政治思想は時代遅れであるということだった。 - ჩვენს მიერ მიღებული დასკვნა იყო, რომ ეგ პოლიტიკური იდეები - დროს ჩამორჩებოდა
結集　けっしゅう　(არს. ზმნ-სურუ.) კონსოლიდაცია, შემჭიდროება, დარაზმვა
結露　けつろ　(არს. ზმნ-სურუ.) (მეტეოროლ.) ცვარი, ნამი, კონდენსაცია
凍結　とうけつ　(არს. ზმნ-სურუ.) ყინვა, გაყინვა
受精卵の凍結
凍結保存　とうけつほぞん　(არს. ზმნ-სურუ.) (მედ.) კრიოკონსერვაცია
同性結婚　どうせいけっこん　(არს.) ერთსქესიანთა ქორწინება, გეიქორწინება
和を結ぶ　わをむすぶ　(გამოთ.) დამშვიდება, დაწყნარება
団結　だんけつ　(არს. ზმნ-სურუ.) ერთიანობა, ერთობა, გაერთიანება
夢を結ぶ　ゆめをむすぶ　(გამოთ.) ძილად დავარდნა
妥結　だけつ　(არს. ზმნ-სურუ.) შეთანხმება
完結　かんけつ　(არს. ზმნ-სურუ.) დასკვნა; დამთავრება, დაგვირგვინება, დასრულება
帰結　きけつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)შედეგი 2)დასკვნა
恋愛結婚　れんあいけっこん　(არს.) სიყვარულით დაქორწინება
日光を見ずして結構と言うなかれ　にっこうをみずしてけっこうというなかれ　(ანდაზა.) (ბუნდ.) არ თქვა საკმარისია, სანამ არ ნახავ ნიკკოო-ს
終結　しゅうけつ　(არს.) 1)დასასრული, დასრულება, დამთავრება 2)დასკვნა
締結　ていけつ　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) (ხელშეკრულების) დადება, გაფორმება; (საერთაშორისო ხელშეკრულებას) მიერთება
締結日　ていけつひ　(არს.) (იურ.) (ხელშეკრულების, შეთანხმების და.ა.შ.) გაფორმების თარიღი, ძალაში შესვლის თარიღი
腎臓結石　じんぞうけっせき　(არს.) (მედ.) კენჭები თირკმელებში
私は、３年前に腎臓結石を手術したのをきっかけに、健康に注意するようになった。　- მე თირკმელების კენჭების ოპერაციის გამო, ჯანმრთელობისთვის ყურადღების მიქცევა დავიწყე
見合い結婚　みあいけっこん　(არს.) გარიგებით ქორწინება, გარიგებით დაქორწინება
試験結果　しけんけっか　(არს.) გამოცდის შედეგი, გამოცდების შედეგები, ტესტირების შედეგი, ტესტირების შედეგები და.ა.შ.
調査結果　ちょうさけっか　(არს.) გამოკითხვის შედეგები, კვლევის შედეგები
連結　れんけつ　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნა. ზედ-ნო.) მიერთება, შეერთება