1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 120.4 |
---|---|
რადიკალი | 糸 |
კანჯი |
紙
დააჭირე
|
ონჲომი | シ |
კუნჲომი | かみ |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | ქაღალდი |
-
- 紙切れ かみきれ (არს.) ქაღალდის ნახევი
- 紙切れ かみぎれ (არს.) ქაღალდის ნახევი
- 紙垂 かみしで (არს.) ზიგზაგისებურად-ფორმამიცემული ქაღალდის ასხმულა, ხშირად გამოიყენებოდა შინტო-რელიგიაში ნივთების მოსართავად (ავი სულების გასაფრთხობად. მაგ. სუმოისტების ქამარზე)
- 紙垂 しで (არს.) ზიგზაგისებურად-ფორმამიცემული ქაღალდის ასხმულა, ხშირად გამოიყენებოდა შინტო-რელიგიაში ნივთების მოსართავად (ავი სულების გასაფრთხობად. მაგ. სუმოისტების ქამარზე)
- 紙屑 かみくず (არს.) მაკულატურა
- 紙幣 しへい (არს.) ქაღალდის ფული, ბანკნოტები
შდრ:
札 さつ ბანკნოტები, ქაღალდის ფული - 紙撚 こより (არს.) დაგრეხილი ქაღალდის ბაწარი
- 紙撚り こより (არს.) დაგრეხილი ქაღალდის ბაწარი
- 紙漉き かみすき (არს.) ქაღალდის გაკეთება, ქაღალდის გაბრტყელება-გათხელება-გატყლაპვნა
- 紙袋 かみぶくろ (არს.) ქაღალდის პაკეტი
- 紙質 ししつ (არს.) ქაღალდის ხარისხი
- 紙鑢 かみやすり (არს.) ზუმფარა, ზუმფარის ქაღალდი
- ざら紙 ざらがみ (არს.) თაბახის ფურცელი, (უხეში) საბეჭდი ფურცელი
- 偽造紙幣 ぎぞうしへい (არს.) ყალბი ფული (ბანკნოტები)
- 凸凹紙 とつおうし (არს.) ამოჭვრეთილი ქაღალდი, ამოტვიფრული ქაღალდი
- 別紙 べっし (არს.) (საბუთის) დანართი
- 包み紙 つつみがみ (არს.) შესაფუთი ქაღალდი
- 包紙 つつみがみ (არს.) შესაფუთი ქაღალდი
- 包装紙 ほうそうし (არს.) შესაფუთი ქაღალდი
შდრ:
畳 たとう (არს.) (შემოკ.) გასახვევი ქაღალდი, შესაფუთი ქაღალდი; კიმონოს გასახვევი ქაღალდი
包紙 (აგ: 包み紙) つつみがみ (არს.) შესაფუთი ქაღალდი - 同紙 どうし (არს.) იგივე გაზეთი
-
- 塵紙 ちりがみ (არს.) ტუალეტის ქაღალდი
- 壁紙 かべがみ (არს.) 1)შპალერი 2)(კომპ.) „დესკტოპი“-ს ფონი
-
- 手紙を出す てがみをだす (გამოთ.) წერილის გაგზავნა
- 手紙文 てがみぶん (არს.) ეპისტოლარული სტილი, ეპისტოლარული წინადადება
- 手紙爆弾 てがみばくだん (არს.) წერილი-ბომბა
- 抄紙 しょうし (არს.) ქაღალდის გაკეთება, ქაღალდის გაბრტყელება-გათხელება-გატყლაპვნა
- 折り紙 おりがみ (არს.) „ორიგამი“ - ქაღალდისგან სხვადასხვა ფიგურების გაკეთების ხელოვნება
- 折紙 おりがみ (არს.) „ორიგამი“ - ქაღალდისგან სხვადასხვა ფიგურების გაკეთების ხელოვნება
- 擬革紙 ぎかくし (არს.) ყალბი ტყავი, ხელოვნური ტყავი
- 枕草紙 まくらそうし (არს.) 1)(არქ.) პირადი დღიური, სასთუმალის წიგნი 2)ეროტიკული სურათების წიგნი
- 枕草紙 まくらぞうし (არს.) 1)(არქ.) პირადი დღიური, სასთუმალის წიგნი 2)ეროტიკული სურათების წიგნი
- 枕草紙 まくらのそうし (არს.) სასთუმალის წიგნი
ერთ-ერთი უძველესი იაპონური წიგნი 清少納言 - სეი შჲოონაგონის მიერ დღიურის სახით დაწერილი ნაწარმოები - 漉し紙 こしがみ (არს.) გასაფილტრი ქაღალდი, ფილტრის ქარალდი
- 濾紙 ろし (არს.) საფილტრი ქაღალდი, ფილტრის ქაღალდი, გასაფილტრი ქაღალდი
- 熨斗紙 のしがみ (არს.) საჩუქარის გასახვევი ქაღალდი
- 用紙 ようし (არს.) (იურ.) ბლანკი, ფორმა, ქაღალდის შაბლონი
- 用紙切れ ようしきれ (არს.) (კომპ.) ქაღალდი არ არის (მაგ. პრინტერში, ქსეროქსში)
- 画仙紙 がせんし (არს.) სახატავი ქაღალდი
- 白紙 はくし (არს. ზედ-ნო.) თეთრი ქაღალდი, სუფთა ქაღალდი
იდიომა:
白紙の態度 ობიექტური მიდგომა
態度 たいど
白紙に返す პირვანდელ მდგომარეობაში დაბრუნება, ყველაფრის ხელახლა დაწყება (სუფთა ფურცლიდან დაწება) - 筆紙 ひっし (არს.) ფუნჯი და ქაღალდი, აღწერა
- 草双紙 くさぞうし (არს.) დასურათხატებული წიგნი, სურათებიანი წიგნი, ნახატებიანი წიგნი, კომიქსი, მანგა
ედოს პერიოდში და მეიჯის ადრეულ წლებში გამოცემული ლიტერატურული ჟანრი, 戯作 - "სალაღობო ამბების" ქვეჟანრი, იყო კომიქსების სტილის, წიგნის თითოეულ გვერდზე იყო სურათი და მისი ამხსნელი ტექსტი, თავის მხრივ იყოფოდა ქვეჟანრებად:
赤本 あかほん
青本 あおほん
黒本 くろほん
黄表紙 きびょうし
合巻 ごかん - 草紙 そうし (არს.) 1)თხზულება, დაწერილი ნამუშევარი (განს. აკინძული ტექსტი, როგორც გრაგნილის საპირისპირო ფორმატი) 2)მხოლოდ კანათი დაწერილი ტექსტი 3)XII-XIX საუკუნეებში გავრცელებული ნოველების სახელწოდება 4)ბლოკნოტი (კანას პრაქტიკისათვის, სურათების ჩასახატად და.ა.შ.) 4)შავად მონახაზი, შავი ჩანაწერი
- 蝋紙 ろうかみ (არს.) გასანთლული ქაღალდი
- 蝋紙 ろうし (არს.) გასანთლული ქაღალდი
- 表々紙 おもてびょうし (არს.) გარეკანი, ზედაპირი, წინაყდა, წინამხარე და.ა.შ.
- 表紙 ひょうし (არს.) ყდა, წინაყდა, შეფუთვა
- 製紙 せいし (არს.) ქაღალდის გაკეთება, ქაღალდის გაბრტყელება-გათხელება-გატყლაპვნა, ქაღალდის წარმოება 1 2 > >>