1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
| რადიკალის № | 118.16 |
|---|---|
| რადიკალი | 竹 |
| კანჯი |
籠
დააჭირე
|
| ონჲომი | ロウ ル |
| კუნჲომი | かご こ.める こも.る こ.む |
| დონე | ჰჲოოგაიჯი კანჯი |
| მნიშვნელობა | 1)კალათა 2)თავის გაწირვა 3)განმარტოვება, იზოლირება 4)გალია 5)ნაგულისხმევი |
- 籠 かご (არს.) 1)კალათი 2)გალია
- 籠む こむ (გარდაუვალი ზმნა.) 1)გადაჭედვა, ხალხით გავსება (გავსებულია ხალხით) 2)(რთულ ზმნებში უჩვენებს მოძრაობის შიგნითკენ მიმართულებას, ქართული ზმნისწინის შე, ჩა-ს მსგავსად)
- 籠もる こもる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)განმარტოვება, იზოლირება (განმარტოვდა) 2)რაიმეთი გავსება (მაგ. ემოციებით) 3)დახუთულ(ში) ყოფნა
- 籠る こもる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)განმარტოვება, იზოლირება (განმარტოვდა) 2)რაიმეთი გავსება (მაგ. ემოციებით) 3)დახუთულ(ში) ყოფნა
- 小籠包 しょうろうぽう (არს.) გარეგნულად ხინკლის მსგავსი ჩინური საჭმელი
- 小籠包 しょうろんぽう (არს.) გარეგნულად ხინკლის მსგავსი ჩინური საჭმელი
- 小籠包 ちょうろんぽう (არს.) გარეგნულად ხინკლის მსგავსი ჩინური საჭმელი
- 引き籠もり ひきこもり (არს.) 1)კარჩაკეტილი (ადამიანი), საზოგადოებისგან განზე გასული ადამიანი 2)სოციალური კარჩაკეტილობა, საზოგადოებისგან გარიყულობა
- 引き籠り ひきこもり (არს.) 1)კარჩაკეტილი (ადამიანი), საზოგადოებისგან განზე გასული ადამიანი 2)სოციალური კარჩაკეტილობა, საზოგადოებისგან გარიყულობა
- 引籠り ひきこもり (არს.) 1)კარჩაკეტილი (ადამიანი), საზოგადოებისგან განზე გასული ადამიანი 2)სოციალური კარჩაკეტილობა, საზოგადოებისგან გარიყულობა
- 心を籠めて こころをこめて (გამოთ.) გულმოდგინედ, სულით და გულით, გულის ჩადებით
- 揺り籠から墓場まで ゆりかごからはかばまで (გამოთ.) აკვნიდან საფლავამდე
- 楯籠り たてこもり (არს.) 1)თავისი თავის ჩაკეტვა (ოთახში და.ა.შ.) 2)(ალყის დროს) ბარიკადების მოწყობა, ციხე-სიმაგრეში გამოკეტვა და.ა.შ.
- 楯籠る たてこもる (გარდაუვალი ზმნა.) ბარიკადების მოწყობა, ციხე-სიმაგრეში გამოკეტვა (ალყის დროს)
- 洗濯籠 せんたくかご (არს.) სარეცხის კალათა
- 灯籠 とうろう (არს.) ბაღის ფარანი; დაკიდული ფარანი, ჩამოსაკიდი ფარანი, ლამპიონი
- 燈籠 とうろう (არს.) ბაღის ფარანი; დაკიდული ფარანი, ჩამოსაკიდი ფარანი, ლამპიონი
- 盆灯籠 ぼんとうろう (არს.) “ბონ“ ფარნების დღესასწაულის ფარანი
- 盆灯籠 ぼんどうろう (არს.) “ბონ“ ფარნების დღესასწაულის ფარანი
- 石燈籠 いしとうろう (არს.) ქვის ფარანი, ქვის ლამპიონი
- 石燈籠 いしどうろう (არს.) ქვის ფარანი, ქვის ლამპიონი
- 立ち籠める たちこめる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)დაკიდება, ჩამოკიდება 2)გახვევა, გარსშემოხვევა (ნისლის, ბოლის და.ა.შ.)
- 葛籠 つづら (არს.) დაწნული კოლოფი, დაწნული ზარდახშა
- 閉じ籠る とじこもる (გარდაუვალი ზმნა.) ჩაკეტვა (თავისი თავის ჩაკეტვა-იზოლირება) 1